bez zachodu nie ma miodu

bez zachodu nie ma miodu (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌbɛz‿ːaˈxɔdu ˈɲɛ‿ma ˈmʲjɔdu], AS: [be•‿zaχodu ńe‿ma mʹi ̯odu], zjawiska fonetyczne: zmięk.• zestr. akc.• akc. pob.• gemin.• i → j  ​

znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) aby zasłużyć na nagrodę, trzeba włożyć wiele wysiłku

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) bez pracy nie ma kołaczy

antonimy:

(1.1) czy się stoi, czy się leży, dwa tysiące się należy

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

• inna wersja: bez zachodu nie będzie miodu
• zobacz inne przysłowia o pracy, miodzie

tłumaczenia:

źródła: