piknik
piknik (język polski)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Our_pre-July_4th_picnic_NOLA.jpg/220px-Our_pre-July_4th_picnic_NOLA.jpg)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) rodzaj wypoczynku na łonie natury z jedzeniem zabranym ze sobą[1]; zob. też piknik w Wikipedii
- (1.2) kib. lekcew. kibic, który przychodzi na mecze, ale nie angażuje się w ruch kibicowski[2]
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik piknik pikniki dopełniacz pikniku pikników celownik piknikowi piknikom biernik piknik pikniki narzędnik piknikiem piknikami miejscownik pikniku piknikach wołacz pikniku pikniki
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) majówka
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. piknikować ndk.
- przym. piknikowy
- rzecz. piknikowanie n
- związki frazeologiczne:
- piknik polityczny
- etymologia:
- (1.1) ang. picnic[3] < franc. pique-nique
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) picnic
- baskijski: (1.1) piknik
- bułgarski: (1.1) пикник m
- czeski: (1.1) piknik m
- duński: (1.1) picnic w
- francuski: (1.1) pique-nique m
- gudźarati: (1.1) ઉજાણી ż (ujāṇī)
- hiszpański: (1.1) pícnic m
- nowogrecki: (1.1) πικνίκ n
- słowacki: (1.1) piknik m
- turecki: (1.1) piknik
- tuvalu: (1.1) pikiniki
- węgierski: (1.1) piknik, batyubál
- włoski: (1.1) picnic m
- źródła:
- ↑
Hasło „piknik” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ Słownik kibica w serwisie tnsglobal.pl, dostęp 2011-10-28
- ↑ Katarzyna Jagielska, Joanna Mrzyk, Internacjonalizmy – międzynarodowa leksyka w języku polskim i czeskim, w: Slavica Iuvenum XV. Mezinárodní setkání mladých slavistů, Ostrava 2014, s. 169.
piknik (język baskijski)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Our_pre-July_4th_picnic_NOLA.jpg/220px-Our_pre-July_4th_picnic_NOLA.jpg)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „piknik” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)
piknik (język czeski)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Our_pre-July_4th_picnic_NOLA.jpg/220px-Our_pre-July_4th_picnic_NOLA.jpg)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) piknik
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik piknik pikniky dopełniacz pikniku pikniků celownik pikniku piknikům biernik piknik pikniky wołacz pikniku pikniky miejscownik pikniku piknicích narzędnik piknikem pikniky
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
piknik (język norweski (bokmål))
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Our_pre-July_4th_picnic_NOLA.jpg/220px-Our_pre-July_4th_picnic_NOLA.jpg)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) piknik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
piknik (język norweski (nynorsk))
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Our_pre-July_4th_picnic_NOLA.jpg/220px-Our_pre-July_4th_picnic_NOLA.jpg)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) piknik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
piknik (język słowacki)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Our_pre-July_4th_picnic_NOLA.jpg/220px-Our_pre-July_4th_picnic_NOLA.jpg)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik piknik pikniky dopełniacz pikniku
piknikapiknikov celownik pikniku piknikom biernik piknik pikniky miejscownik piknike piknikoch narzędnik piknikom piknikmi
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „piknik” w: Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.
piknik (język węgierski)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Our_pre-July_4th_picnic_NOLA.jpg/220px-Our_pre-July_4th_picnic_NOLA.jpg)
- wymowa:
- IPA: /ˈpiknik/
- podział przy przenoszeniu wyrazu: pik•nik
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) piknik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) batyubál
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: