niedokonany

niedokonany (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɲɛdɔkɔ̃ˈnãnɨ], AS: [ńedokõnãny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) gram. opisujący czynność trwającą lub powtarzającą się

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) imiesłów przymiotnikowy bierny od: nie dokonać

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	niedokonany		niedokonana	niedokonane	niedokonani	niedokonane
dopełniacz	niedokonanego		niedokonanej	niedokonanego	niedokonanych
celownik	niedokonanemu		niedokonanej	niedokonanemu	niedokonanym
biernik	niedokonanego	niedokonany	niedokonaną	niedokonane	niedokonanych	niedokonane
narzędnik	niedokonanym		niedokonaną	niedokonanym	niedokonanymi
miejscownik	niedokonanym		niedokonanej	niedokonanym	niedokonanych
wołacz	niedokonany		niedokonana	niedokonane	niedokonani	niedokonane

przykłady:

(1.1) Liczne czasowniki dokonane są utworzone od niedokonanych poprzez dodanie przedrostka.

składnia:

kolokacje:

(1.1) aspekt niedokonany • czas przeszły niedokonany • czasownik niedokonany

synonimy:

antonimy:

(1.1) dokonany

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dokonanie n, niedokonaność ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) imperfect, imperfective
• francuski: (1.1) imparfait
• kataloński: (1.1) imperfet
• łaciński: (1.1) imperfectum
• niemiecki: (1.1) imperfektiv
• rosyjski: (1.1) несовершенный
• słowacki: (1.1) nedokonavý

źródła: