cesarzowa

cesarzowa (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌt͡sɛsaˈʒɔva], AS: [cesažova], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kobieta cesarz

(1.2) żona cesarza

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	cesarzowa	cesarzowe
dopełniacz	cesarzowej	cesarzowych
celownik	cesarzowej	cesarzowym
biernik	cesarzową	cesarzowe
narzędnik	cesarzową	cesarzowymi
miejscownik	cesarzowej	cesarzowych
wołacz	cesarzowo	cesarzowe

przykłady:

(1.1-2) Posłaniec zapomniał skłonić się cesarzowej i ścięto mu głowę.

składnia:

kolokacje:

(1.1) cesarzowa matka

synonimy:

(1.1) caryca

(1.2) bazylisa, caryca, imperatorowa

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) monarchini

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cesarz m, cesarstwo n, cesarzewicz m, cesarzówna ż, cesarzowanie n, cesarka ż, cesarczyk m

przym. cesarski, cesarzewiczowski

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. cesarz + -owa

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) empress; (1.2) empress
• baskijski: (1.1) enperatriz; (1.2) enperatriz
• białoruski: (1.1) імператрыца ż; (1.2) імператрыца ż
• bułgarski: (1.1) императрица ż; (1.2) императрица ż
• czeski: (1.1) císařovna ż; (1.2) císařovna ż
• duński: (1.1) kejserinde w; (1.2) kejserinde w
• esperanto: (1.1) imperiestrino; (1.2) imperiestrino
• francuski: (1.1) impératrice ż; (1.2) impératrice ż
• hiszpański: (1.1) emperatriz ż; (1.2) emperatriz ż
• interlingua: (1.1) imperatrice
• niemiecki: (1.1) Kaiserin ż; (1.2) Kaiserin ż
• nowogrecki: (1.1) αυτοκρατόρισσα ż, αυτοκράτειρα ż; (1.2) αυτοκρατόρισσα ż, αυτοκράτειρα ż
• rosyjski: (1.1) императрица ż; (1.2) императрица ż
• szwedzki: (1.1) kejsarinna w; (1.2) kejsarinna w
• węgierski: (1.1) császárnő; (1.2) császárné
• wilamowski: (1.1) kaezeryn ż, kǡzeryn, kazeryn ż; (1.2) kaezeryn ż, kǡzeryn ż, kazeryn ż

źródła: