Przejdź do zawartości

Wikisłownik:Dodawanie przykładów

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

Witaj na stronie projektu Dodawanie przykładów.

Postępy

[edytuj]

Od początku weryfikacji (26/02/2016) dodaliśmy 3561 przykładów, równocześnie tworząc odnośniki do 100 osieroconych stron.

Najbardziej aktywni weryfikatorzy
Użytkownik Dodanych przykładów
Sankoff64 1368
Zetzecik 756
Azureus 458
Alkamid 412
Krokus 166
Dobromila 115
Tsca 87
Chrzęszczyboczek 68
109.231.234.249 52
88.156.134.145 31

Jak to działa?

[edytuj]

W lutym 2016 około 65% haseł polskich nie miało przykładu użycia któregoś ze znaczeń. Dodawanie przykładów to czasochłonna sztuka, często więc odkładamy jej wykonanie "na później". Celem tego projektu jest odciążenie edytorów z wyszukiwania przykładów i skupienie naszych wysiłków na samej weryfikacji.

Narodowy Korpus Języka Polskiego to wspólna inicjatywa kilku instytucji naukowych, pozwalająca na szybkie wyszukiwanie wystąpień słów w milionach źródeł pisanych i mówionych. NKJP udostępnia dostęp programistyczny, dzięki któremu możliwa jest automatyzacja tego procesu. Pokrótce wygląda on tak:

  1. AlkamidBot przegląda listę haseł bez przykładów i wpisuje je w wyszukiwarkę NKJP.
  2. Po wstępnej obróbce (np. dodanie wikilinków tam, gdzie się da), przykłady są zbierane na podstronach takich jak ta.
  3. Zadaniem edytorów jest przejrzeć przykłady, określić czy są dobre i dopasować je do znaczeń.
  4. W nocy AlkamidBot przejrzy wszystkie podstrony z przykładami, te oznaczone jako dobre wprowadzi do haseł (dopisując do komentarza edycji pseudonim weryfikatora), a złe zapamięta i postara się znaleźć inne.

Obecnie pomijane są hasła rzeczownikowe oraz pochodne (z szablonem {{forma rzeczownika/czasownika/itd.}}).

Jak można pomóc?

[edytuj]

Przede wszystkim warto przeczytać wpis na Dobrym Słowniku, o tym co czyni przykład dobrym. Następnie wystarczy wejść na jedną ze stron w tabelce na dole i użyć przycisków w specjalnym formularzu edycji. Nie trzeba weryfikować (ani pozytywnie, ani negatywnie) wszystkich przykładów—bot pominie te nieruszone.

Proces wyszukiwania przykładów jest automatyczny, dlatego do dyspozycji masz po lewej przycisk „Zły przykład” (symbol ✗). Zastosuj go, gdy przykład jest w obcym języku, jest listą słów nietworzących zdania, jest niezrozumiały etc. Pomożesz w ten sposób botowi w wyszukiwaniu lepszych przykładów w przyszłości.

Można też pomóc ręcznie dodawać przykłady, w których bot wykrył konflikt edycji.

Wszelkie uwagi i błędy w działaniu skryptu prosimy zgłaszać w dyskusji projektu. Kod AlkamidBota znajduje się na GitHubie.

Zapraszamy do weryfikacji:

Dostępne podstrony z przykładami do weryfikacji
000 001 002 003 004 005 006 007 008 009
010 011 012 013 014 015 016 017 018 019
020 021 022 023 024 025 026 027 028 029
030 031 032 033 034 035 036 037 038 039
040 041 042 043 044 045 046 047 048 049
050 051 052 053 054 055 056 057 058 059
060 061 062 063 064 065 066 067 068 069
070 071 072 073 074 075 076 077 078 079
080 081 082 083 084 085 086 087 088 089
090 091 092 093 094 095 096 097 098 099