Wikisłownik:Bar/tłumaczenie interfejsu
Wikisłownik, jak na słownik przystało, powinien posiadać możliwość wyboru języka, w którym ma się komunikować z użytkownikiem. Powstał więc pomysł, aby po wybraniu języka w swoich preferencjach użytkownik widział nie tylko przetłumaczone standardowe elementy MediaWiki, ale także nasze lokalne linki i elementy szablonu hasła.
Gdy na liście po prawej stronie znajdziesz język, który znasz, kliknij na niego (przejdziesz do odpowiedniej sekcji), następnie kliknij „edytuj” i po znaku równości wpisz tłumaczenie wyrażenia, które znajduje się przed nim.
UWAGA
- Zwróć uwagę na liczbę mnogą i dużą literę w nazwie niektórych elementów.
- Sprawdź, w jakich sytuacjach lub językach wykorzystywany jest dany szablon – tłumaczenie słowa „klucz” dla szablonu {{klucz}} może nie odpowiadać jego zastosowaniu w haśle.
- Wybrano 50 największych języków ze statystyk.
- Wątek w Barze.
- Wikisłownik:Tłumaczenie interfejsu
Pierwsza kolumna zawiera tekst po polsku, który jest wyświetlany przez szablon (nie zawsze jest to zbieżne z jego nazwą), druga już istniejący w MediaWiki wpis w danym języku (czyli wprowadzone tłumaczenie, które jest już widoczne dla użytkowników), a trzecia – Wasze propozycje tłumaczeń (czyli to, co zostało wpisane podczas Waszych edycji dla poszczególnych języków, chociaż mogło jeszcze nie zostać zastosowane w Wikisłowniku).
afrykanerski
[edytuj]polski | afrykanerski tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | uitspraak | uitspraak |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | omskrywings | omskrywings |
odmiana {{odmiana}} | verbuiging | verbuiging |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | voorbeelde | voorbeelde |
składnia {{składnia}} | sintaksis | sintaksis |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | kollokasies | kollokasies |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | sinonieme | sinonieme |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonieme | antonieme |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/af | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/af | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/af | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/af | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | verwante woorde | verwante woorde |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | uitdrukkings | uitdrukkings |
etymologia {{etymologia}} | afleiding | afleiding |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | aantekeninge | aantekeninge |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | betekenisse | betekenisse |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | afgeleide woorde | afgeleide woorde |
transliteracja {{transliteracja}} | transliterasie | transliterasie |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transkripsie | transkripsie |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | bronne | bronne |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/af | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/af | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/af | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/af | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/af | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/af | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/af | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/af | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/af | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/af | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/af | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/af | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/af | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/af | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/af | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/af | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/af | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/af | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/af | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/af | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/af |
albański
[edytuj]polski | albański tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | shqiptim | shqiptim/shqiptimi |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | përkufizimet | përkufizime/përkufizimet |
odmiana {{odmiana}} | lakim | lakim/lakimi |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | shembujt | shembuj/shembujt |
składnia {{składnia}} | sintaksë | sintaksë/sintaksa |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | renditjet | renditje/renditjet |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | sinonimet | sinonime/sinonimet |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonimet | antonime/antonimet |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/sq | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/sq | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/sq | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/sq | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | fjalët simotra | fjalë simotra/fjalët simotra |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | idiomat | idioma/idiomat |
etymologia {{etymologia}} | etimologji | etimologji/etimologjia |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | shënimet | shënime/shënimet |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | përkthimet | përkthime/përkthimet |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | fjalët e prejardhura | fjalë të prejardhura/fjalët e prejardhura |
transliteracja {{transliteracja}} | transliterim | transliterim/transliterimi |
transkrypcja {{transkrypcja}} | tejshkrim | tejshkrim/tejshkrimi |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | burimet | burime/burimet |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/sq | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/sq | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/sq | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/sq | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/sq | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/sq | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/sq | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/sq | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/sq | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/sq | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/sq | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/sq | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/sq | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/sq | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/sq | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/sq | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/sq | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/sq | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/sq | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/sq | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/sq |
angielski
[edytuj]polski | angielski tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | pronunciation | pronunciation |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | definitions | definitions |
odmiana {{odmiana}} | inflection | inflection |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | examples | examples |
składnia {{składnia}} | syntax | syntax |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | collocations | collocations |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | synonyms | synonyms |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonyms | antonyms |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | hypernyms | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | hyponyms | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | holonyms | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | meronyms | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | related terms | related terms |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | idioms | idioms |
etymologia {{etymologia}} | etymology | etymology |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | notes | notes |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | translations | translations |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | derived terms | derived terms |
transliteracja {{transliteracja}} | transliteration | transliteration |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transcription | transcription |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | sources | sources |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | alternative scripts | alternative scripts |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | readings | readings |
hanja {{hanja}} | hanja | hanja |
liczba kresek {{kreski}} | total strokes | total strokes |
klucz {{klucz}} | radical-stroke key | radical-stroke key |
kolejność kresek {{kolejność}} | stroke order | stroke order |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | variants | variants |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | compounds | compounds |
zapis {{zapis}} | notation | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | hieroglyphic writing | hieroglyphic writing |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | determinatives | determinatives |
wprowadzanie znaku {{kody}} | input methods | |
kodowanie {{kody}} | codes | |
morfologia {{morfologia}} | morphology | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | dictionaries | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | Alphabetical index | |
Spis języków (dużą literą!) | Language index | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | Topics | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | Grammars | |
Losuj język (dużą literą!) | Random language | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | Report error | Report error |
arabski
[edytuj]polski | arabski tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | نطق | نطق |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | تعريفات | تعريفات |
odmiana {{odmiana}} | تصريف | تصريف |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | أمثلة | أمثلة |
składnia {{składnia}} | بناء الجملة | بناء الجملة |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | انتظامات | انتظامات |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | مرادفات | مرادفات |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | مقابل | مقابل |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/ar | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/ar | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/ar | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/ar | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | مصطلحات ذات صلة | مصطلحات ذات صلة |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | تعابير | تعابير |
etymologia {{etymologia}} | تاريخ الألفاظ | تاريخ الألفاظ |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | ملحوظات | ملحوظات |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | ترجمات | ترجمات |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | مصطلحات مشتقة | مصطلحات مشتقة |
transliteracja {{transliteracja}} | نقحرة | نقحرة |
transkrypcja {{transkrypcja}} | كرشنة | كرشنة |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | مصادر | مصادر |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/ar | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/ar | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/ar | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/ar | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/ar | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/ar | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/ar | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/ar | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/ar | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/ar | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/ar | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/ar | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/ar | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/ar | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/ar | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/ar | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/ar | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/ar | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/ar | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/ar | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/ar |
baskijski
[edytuj]polski | baskijski tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | ahoskera | ahoskera |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | esanahiak | esanahiak |
odmiana {{odmiana}} | flexioa | flexioa |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | adibideak | adibideak |
składnia {{składnia}} | sintaxia | sintaxia |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | hitzen kokapenak | hitzen kokapenak |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | sinonimoak | sinonimoak |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonimoak | antonimoak |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | hiperonimoak | hiperonimoak |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | hiponimoak | hiponimoak |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | holonimoak | holonimoak |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | meronimoak | meronimoak |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | hitz-familiak | hitz-familiak |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | esamoldeak | esamoldeak |
etymologia {{etymologia}} | etimologia | etimologia |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | oharrak | oharrak |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | itzulpenak | itzulpenak |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | hitz eratorriak | hitz eratorriak |
transliteracja {{transliteracja}} | transliterazioa | transliterazioa |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transkripzioa | transkripzioa |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | iturriak | iturriak |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | ordezko idazkerak | ordezko idazkerak |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | irakurketak | irakurketak |
hanja {{hanja}} | hanja | hanja |
liczba kresek {{kreski}} | marra-kopurua | marra-kopurua |
klucz {{klucz}} | gakoa | gakoa |
kolejność kresek {{kolejność}} | marrazketa urratsez urrats | marrazketa urratsez urrats |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | aldaerak | aldaera |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | hitz-elkarketak | hitz-elkarketak |
zapis {{zapis}} | idazkera | idazkera |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | idazkera hieroglifikoa | idazkera hieroglifikoa |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | determinatzaileak | determinatzaileak |
wprowadzanie znaku {{kody}} | ikurren sarrera | ikurren sarrera |
kodowanie {{kody}} | kodeketa | kodeketa |
morfologia {{morfologia}} | morfologia | morfologia |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | hiztegiak | hiztegiak |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | Aurkibide alfabetikoa | Aurkibide alfabetikoa |
Spis języków (dużą literą!) | Hizkuntza-zerrenda | Hizkuntza-zerrenda |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | Gaikako hiztegiak | Gaikako hiztegiak |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | Gramatikak | Gramatikak |
Losuj język (dużą literą!) | Ausazko hizkuntza | Ausazko hizkuntza |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | Akats baten berri eman | Akats baten berri eman |
białoruski
[edytuj]polski | białoruski tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | вымаўленне | |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | значэнні | |
odmiana {{odmiana}} | Szablon:odmiana/be | |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | прыклады | |
składnia {{składnia}} | Szablon:składnia/be | |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | Szablon:kolokacje/be | |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | сінонімы | |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | антонімы | |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/be | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/be | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/be | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/be | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | Szablon:pokrewne/be | |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | фразеалагічныя абароты | |
etymologia {{etymologia}} | этымалогія | |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | Szablon:uwagi/be | |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | пераклады | |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | Szablon:pochodne/be | |
transliteracja {{transliteracja}} | Szablon:transliteracja/be | |
transkrypcja {{transkrypcja}} | Szablon:transkrypcja/be | |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | крыніцы | |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/be | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/be | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/be | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/be | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/be | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/be | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/be | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/be | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/be | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/be | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/be | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/be | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/be | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/be | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/be | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/be | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/be | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/be | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/be | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/be | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/be |
bułgarski
[edytuj]polski | bułgarski tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | произношение | произношение |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | определения | определения |
odmiana {{odmiana}} | интонация | интонация lub окончание [2] |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | примери | примери |
składnia {{składnia}} | синтаксис | синтаксис |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | колокации | колокации |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | синоними | синоними |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | антоними | антоними |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | хиперними | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | хипоними | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | холоними | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | мероними | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | сродни думи | сродни думи |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | идиоми | идиоми |
etymologia {{etymologia}} | етимология | етимология |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | бележки | бележки |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | преводи | преводи |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | производни думи | производни думи |
transliteracja {{transliteracja}} | транслитерация | транслитерация |
transkrypcja {{transkrypcja}} | транскрипция | транскрипция |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | източници | източници |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/bg | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/bg | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/bg | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/bg | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/bg | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/bg | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/bg | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/bg | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/bg | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/bg | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/bg | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/bg | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/bg | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/bg | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/bg | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/bg | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/bg | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/bg | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/bg | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/bg | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/bg |
chiński
[edytuj]polski | chiński standardowy tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | 发音 | 发音 |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | 定义 | 定义 |
odmiana {{odmiana}} | 词形变化 | 词形变化 lub 詞形變化 |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | 例子 | 例子 |
składnia {{składnia}} | 句法 | 句法 |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | 词语搭配 | 词语搭配 |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | 同义词 | 同义词 |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | 反义词 | 反义词 |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/zh | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/zh | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/zh | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/zh | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | 相关词汇 | 相关词汇 |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | 熟语 | 熟语 |
etymologia {{etymologia}} | 语源学 | 语源学 |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | 注释 | 注释 |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | 翻译 | 翻译 |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | 衍生词 | 衍生词 |
transliteracja {{transliteracja}} | 转写 | 转写 |
transkrypcja {{transkrypcja}} | 音译 | 音译 |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | 参考来源 | 参考来源 |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/zh | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/zh | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/zh | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/zh | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/zh | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/zh | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/zh | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/zh | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/zh | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/zh | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/zh | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/zh | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/zh | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/zh | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/zh | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/zh | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/zh | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/zh | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/zh | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/zh | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/zh |
chorwacki
[edytuj]polski | chorwacki tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | izgovor | izgovor |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | definicije | definicije |
odmiana {{odmiana}} | promjena riječi | promjena riječi |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | primjeri | primjeri |
składnia {{składnia}} | sintaksa | sintaksa |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | kolokacije | |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | sinonimi | sinonimi |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonimi | antonimi |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | hiperonimi | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | hiponimi | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | holonimi | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | meronimi | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | srodne riječi | srodne riječi lub povezani pojmovi [4] |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | frazemske sraslice | frazemske sraslice lub idiomi [5] |
etymologia {{etymologia}} | etimologija | etimologija |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | napomene | napomene lub bilješke [6] |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | prijevodi | prijevodi |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | izvedeni riječi | izvedeni riječi lub izvedeni pojmovi |
transliteracja {{transliteracja}} | transliteracija | transliteracija |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transkripcija | transkripcija |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | izvori | izvori |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/hr | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/hr | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/hr | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/hr | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/hr | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/hr | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/hr | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/hr | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/hr | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/hr | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/hr | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/hr | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/hr | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/hr | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/hr | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/hr | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/hr | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/hr | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/hr | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/hr | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/hr |
czeski
[edytuj]polski | czeski tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | výslovnost | výslovnost |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | významy | významy/definice [7] |
odmiana {{odmiana}} | flexe | flexe |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | příklady | příklady |
składnia {{składnia}} | skladba | skladba |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | sousloví | kolokace ?/sousloví [8] |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | synonyma | synonyma |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonyma | antonyma |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | hyperonyma | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | hyponyma | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | holonyma | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | meronyma | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | související pojmy | související pojmy |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | idiomy | fráze/idiomy [9] |
etymologia {{etymologia}} | etymologie | etymologie |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | poznámky | poznámky |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | překlady | překlady |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | odvozené pojmy | odvozené pojmy |
transliteracja {{transliteracja}} | transliterace | transliterace |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transkripce | transkripce |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | zdroje | zdroje |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/cs | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/cs | |
hanja {{hanja}} | hanča | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/cs | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/cs | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/cs | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/cs | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/cs | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/cs | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/cs | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/cs | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/cs | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/cs | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/cs | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/cs | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/cs | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/cs | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/cs | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/cs | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/cs | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/cs |
dolnołużycki
[edytuj]polski | dolnołużycki tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | wugrono | wugrono |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | wóznamy | wóznamy |
odmiana {{odmiana}} | fleksija | fleksija |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | pśikłady | pśikłady |
składnia {{składnia}} | syntaksa | syntaksa |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | Szablon:kolokacje/dsb | |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | synonymy | synonymy |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonymy | antonymy |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/dsb | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/dsb | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/dsb | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/dsb | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | pśiswójźbne zapśimjeśa | pśiswójźbne zapśimjeśa |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | frazeologizmy | frazeologizmy |
etymologia {{etymologia}} | etymologija | etymologija |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | pśispomnjeśa | pśispomnjeśa |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | pśełožki | pśełožki |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | wótwózone zapśimjeśa | wótwózone zapśimjeśa |
transliteracja {{transliteracja}} | transliteracija | transliteracija |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transkripcija | transkripcija |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | žrědła | žrědła |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/dsb | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/dsb | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/dsb | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/dsb | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/dsb | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/dsb | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/dsb | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/dsb | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/dsb | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/dsb | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/dsb | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/dsb | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/dsb | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/dsb | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/dsb | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/dsb | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/dsb | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/dsb | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/dsb | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/dsb | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/dsb |
od Derbetha [10]
duński
[edytuj]polski | duński tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | udtale | udtale |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | definitioner | definitioner |
odmiana {{odmiana}} | bøjning | bøjning |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | eksempler | eksempler |
składnia {{składnia}} | syntaks | syntaks |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | ordforbindelser | ordforbindelser |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | synonymer | synonymer |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonymer | antonymer |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | hypernymer | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | hyponymer | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | holonymer | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | meronymer | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | beslægtede udtryk | beslægtede udtryk |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | talemåder | idiomer lub talemåder [11] |
etymologia {{etymologia}} | etymologi | etymologi |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | noter | noter |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | oversættelser | oversættelser |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | afledte udtryk | afledte udtryk |
transliteracja {{transliteracja}} | translitteration | translitteration |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transskription | transskription |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | kilder | kilder |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/da | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/da | |
hanja {{hanja}} | hanja | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/da | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/da | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/da | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/da | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/da | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/da | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/da | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/da | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/da | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/da | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/da | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/da | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/da | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/da | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/da | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/da | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/da | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/da |
esperanto
[edytuj]polski | esperanto tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | elparolo | elparolo |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | signifoj | signifoj |
odmiana {{odmiana}} | fleksio | fleksio |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | ekzemploj | ekzemploj |
składnia {{składnia}} | sintakso | sintakso |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | vortgrupoj | vortgrupoj |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | sinonimoj | sinonimoj |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonimoj | antonimoj |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | hiperonimoj | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | hiponimoj | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | holonimoj | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | meronimoj | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | parencaj vortoj | parencaj vortoj |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | frazeologiaj esprimoj | frazeologiaj esprimoj |
etymologia {{etymologia}} | etimo | etimo |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | rimarkoj | rimarkoj |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | tradukoj | tradukoj |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | derivaĵoj | derivaĵoj |
transliteracja {{transliteracja}} | transliterumo | transliterumo |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transskribado | transskribado |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | fontoj | fontoj |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/eo | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/eo | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/eo | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/eo | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/eo | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/eo | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/eo | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/eo | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/eo | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/eo | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/eo | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/eo | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/eo | |
morfologia {{morfologia}} | morfologio | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/eo | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/eo | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/eo | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/eo | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/eo | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/eo | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/eo |
fiński
[edytuj]polski | fiński tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | ääntämys | ääntämys |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | määritelmät | määritelmät |
odmiana {{odmiana}} | taivutus | taivutus |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | esimerkit | esimerkit lub esimerkkejä [12] |
składnia {{składnia}} | syntaksi | syntaksi |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | kollokaatiot | kollokaatiot |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | synonyymit | synonyymit |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonyymit | antonyymit |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | hyperonyymit | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | hyponyymit | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | holonyymit | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | meronyymit | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | liittyvät termit | liittyvät termit |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | idiomit | idiomit |
etymologia {{etymologia}} | etymologia | etymologia |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | huomautukset | huomautukset |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | käännökset | käännökset |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | johdetut termit | johdetut termit |
transliteracja {{transliteracja}} | translitterointi | translitterointi |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transkriptio | transkriptio |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | lähteet | lähteet |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/fi | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/fi | |
hanja {{hanja}} | hanja | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/fi | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/fi | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/fi | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/fi | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/fi | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/fi | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/fi | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/fi | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/fi | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/fi | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/fi | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/fi | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/fi | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/fi | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/fi | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/fi | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/fi | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/fi |
francuski
[edytuj]polski | francuski tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | prononciation | prononciation |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | définitions | définitions |
odmiana {{odmiana}} | flexion | flexion |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | exemples | exemples |
składnia {{składnia}} | syntaxe | syntaxe |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | collocations | collocations |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | synonymes | synonymes |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonymes | antonymes |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | hyperonymes | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | hyponymes | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | holonymes | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | méronymes | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | famille de mots | famille de mots |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | expressions phraséologiques | expressions phraséologiques |
etymologia {{etymologia}} | étymologie | |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | remarques | remarques |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | traductions | traductions |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | mots dérivés | mots dérivés |
transliteracja {{transliteracja}} | translittération | translittération |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transcription | |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | sources | sources |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/fr | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/fr | |
hanja {{hanja}} | hanja | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/fr | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/fr | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/fr | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/fr | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/fr | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/fr | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/fr | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/fr | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/fr | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/fr | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/fr | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/fr | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/fr | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/fr | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/fr | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/fr | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/fr | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/fr |
górnołużycki
[edytuj]polski | górnołużycki tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | wurjekowanje | wurjekowanje |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | definicije | definicije |
odmiana {{odmiana}} | fleksija | fleksija |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | přikłady | přikłady |
składnia {{składnia}} | syntaksa | syntaksa |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | Szablon:kolokacje/hsb | kolokacije (? ) |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | synonymy | synonymy |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonymy | antonymy |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/hsb | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/hsb | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/hsb | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/hsb | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | přiwuzne terminusy | přiwuzne terminusy |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | prajidma | prajidma |
etymologia {{etymologia}} | etymologija | etymologija |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | noty | noty |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | přełožki | přełožki |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | wotwodźene terminusy | wotwodźene terminusy |
transliteracja {{transliteracja}} | transliteracija | transliteracija |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transkripcija | transkripcija, přepisanje |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | žórła | žórła |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/hsb | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/hsb | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/hsb | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/hsb | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/hsb | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/hsb | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/hsb | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/hsb | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/hsb | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/hsb | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/hsb | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/hsb | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/hsb | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/hsb | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/hsb | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/hsb | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/hsb | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/hsb | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/hsb | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/hsb | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/hsb |
nowogrecki
[edytuj]polski | nowogrecki tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | προφορά | προφορά |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | σημασίες | σημασίες |
odmiana {{odmiana}} | κλίση | κλίση |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | παραδείγματα | παραδείγματα |
składnia {{składnia}} | σύνταξη | σύνταξη |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | λεξικές συνάψεις | λεξικές συνάψεις |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | συνώνυμα | συνώνυμα |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | αντίθετα | αντίθετα |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | υπερώνυμα | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | υπώνυμα | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | ολώνυμα | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | μερώνυμα | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | συγγενικές λέξεις | συγγενικές λέξεις |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | εκφράσεις | εκφράσεις |
etymologia {{etymologia}} | ετυμολογία | ετυμολογία |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | σημειώσεις | σημειώσεις |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | μεταφράσεις | μεταφράσεις |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | παράγωγες λέξεις | παράγωγες λέξεις |
transliteracja {{transliteracja}} | μεταγραφή | μεταγραφή |
transkrypcja {{transkrypcja}} | μεταγραφή | |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | πηγές | πηγές |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/el | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/el | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/el | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/el | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/el | |
kolejność kresek {{kolejność}} | τρόπος γραφής | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | παραλλαγές | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/el | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/el | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | ιερογλυφικά | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/el | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/el | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/el | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/el | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/el | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | Αλφαβητικός κατάλογος | Αλφαβητικός κατάλογος |
Spis języków (dużą literą!) | Κατάλογος γλωσσών | Κατάλογος γλωσσών |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | Θεματικά λεξικά | Θεματικά λεξικά |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/el | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/el | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/el |
gruziński
[edytuj]polski | gruziński tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | გამოთქმა | გამოთქმა |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | განსაზღვრებები | განსაზღვრებები |
odmiana {{odmiana}} | სიტყვათცვალება | სიტყვათცვალება |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | მაგალითები | მაგალითები |
składnia {{składnia}} | სინტაქსი | სინტაქსი |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | განლაგებები | განლაგებები |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | სინონიმები | სინონიმები |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | ანტონიმები | ანტონიმები |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/ka | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/ka | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/ka | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/ka | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | დაკავშირებული ტერმინები | დაკავშირებული ტერმინები |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | იდიომები | იდიომები |
etymologia {{etymologia}} | ეტიმოლოგია | ეტიმოლოგია |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | შენიშვნები | შენიშვნები |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | თარგმანები | თარგმანები |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | წარმოქმნილი ტერმინები | წარმოქმნილი ტერმინები |
transliteracja {{transliteracja}} | ტრანსლიტერაცია | ტრანსლიტერაცია |
transkrypcja {{transkrypcja}} | ტრანსკრიფცია | ტრანსკრიფცია |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | წყაროები | წყაროები |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/ka | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/ka | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/ka | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/ka | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/ka | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/ka | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/ka | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/ka | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/ka | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/ka | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/ka | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/ka | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/ka | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/ka | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/ka | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/ka | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/ka | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/ka | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/ka | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/ka | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/ka |
hawajski
[edytuj]polski | hawajski tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | hopuna | hopuna |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | wehewehe ʻana | wehewehe ʻana |
odmiana {{odmiana}} | Szablon:odmiana/haw | |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | mea hoʻohālikelike | mea hoʻohālikelike |
składnia {{składnia}} | huipa'a | huipa'a |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | Szablon:kolokacje/haw | |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | hoʻokahi nōʻano | hoʻokahi nōʻano |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | huaʻōlelo manaʻo ʻēkoʻa | huaʻōlelo manaʻo ʻēkoʻa |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/haw | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/haw | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/haw | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/haw | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | Szablon:pokrewne/haw | |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | ʻikeoma | ʻikeoma |
etymologia {{etymologia}} | molekumu | molekumu |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | Szablon:uwagi/haw | |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | unuhina | unuhina |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | Szablon:pochodne/haw | |
transliteracja {{transliteracja}} | Szablon:transliteracja/haw | |
transkrypcja {{transkrypcja}} | Szablon:transkrypcja/haw | |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | kumu | kumu |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/haw | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/haw | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/haw | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/haw | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/haw | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/haw | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/haw | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/haw | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/haw | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/haw | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/haw | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/haw | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/haw | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/haw | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/haw | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/haw | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/haw | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/haw | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/haw | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/haw | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/haw |
hebrajski
[edytuj]polski | hebrajski tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | Szablon:wymowa/he | הגייה |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | Szablon:znaczenia/he | הגדרות |
odmiana {{odmiana}} | Szablon:odmiana/he | נטייה |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | Szablon:przykłady/he | דוגמאות |
składnia {{składnia}} | Szablon:składnia/he | תחביר |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | Szablon:kolokacje/he | צירופי לשון |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | Szablon:synonimy/he | מילים נרדפות |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | Szablon:antonimy/he | מילים מנוגדות |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/he | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/he | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/he | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/he | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | Szablon:pokrewne/he | מושגים קשורים |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | Szablon:frazeologia/he | ניבים וביטויים |
etymologia {{etymologia}} | Szablon:etymologia/he | אטימולוגיה |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | Szablon:uwagi/he | הערות |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | Szablon:tłumaczenia/he | תרגומים |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | Szablon:pochodne/he | מושגים נגזרים |
transliteracja {{transliteracja}} | Szablon:transliteracja/he | תעתיק אותיות |
transkrypcja {{transkrypcja}} | Szablon:transkrypcja/he | תעתיק הגאים |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | Szablon:źródła/he | מקורות |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/he | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/he | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/he | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/he | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/he | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/he | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/he | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/he | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/he | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/he | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/he | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/he | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/he | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/he | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/he | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/he | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/he | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/he | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/he | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/he | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/he |
hiszpański
[edytuj]polski | hiszpański tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | pronunciación | pronunciación |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | definiciones | definiciones |
odmiana {{odmiana}} | flexión | flexión |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | ejemplos | ejemplos |
składnia {{składnia}} | sintaxis | sintaxis |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | colocaciones de palabras | colocaciones de palabras |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | sinónimos | sinónimos |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antónimos | antónimos |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | hiperónimos | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | hipónimos | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | holónimos | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | merónimos | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | familias de palabras | familias de palabras |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | expresiones fraseológicas | expresiones fraseológicas |
etymologia {{etymologia}} | etimología | etimología |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | notas | notas |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | traducciones | traducciones |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | palabras derivadas | palabras derivadas |
transliteracja {{transliteracja}} | transliteración | transliteración |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transcripción | transcripción |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | fuentes | fuentes |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | escrituras alternativas | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | lecturas | lecturas |
hanja {{hanja}} | hanja | |
liczba kresek {{kreski}} | trazos en total | |
klucz {{klucz}} | radical | |
kolejność kresek {{kolejność}} | orden de los trazos | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | variantes | variantes |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | palabras compuestas | |
zapis {{zapis}} | escritura | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | escritura jeroglífica | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | determinativos | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | métodos de entrada | |
kodowanie {{kody}} | codificación | |
morfologia {{morfologia}} | morfología | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | diccionarios | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | Índice alfabético | |
Spis języków (dużą literą!) | Índice de lenguas | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | Índices temáticos | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | Grámaticas | |
Losuj język (dużą literą!) | Lengua aleatoria | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | Comunica un error | Comunica un error |
ido
[edytuj]polski | ido tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | pronunco | pronunco |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | defini | defini |
odmiana {{odmiana}} | inflexo | inflexo |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | exempli | exempli |
składnia {{składnia}} | sintaxo | sintaxo |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | apud-lokizi | apud-lokizi |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | sinonimi | sinonimi |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonimi | antonimi |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/io | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/io | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/io | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/io | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | termini relatanta | termini relatanta |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | idiotismi | idiotismi |
etymologia {{etymologia}} | etimologio | etimologio |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | Szablon:uwagi/io | |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | Szablon:tłumaczenia/io | |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | termini derivita | termini derivita |
transliteracja {{transliteracja}} | chanjar la alfabeto di literi | chanjar la alfabeto di literi |
transkrypcja {{transkrypcja}} | Szablon:transkrypcja/io | registrago ( ? ) |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | fonti | fonti |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/io | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/io | |
hanja {{hanja}} | hanja | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/io | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/io | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/io | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/io | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/io | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/io | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/io | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/io | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/io | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/io | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/io | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/io | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/io | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/io | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/io | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/io | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/io | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/io |
interlingua
[edytuj]polski | interlingua tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | pronunciation | |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | definitiones | definitiones |
odmiana {{odmiana}} | inflexion | inflexion |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | exemplos | exemplos |
składnia {{składnia}} | syntaxe | syntaxe |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | collocationes | collocationes |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | synonimos | synonimos |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonymos | antonymos |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/ia | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/ia | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/ia | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/ia | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | Szablon:pokrewne/ia | |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | idiomos | idiomos |
etymologia {{etymologia}} | etymologia | etymologia |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | Szablon:uwagi/ia | |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | traductiones | traductiones |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | Szablon:pochodne/ia | |
transliteracja {{transliteracja}} | transliteration | transliteration |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transcription | transcription |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | fonte | fonte |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/ia | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/ia | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/ia | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/ia | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/ia | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/ia | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/ia | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/ia | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/ia | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/ia | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/ia | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/ia | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/ia | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/ia | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/ia | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/ia | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/ia | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/ia | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/ia | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/ia | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/ia |
islandzki
[edytuj]polski | islandzki tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | framburður | framburður |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | Szablon:znaczenia/is | |
odmiana {{odmiana}} | beyging | beyging |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | dæmi | dæmi |
składnia {{składnia}} | setningafræði | setningafræði |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | Szablon:kolokacje/is | |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | samheiti | samheiti |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | andheiti | andheiti |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/is | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/is | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/is | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/is | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | Szablon:pokrewne/is | |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | orðtök | orðtök |
etymologia {{etymologia}} | orðsifjafræði | orðsifjafræði |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | Szablon:uwagi/is | |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | þýðingar | þýðingar |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | afleiddar merkingar | afleiddar merkingar |
transliteracja {{transliteracja}} | Szablon:transliteracja/is | |
transkrypcja {{transkrypcja}} | Szablon:transkrypcja/is | |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | tilvísanir | tilvísanir |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/is | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/is | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/is | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/is | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/is | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/is | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/is | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/is | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/is | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/is | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/is | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/is | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/is | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/is | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/is | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/is | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/is | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/is | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/is | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/is | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/is |
japoński
[edytuj]polski | japoński tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | 発音 | 発音 |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | 意味 | 意味 |
odmiana {{odmiana}} | 変化 | 変化 |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | 例 | 例 |
składnia {{składnia}} | 文法 | 文法 |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | 連語 | 連語 |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | 類義語 | 類義語 |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | 対義語 | 対義語 |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | 上位語 | 上位語 |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | 下位語 | 下位語 |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/ja | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/ja | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | 関連語 | 関連語 |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | 慣用句 | 慣用句 |
etymologia {{etymologia}} | 語源 | 語源 |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | 注釈 | 注釈 |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | 翻訳 | 翻訳 |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | 派生語 | 派生語 |
transliteracja {{transliteracja}} | 文字転写 | 文字転写 |
transkrypcja {{transkrypcja}} | 音声転写 | 音声転写 |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | 出典 | 出典 |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/ja | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | 読み方 | 読み方 |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/ja | |
liczba kresek {{kreski}} | 総画 | 総画 |
klucz {{klucz}} | 部首 | 部首 |
kolejność kresek {{kolejność}} | 筆順 | 筆順 |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | 異体字 | 異体字 |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | 熟語 | 熟語 |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/ja | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/ja | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/ja | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | 入力方式 | 入力方式 |
kodowanie {{kody}} | コード | コード |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/ja | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | 字典 | 字典 |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | 索引 | 索引 |
Spis języków (dużą literą!) | 言語リスト | 言語リスト |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/ja | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | 文法書 | 文法書 |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/ja | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/ja |
jidysz
[edytuj]polski | jidysz tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | אַרויסרעד | אַרויסרעד |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | באַדײַטונגען | באַדײַטונגען |
odmiana {{odmiana}} | בייגונג | בייגונג, פֿלעקסיע |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | משלים | משלים |
składnia {{składnia}} | סינטאַקס | סינטאַקס |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | קאָלאָקאַציעס | קאָלאָקאַציעס ??? |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | סינאָנימען | סינאָנימען |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | אַנטאָנימען | אַנטאָנימען |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/yi | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/yi | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/yi | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/yi | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | קרובֿישע טערמינען | קרובֿישע טערמינען |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | פֿראַזעאָלאָגישע אויסדרוקן | אידיאָמען, פֿראַזעאָלאָגיע, פֿראַזעאָלאָגישע אויסדרוקן |
etymologia {{etymologia}} | עטימאָלאָגיע | עטימאָלאָגיע |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | נאָטיצן | נאָטיצן, באַמערקונגען ??? |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | איבערזעצונגען | איבערזעצונגען |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | דעריווירטע טערמינען | דעריווירטע טערמינען |
transliteracja {{transliteracja}} | טראַנסליטעראַציע | טראַנסליטעראַציע ??? |
transkrypcja {{transkrypcja}} | טראַנסקריפּציע | טראַנסקריפּציע |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | קוואַלן | קוואַלן |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/yi | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/yi | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/yi | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/yi | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/yi | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/yi | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/yi | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/yi | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/yi | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/yi | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/yi | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/yi | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/yi | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/yi | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/yi | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/yi | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/yi | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/yi | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/yi | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/yi | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/yi |
kaszubski
[edytuj]polski | kaszubski tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | wëmòwa | wëmòwa |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | znaczenia | znaczenia |
odmiana {{odmiana}} | zjinaka | zjinaka |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | przëmiôrë | przëmiôrë |
składnia {{składnia}} | syntaksa | syntaksa |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | kòlokacëje | kòlokacëje |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | synonimë | synonimë |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonimë | antonimë |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/csb | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/csb | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/csb | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/csb | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | krewné słowa | krewnë |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | frazeòlogòwé związczi | frazeòlogòwé związczi |
etymologia {{etymologia}} | etimòlogijô | etimòlogijô (do sprawdzenia) |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | bôczënczi | bôczënk |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | dolmaczënczi | dolmaczënk |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | Szablon:pochodne/csb | |
transliteracja {{transliteracja}} | transliteracëjô | |
transkrypcja {{transkrypcja}} | Szablon:transkrypcja/csb | |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | zdroje | |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/csb | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/csb | |
hanja {{hanja}} | hanja | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/csb | |
klucz {{klucz}} | klucz | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/csb | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | wariantë | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/csb | |
zapis {{zapis}} | zapisënk | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | hieroglificzny zapisënk | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/csb | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/csb | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/csb | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/csb | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/csb | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/csb | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/csb | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/csb | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/csb | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/csb | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/csb |
kataloński
[edytuj]polski | kataloński tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | pronúncia | |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | definicions | |
odmiana {{odmiana}} | flexió | |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | exemples | |
składnia {{składnia}} | sintaxis | |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | col·locacions | |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | sinònims | |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antònims | |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | hiperònims | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | hipónims | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | holònims | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | merònims | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | famílies de paraules | |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | expressions fraseològiques | |
etymologia {{etymologia}} | etimologia | |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | notes | |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | traduccions | |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | paraules derivades | |
transliteracja {{transliteracja}} | transliteració | |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transcripció | |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | referències | |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/ca | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/ca | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/ca | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/ca | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/ca | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/ca | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/ca | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/ca | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/ca | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/ca | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/ca | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/ca | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/ca | |
morfologia {{morfologia}} | morfologia | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | diccionaris | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/ca | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/ca | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/ca | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/ca | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/ca | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/ca |
koreański
[edytuj]polski | koreański tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | 발음 | 발음 |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | 정의 | 정의 |
odmiana {{odmiana}} | 어형변화 | 어형변화 |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | 예 | 예 |
składnia {{składnia}} | 통사론 | 통사론 |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | 연어 | 연어 |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | 동의어 | 동의어 |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | 반의어 | 반의어 |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/ko | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/ko | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/ko | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/ko | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | 관련용어 | 관련용어 |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | 관용구 | 관용구 |
etymologia {{etymologia}} | 어원 | 어원 |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | 주석 | 주석 |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | 번역 | 번역 |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | 관련용어 | 관련용어 |
transliteracja {{transliteracja}} | 음역 | 음역 |
transkrypcja {{transkrypcja}} | 복사 | 복사 |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | 소스 | 소스 |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/ko | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/ko | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/ko | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/ko | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/ko | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/ko | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/ko | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/ko | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/ko | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/ko | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/ko | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/ko | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/ko | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/ko | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/ko | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/ko | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/ko | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/ko | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/ko | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/ko | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/ko |
litewski
[edytuj]polski | litewski tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | tarimas | tarimas |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | apibrėžimai | apibrėžimai |
odmiana {{odmiana}} | galūnė | galūnė |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | pavyzdžiai | pavyzdžiai |
składnia {{składnia}} | sintaksė | sintaksė |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | žodžių junginiai | žodžių junginiai |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | sinonimai | sinonimai |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonimai | antonimai |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/lt | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/lt | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/lt | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/lt | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | susiję terminai | susiję terminai |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | idiomos | idiomos |
etymologia {{etymologia}} | etimologija | etimologija |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | išnašos | išnašos |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | vertimai | vertimai |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | iš kitų kalbų kilę terminai | iš kitų kalbų kilę terminai |
transliteracja {{transliteracja}} | transliteracija | transliteracija |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transkripcija | transkripcija |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | šaltiniai | šaltiniai |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/lt | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/lt | |
hanja {{hanja}} | handža | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/lt | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/lt | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/lt | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/lt | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/lt | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/lt | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/lt | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/lt | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/lt | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/lt | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/lt | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/lt | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/lt | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/lt | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/lt | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/lt | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/lt | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/lt |
lombardzki
[edytuj]polski | lombardzki tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | parnunzia | parnunzia |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | definiziun | definiziun |
odmiana {{odmiana}} | Szablon:odmiana/roa | |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | esempi | esempi |
składnia {{składnia}} | sintassi | sintassi |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | culucaziun | culucaziun |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | sinonim | sinonim |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | Szablon:antonimy/roa | antonim (?) |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/roa | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/roa | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/roa | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/roa | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | termin imparentaa | termin imparentaa |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | idiom | idiom |
etymologia {{etymologia}} | etimulugia | etimulugia |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | not | not |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | tradüziun | tradüziun |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | termin derivaa | termin derivaa |
transliteracja {{transliteracja}} | transliteraziun | transliteraziun |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transcriziun | transcriziun |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | bibliugrafìa | bibliugrafìa |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/roa | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/roa | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/roa | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/roa | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/roa | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/roa | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/roa | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/roa | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/roa | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/roa | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/roa | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/roa | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/roa | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/roa | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/roa | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/roa | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/roa | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/roa | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/roa | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/roa | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/roa |
łaciński
[edytuj]polski | łaciński tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | pronuntiatus | pronuntiatus |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | definitiones | definitiones |
odmiana {{odmiana}} | flexio | flexio |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | exempla | exempla |
składnia {{składnia}} | syntaxis | syntaxis |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | collocationes | collocationes |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | synonyma | synonyma |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonyma | antonyma |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/la | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/la | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/la | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/la | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | verba cognata | cognata / verba cognata |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | idiomata | idiomata |
etymologia {{etymologia}} | etymologia | etymologia |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | notae | notae |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | versiones | versiones |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | verba derivata | derivata / verba derivata |
transliteracja {{transliteracja}} | translitteratio | translitteratio |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transscriptio | transscriptio |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | fontes | fontes |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/la | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/la | |
hanja {{hanja}} | hania | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/la | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/la | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/la | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/la | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/la | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/la | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/la | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/la | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/la | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/la | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/la | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/la | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/la | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/la | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/la | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/la | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/la | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/la |
macedoński
[edytuj]polski | macedoński tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | изговор | изговор |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | дефиниции | дефиниции |
odmiana {{odmiana}} | промена на букви | промена на букви / инфлекција |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | примери | примери |
składnia {{składnia}} | синтакса | синтакса |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | колокации | колокации |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | синоними | синоними |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | антоними | антоними |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/mk | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/mk | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/mk | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/mk | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | поврзани поими | поврзани поими |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | идиоми | фразеологизми / идиоми |
etymologia {{etymologia}} | етимологија | етимологија |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | белешки | белешки |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | преводи | преводи |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | изведени поими | изведени поими |
transliteracja {{transliteracja}} | транслитерација | транслитерација |
transkrypcja {{transkrypcja}} | транскрипција | транскрипција |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | извори | извори |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/mk | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/mk | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/mk | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/mk | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/mk | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/mk | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/mk | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/mk | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/mk | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/mk | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/mk | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/mk | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/mk | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/mk | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/mk | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/mk | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/mk | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/mk | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/mk | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/mk | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/mk |
niderlandzki
[edytuj]polski | niderlandzki tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | uitspraak | uitspraak |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | betekenissen | betekenissen |
odmiana {{odmiana}} | verbuiging | verbuiging |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | voorbeelden | voorbeelden |
składnia {{składnia}} | syntaxis | syntaxis |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | collocaties | collocaties |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | synoniemen | synoniemen |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antoniemen | antoniemen |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | hyperoniemen | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | hyponiemen | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | holoniemen | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | meroniemen | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | verwante begrippen | verwante begrippen |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | fraseologie | fraseologie |
etymologia {{etymologia}} | woordherkomst | woordherkomst |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | opmerkingen | opmerkingen |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | vertalingen | vertalingen |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | afgeleide begrippen | afgeleide begrippen |
transliteracja {{transliteracja}} | transliteratie | transliteratie |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transcriptie | |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | bronnen | bronnen |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/nl | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/nl | |
hanja {{hanja}} | hanja | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/nl | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/nl | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/nl | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/nl | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/nl | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/nl | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/nl | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/nl | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/nl | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/nl | |
morfologia {{morfologia}} | morfologie | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/nl | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/nl | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/nl | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/nl | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/nl | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/nl | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/nl |
niemiecki
[edytuj]polski | niemiecki tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | Aussprache | Aussprache |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | Bedeutungen | Bedeutungen |
odmiana {{odmiana}} | Flexion | Flexion |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | Beispiele | Beispiele |
składnia {{składnia}} | Syntax | Syntax |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | Charakteristische Wortkombinationen | Charakteristische Wortkombinationen (Kollokationen) |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | Synonyme | Synonyme |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | Gegenwörter | Gegenwörter (Antonyme) |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Hyperonyme | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Unterbegriffe | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Holonyme | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Meronyme | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | Verwandte Begriffe | Verwandte Begriffe |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | Redewendungen | Redewendungen (Phraseologismen) |
etymologia {{etymologia}} | Herkunft | Herkunft (Etymologie) |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | Anmerkungen | Anmerkungen |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | Übersetzungen | Übersetzungen |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | Abgeleitete Begriffe | Abgeleitete Begriffe |
transliteracja {{transliteracja}} | Transliteration | Umschrift (Transliteration) |
transkrypcja {{transkrypcja}} | Transkription | Umschrift (Transkription) |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | Quellen | Quellen |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Alternative Schreibweisen | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Lesungen | |
hanja {{hanja}} | Hanja | |
liczba kresek {{kreski}} | Strichzahl | |
klucz {{klucz}} | Radikal | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Strichordnung | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Varianten | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Abgeleitete Begriffe | |
zapis {{zapis}} | Schrift | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Hieroglyphentext | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Determinative | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Cangjie-Eingabe und Viereckenindex | |
kodowanie {{kody}} | Kodierung | |
morfologia {{morfologia}} | Morphologie | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Referenzen und weiterführende Informationen | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | Von A bis Z | |
Spis języków (dużą literą!) | Sprach-Index | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | Thematische Wörterbucher | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | Grammatiken | |
Losuj język (dużą literą!) | Zufällige Sprache | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | Fehler melden |
norweski (bokmål)
[edytuj]norweski (bokmål) / norsk bokmål
polski | norweski (bokmål) tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | uttale | uttale |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | definisjoner | definisjoner |
odmiana {{odmiana}} | bøying | bøying |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | eksempler | eksempler |
składnia {{składnia}} | syntaks | syntaks |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | kollokasjoner | kollokasjoner |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | synonymer | synonymer |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonymer | antonymer |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | hyperonymer | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | hyponymer | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | holonymer | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | meronymer | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | relaterte uttrykk | relaterte uttrykk |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | idiomer | idiomer |
etymologia {{etymologia}} | etymologi | etymologi |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | merknader | merknader |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | oversettelser | oversettelser |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | avledede ord | avledede ord |
transliteracja {{transliteracja}} | translitterasjon | translitterasjon |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transkripsjon | transkripsjon |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | kilder | kilder |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/nb | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/nb | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/nb | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/nb | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/nb | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/nb | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/nb | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/nb | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/nb | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/nb | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/nb | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/nb | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/nb | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/nb | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/nb | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/nb | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/nb | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/nb | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/nb | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/nb | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/nb |
portugalski
[edytuj]polski | portugalski tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | pronúncia | pronúncia |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | definições | definições |
odmiana {{odmiana}} | flexão | flexão |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | exemplos | exemplos |
składnia {{składnia}} | sintaxe | sintaxe |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | colocações | colocações |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | sinónimos | sinónimos |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antónimos | antónimos |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | hiperônimos | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | hipônimos | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | holónimos | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | merónimos | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | palabras relacionadas | |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | expressões fraseológicas | expressões fraseológicas |
etymologia {{etymologia}} | etimologia | etimologia |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | anotações | anotações |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | traduções | traduções |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | palavras derivadas | palabras derivadas |
transliteracja {{transliteracja}} | transliteração | transliteração |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transcrição | transcrição |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | fontes | fontes |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/pt | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/pt | |
hanja {{hanja}} | hanja | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/pt | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/pt | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/pt | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/pt | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/pt | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/pt | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/pt | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/pt | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/pt | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/pt | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/pt | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/pt | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/pt | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/pt | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/pt | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/pt | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/pt | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/pt |
rosyjski
[edytuj]polski | rosyjski tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | произношение | произношение |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | значения | (определения) значения |
odmiana {{odmiana}} | склонение/спряжение | склонение/спряжение (to zależy do jakiej części mowy odnosi się określenie: склонение odnosi się do rzeczownika i przymiotnika, a спряжение do czasownika, więc można to zostawić łamane) |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | примеры | примеры |
składnia {{składnia}} | синтаксис | синтаксис |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | коллокации | коллокации |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | синонимы | синонимы |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | антонимы | антонимы |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | гиперонимы | гиперонимы |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | гипонимы | гипонимы |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | холонимы | холонимы |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | меронимы | меронимы |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | родственные слова | родственные слова |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | устойчивые словосочетания | устойчивые словосочетания |
etymologia {{etymologia}} | этимология | этимология |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | примечания | примечания |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | переводы | переводы |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | производные слова | производные слова |
transliteracja {{transliteracja}} | транслитерация | транслитерация |
transkrypcja {{transkrypcja}} | транскрипция | транскрипция |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | источники | источники |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/ru | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/ru | |
hanja {{hanja}} | ханча | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/ru | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/ru | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/ru | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/ru | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/ru | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/ru | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/ru | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/ru | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/ru | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/ru | |
morfologia {{morfologia}} | морфология | морфология |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | словари | словари |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/ru | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/ru | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/ru | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | Грамматики | Грамматики |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/ru | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | Сообщи об ошибке в статье |
rumuński
[edytuj]polski | rumuński tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | pronunţie | pronunţie |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | semnificaţii | semnificaţii |
odmiana {{odmiana}} | flexiuni | flexiuni |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | exemple | exemple |
składnia {{składnia}} | sintaxă | sintaxă |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | sintagme | sintagme |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | sinonime | sinonime |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonime | antonime |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | hiperonime | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | hiponime | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | holonime | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | meronime | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | cuvinte înrudite | cuvinte înrudite |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | expresii | expresii |
etymologia {{etymologia}} | etimologie | etimologie |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | note | note |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | traduceri | traduceri |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | cuvinte derivate | cuvinte derivate |
transliteracja {{transliteracja}} | transliterare | transliterare |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transcriere | transcriere |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | surse | surse |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/ro | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/ro | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/ro | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/ro | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/ro | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/ro | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/ro | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/ro | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/ro | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/ro | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/ro | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/ro | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/ro | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/ro | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/ro | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/ro | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/ro | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/ro | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/ro | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/ro | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/ro |
serbski
[edytuj]polski | serbski tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | изговор | изговор |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | дефиниције | дефиниције |
odmiana {{odmiana}} | инфлексија | инфлексија |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | примери | примери |
składnia {{składnia}} | синтакса | синтакса |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | колокације | колокације |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | синоними | синоними |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | антоними | антоними |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/sr | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/sr | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/sr | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/sr | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | повезани изрази | повезани изрази |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | идиоми | идиоми |
etymologia {{etymologia}} | етимологија | етимологија |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | напомене | напомене |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | преводи | преводи |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | изведени изрази | изведени изрази |
transliteracja {{transliteracja}} | транслитерација | транслитерација |
transkrypcja {{transkrypcja}} | транскрипција | транскрипција |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | извори | извори |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/sr | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/sr | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/sr | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/sr | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/sr | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/sr | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/sr | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/sr | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/sr | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/sr | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/sr | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/sr | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/sr | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/sr | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/sr | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/sr | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/sr | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/sr | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/sr | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/sr | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/sr |
słowacki
[edytuj]polski | słowacki tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | Szablon:wymowa/sk | výslovnosť |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | Szablon:znaczenia/sk | význam (lm?) |
odmiana {{odmiana}} | Szablon:odmiana/sk | |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | Szablon:przykłady/sk | |
składnia {{składnia}} | Szablon:składnia/sk | |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | Szablon:kolokacje/sk | |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | Szablon:synonimy/sk | synonymá |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | Szablon:antonimy/sk | antonymá |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/sk | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/sk | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/sk | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/sk | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | Szablon:pokrewne/sk | |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | Szablon:frazeologia/sk | |
etymologia {{etymologia}} | Szablon:etymologia/sk | etymológia |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | Szablon:uwagi/sk | |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | Szablon:tłumaczenia/sk | preklady |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | Szablon:pochodne/sk | |
transliteracja {{transliteracja}} | Szablon:transliteracja/sk | transliterácia |
transkrypcja {{transkrypcja}} | Szablon:transkrypcja/sk | transkripcia |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | Szablon:źródła/sk | |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/sk | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/sk | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/sk | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/sk | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/sk | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/sk | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/sk | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/sk | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/sk | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/sk | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/sk | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/sk | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/sk | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/sk | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/sk | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/sk | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/sk | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/sk | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/sk | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/sk | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/sk |
słoweński
[edytuj]polski | słoweński tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | izgovorjava | izgovorjava |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | definicije | definicije |
odmiana {{odmiana}} | sklanjatev | sklanjatev |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | primeri | primeri |
składnia {{składnia}} | skladnja | skladnja |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | kolokacije | kolokacije |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | sopomenke | sopomenke |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | protipomenke | protipomenke |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/sl | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/sl | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/sl | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/sl | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | sorodni izrazi | sorodni izrazi |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | idiomi | idiomi |
etymologia {{etymologia}} | etimologija | etimologija |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | opombe | opombe |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | prevodi | prevodi |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | izpeljani izrazi | izpeljani izrazi |
