koloryt

koloryt (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) zabarwienie

(1.2) charakter czegoś

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	koloryt	koloryty
dopełniacz	kolorytu	kolorytów
celownik	kolorytowi	kolorytom
biernik	koloryt	koloryty
narzędnik	kolorytem	kolorytami
miejscownik	kolorycie	kolorytach
wołacz	kolorycie	koloryty

przykłady:

(1.2) Szczególnego kolorytu dodają stawowi kwitnące kaczeńce.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kolorowy mos, kolor mrz, kolorek mrz, kolory nmos, kolorki nmos, kolorystyka ż, kolorysta mos, kolorowanie n, koloryzowanie n, kolorycik mrz

czas. kolorować ndk., koloryzować ndk.

przym. kolorowy, kolorystyczny

przysł. kolorowo, kolorystycznie

związki frazeologiczne:

koloryt lokalny

etymologia:

wł. colorito

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) coloration
• białoruski: (1.1) каларыт m; (1.2) каларыт m
• bułgarski: (1.1) колорит m; (1.2) колорит m
• japoński: (1.1) 色彩
• słowacki: (1.1) kolorit m
• włoski: (1.1) colorito m

źródła: