bizarro

bizarro (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [bi.ˈθa.ro]

IPA: [bi.ˈsa.ro] (dialekty z utożsamieniem s-z)

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) odważny, dzielny, chrobry

(1.2) wspaniały, zgrabny, pełen wdzięku

odmiana:

(1) lp bizarro m, bizarra ż; lm bizarros m, bizarras ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) valiente

(1.2) airoso, lucido

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. bizarrear

przysł. bizarramente

rzecz. bizarría ż, bizarrón m

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. bizzarro → porywczy, gniewliwy

uwagi:

należy przestrzegać przed stosowaniem kalki z franc. lub ang. bizarre (dziwaczny, ekstrawagancki), która w języku hiszpańskim ma swoje odpowiedniki w wyrazach raro, extravagante

źródła: