zapadać
zapadać (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
- (1.1) osuwać się w głąb, spadać, opuszczać się w dół; stawać się wklęsłym, wklęsnąć; zagłębiać się, pogrążać się w czymś.
- (1.2) wpadać w chorobę, stracić zdrowie
- (1.3) o ptactwie: przyfrunąwszy siadać gdzieś; o ludziach: zatrzymawszy się gdzieś schować się, skrywać się; zaszywać się
- (1.4) zbliżać się (w czasie); nadchodzić, następować, nastąpić
- odmiana:
- (1.1-4) koniugacja I
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik zapadać czas teraźniejszy zapadam zapadasz zapada zapadamy zapadacie zapadają czas przeszły m zapadałem zapadałeś zapadał zapadaliśmy zapadaliście zapadali ż zapadałam zapadałaś zapadała zapadałyśmy zapadałyście zapadały n zapadałom zapadałoś zapadało tryb rozkazujący niech zapadam zapadaj niech zapada zapadajmy zapadajcie niech zapadają pozostałe formy czas przyszły m będę zapadał,
będę zapadaćbędziesz zapadał,
będziesz zapadaćbędzie zapadał,
będzie zapadaćbędziemy zapadali,
będziemy zapadaćbędziecie zapadali,
będziecie zapadaćbędą zapadali,
będą zapadaćż będę zapadała,
będę zapadaćbędziesz zapadała,
będziesz zapadaćbędzie zapadała,
będzie zapadaćbędziemy zapadały,
będziemy zapadaćbędziecie zapadały,
będziecie zapadaćbędą zapadały,
będą zapadaćn będę zapadało,
będę zapadaćbędziesz zapadało,
będziesz zapadaćbędzie zapadało,
będzie zapadaćczas zaprzeszły m zapadałem był zapadałeś był zapadał był zapadaliśmy byli zapadaliście byli zapadali byli ż zapadałam była zapadałaś była zapadała była zapadałyśmy były zapadałyście były zapadały były n zapadałom było zapadałoś było zapadało było forma bezosobowa czasu przeszłego zapadano tryb przypuszczający m zapadałbym,
byłbym zapadałzapadałbyś,
byłbyś zapadałzapadałby,
byłby zapadałzapadalibyśmy,
bylibyśmy zapadalizapadalibyście,
bylibyście zapadalizapadaliby,
byliby zapadaliż zapadałabym,
byłabym zapadałazapadałabyś,
byłabyś zapadałazapadałaby,
byłaby zapadałazapadałybyśmy,
byłybyśmy zapadałyzapadałybyście,
byłybyście zapadałyzapadałyby,
byłyby zapadałyn zapadałobym,
byłobym zapadałozapadałobyś,
byłobyś zapadałozapadałoby,
byłoby zapadałoimiesłów przymiotnikowy czynny m zapadający, niezapadający ż zapadająca, niezapadająca zapadające, niezapadające n zapadające, niezapadające imiesłów przysłówkowy współczesny zapadając, nie zapadając rzeczownik odczasownikowy zapadanie, niezapadanie
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. zapadnia ż, zapadka ż, zapadanie n, zapadlisko n, zapaść ż
- czas. zapaść
- przym. zapadkowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) collapse
- rosyjski: (1.1) проваливаться ndk., провалиться dk., углубляться ndk., углубиться dk., погружаться ndk., погрузиться dk., заваливаться ndk., завалиться dk., западать ndk., запасть dk.; (1.2) заболевать ndk., заболеть dk., занемогать ndk., занемочь dk.; (1.3) спускаться ndk., спуститься dk., садиться ndk., сесть dk.; укрываться ndk., укрыться dk., уходить ndk., уйти dk.
- szwedzki: (1.1) gå ned, gå ner; (1.4) sänka
- wilamowski: (1.1) fyrzynkia
- źródła: