hurtig
hurtig (język duński)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) szybki
- odmiana:
- (1.1) hurtig, hurtigt, hurtige; st. wyższy hurtigere; st. najwyższy hurigst
- składnia:
- antonimy:
- (1.1) langsom
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
hurtig (język niemiecki)
[edytuj]- znaczenia:
przymiotnik
w funkcji przysłówka[1]
- odmiana:
- (1-2)
(zob. deklinacja przymiotnikowa) liczba pojedyncza liczba mnoga przypadek deklinacja m ż n m ż n Nom. słaba
mieszana
mocnader hurtige
ein hurtiger
hurtigerdie hurtige
eine hurtige
hurtigedas hurtige
ein hurtiges
hurtigesdie hurtigen
hurtigen
hurtigeGen. słaba
mieszana
mocnades hurtigen
eines hurtigen
hurtigender hurtigen
einer hurtigen
hurtigerdes hurtigen
eines hurtigen
hurtigender hurtigen
hurtigen
hurtigerDat. słaba
mieszana
mocnadem hurtigen
einem hurtigen
hurtigemder hurtigen
einer hurtigen
hurtigerdem hurtigen
einem hurtigen
hurtigemden hurtigen
hurtigen
hurtigenAkk. słaba
mieszana
mocnaden hurtigen
einen hurtigen
hurtigendie hurtige
eine hurtige
hurtigedas hurtige
ein hurtiges
hurtigesdie hurtigen
hurtigen
hurtigestopień wyższy (Komparativ) hurtiger- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba
mieszana
mocnader hurtigere
ein hurtigerer
hurtigererdie hurtigere
eine hurtigere
hurtigeredas hurtigere
ein hurtigeres
hurtigeresdie hurtigeren
hurtigeren
hurtigereGen. słaba
mieszana
mocnades hurtigeren
eines hurtigeren
hurtigerender hurtigeren
einer hurtigeren
hurtigererdes hurtigeren
eines hurtigeren
hurtigerender hurtigeren
hurtigeren
hurtigererDat. słaba
mieszana
mocnadem hurtigeren
einem hurtigeren
hurtigeremder hurtigeren
einer hurtigeren
hurtigererdem hurtigeren
einem hurtigeren
hurtigeremden hurtigeren
hurtigeren
hurtigerenAkk. słaba
mieszana
mocnaden hurtigeren
einen hurtigeren
hurtigerendie hurtigere
eine hurtigere
hurtigeredas hurtigere
ein hurtigeres
hurtigeresdie hurtigeren
hurtigeren
hurtigerestopień najwyższy (Superlativ) hurtigst- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba
mieszana
mocnader hurtigste
ein hurtigster
hurtigsterdie hurtigste
eine hurtigste
hurtigstedas hurtigste
ein hurtigstes
hurtigstesdie hurtigsten
hurtigsten
hurtigsteGen. słaba
mieszana
mocnades hurtigsten
eines hurtigsten
hurtigstender hurtigsten
einer hurtigsten
hurtigsterdes hurtigsten
eines hurtigsten
hurtigstender hurtigsten
hurtigsten
hurtigsterDat. słaba
mieszana
mocnadem hurtigsten
einem hurtigsten
hurtigstemder hurtigsten
einer hurtigsten
hurtigsterdem hurtigsten
einem hurtigsten
hurtigstemden hurtigsten
hurtigsten
hurtigstenAkk. słaba
mieszana
mocnaden hurtigsten
einen hurtigsten
hurtigstendie hurtigste
eine hurtigste
hurtigstedas hurtigste
ein hurtigstes
hurtigstesdie hurtigsten
hurtigsten
hurtigste
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. Hurtigkeit ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
hurtig (język norweski (bokmål))
[edytuj]- wymowa:
-
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) szybki
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
hurtig (język norweski (nynorsk))
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) szybki
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
hurtig (język szwedzki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
- odmiana:
- (1.1-2) hurtig, hurtigt, hurtiga
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) pigg
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen
- ↑ 2,0 2,1 Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 202.
- ↑
Hasło „hurtig” w: Svenska Akademiens ordlista (SAOL), Svenska Akademien.