transliteracja {{transliteracja}} | prečrkovanje | prečrkovanje |
transkrypcja {{transkrypcja}} | prepis | prepis |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | viri | viri |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/sl | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/sl | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/sl | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/sl | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/sl | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/sl | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/sl | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/sl | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/sl | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/sl | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/sl | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/sl | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/sl | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/sl | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/sl | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/sl | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/sl | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/sl | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/sl | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/sl | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/sl |
sycylijski
[edytuj]polski | sycylijski tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | prununza | prununza lub prununcia |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | difinizzioni | difinizzioni |
odmiana {{odmiana}} | nflissioni | nflissioni |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | esempi | esempi |
składnia {{składnia}} | sintassi | sintassi |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | cullucazzioni | cullucazzioni |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | sinonima | sinonima |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonima | antonima |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/scn | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/scn | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/scn | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/scn | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | termini corrilati | termini corrilati |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | idiomi | idiomi |
etymologia {{etymologia}} | etimoluggìa | etimoluggìa |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | noti | noti |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | traduzzioni | traduzzioni |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | termini dirivati | termini dirivati |
transliteracja {{transliteracja}} | traslitterazzioni | traslitterazzioni |
transkrypcja {{transkrypcja}} | trascrizzioni | trascrizzioni |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | funti | funti |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/scn | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/scn | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/scn | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/scn | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/scn | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/scn | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/scn | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/scn | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/scn | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/scn | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/scn | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/scn | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/scn | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/scn | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/scn | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/scn | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/scn | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/scn | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/scn | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/scn | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/scn |
szwedzki
[edytuj]polski | szwedzki tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | uttal | uttal |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | betydelser | betydelser |
odmiana {{odmiana}} | böjning | böjning |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | exempel | exempel |
składnia {{składnia}} | syntax | syntax |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | typiska uttryck | typiska uttryck |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | synonymer | synonymer |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonymer | antonymer |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | hyperonymer | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | hyponymer | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | holonymer | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | meronymer | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | besläktade ord | besläktade ord |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | fraseologi | fraseologi |
etymologia {{etymologia}} | etymologi | |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | anmärkningar | anmärkningar |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | översättningar | översättningar |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | avledda ord | avledda ord |
transliteracja {{transliteracja}} | translitteration | translitteration |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transkription | transkription |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | källor | källor |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/sv | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/sv | |
hanja {{hanja}} | hanja | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/sv | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/sv | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/sv | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/sv | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/sv | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/sv | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/sv | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/sv | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/sv | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/sv | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/sv | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/sv | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/sv | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/sv | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/sv | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/sv | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/sv | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/sv |
turecki
[edytuj]polski | turecki tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | söyleyiş | telaffuz lub söyleyiş |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | tanımlar | tanımlar |
odmiana {{odmiana}} | çekim | çekim |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | örnekler | örnekler |
składnia {{składnia}} | söz dizimi | söz dizimi |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | düzenlemeler | düzenlemeler |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | anlamdaşlar | anlamdaşlar lub eşanlamlılar |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | zıt anlamlılar | zıt anlamlılar |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/tr | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/tr | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/tr | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/tr | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | ilgili terimler | ilgili terimler |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | deyimler | deyimler |
etymologia {{etymologia}} | kökenbilim | kökenbilim |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | notlar | notlar |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | çeviriler | çeviriler |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | türemiş terimler | türemiş terimler |
transliteracja {{transliteracja}} | transliterasyon | harf çevirisi lub transliterasyon |
transkrypcja {{transkrypcja}} | transkripsiyon | çeviri yazısı lub transkripsiyon |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | kaynaklar | kaynaklar |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/tr | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/tr | |
hanja {{hanja}} | hanja | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/tr | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/tr | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/tr | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/tr | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/tr | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/tr | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/tr | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/tr | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/tr | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/tr | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/tr | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/tr | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/tr | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/tr | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/tr | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/tr | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/tr | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/tr |
ukraiński
[edytuj]polski | ukraiński tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | вимова | вимова |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | значення | значення |
odmiana {{odmiana}} | словозміна | словозміна |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | приклади | приклади |
składnia {{składnia}} | синтаксис | синтаксис |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | колокації | колокації |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | синоніми | синоніми |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | антоніми | антоніми |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | гіпероніми | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | гіпоніми | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | холоніми | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | мероніми | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | споріднені слова | споріднені слова |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | фразеологічні звороти | фразеологічні звороти |
etymologia {{etymologia}} | етимологія | етимологія |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | примітки | примітки |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | переклади | переклади |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | похідні слова | похідні слова і вирази |
transliteracja {{transliteracja}} | транслітерація | транслітерація |
transkrypcja {{transkrypcja}} | транскрипція | транскрипція |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | джерела | джерела |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | правописи | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | прочитання | |
hanja {{hanja}} | ханча | |
liczba kresek {{kreski}} | кількість рисок | |
klucz {{klucz}} | ключ | |
kolejność kresek {{kolejność}} | порядок написання рисок | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/uk | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/uk | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/uk | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | запис ієрогліфічним письмом | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/uk | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/uk | |
kodowanie {{kody}} | кодування | |
morfologia {{morfologia}} | морфологія | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | словники | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | Індекс | |
Spis języków (dużą literą!) | Мови | Мови |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | Теми | Теми |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | Граматики | |
Losuj język (dużą literą!) | Випадкова мова | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | Повідомити про помилку на сторінці |
węgierski
[edytuj]polski | węgierski tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | kiejtés | kiejtés |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | definíciók | definíciók |
odmiana {{odmiana}} | flexió | flexió |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | példák | példák |
składnia {{składnia}} | szintaxis | szintaxis |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | szókapcsolatok | szókapcsolatok |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | szinonimák | szinonimák |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonimák | antonimák |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | hiperonimák | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | hiponimák | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | holonimák | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | meronimák | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | kapcsolódó kifejezések | kapcsolódó kifejezések |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | idiómák | idiómák |
etymologia {{etymologia}} | etimológia | etimológia |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | megjegyzések | megjegyzések |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | fordítások | fordítások |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | származtatott kifejezések | származtatott kifejezések |
transliteracja {{transliteracja}} | betű szerinti átírás | betű szerinti átírás |
transkrypcja {{transkrypcja}} | átírás | átírás |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | források | források |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/hu | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/hu | |
hanja {{hanja}} | Szablon:hanja/hu | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/hu | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/hu | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/hu | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/hu | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/hu | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/hu | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/hu | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/hu | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/hu | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/hu | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/hu | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/hu | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/hu | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/hu | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/hu | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/hu | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/hu | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/hu |
wietnamski
[edytuj]polski | wietnamski tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | cách phát âm | cách phát âm |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | định nghĩa | định nghĩa |
odmiana {{odmiana}} | biến cách | biến cách |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | ví dụ | ví dụ |
składnia {{składnia}} | cú pháp | cú pháp |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | cụm từ thường gặp | cụm từ thường gặp |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | từ đồng nghĩa | từ đồng nghĩa |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | từ trái nghĩa | từ trái nghĩa |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | Szablon:hiperonimy/vi | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | Szablon:hiponimy/vi | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | Szablon:holonimy/vi | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | Szablon:meronimy/vi | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | từ liên hệ | từ liên hệ |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | thành ngữ | thành ngữ |
etymologia {{etymologia}} | từ nguyên | từ nguyên |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | chú thích | chú thích |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | dịch | dịch |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | từ dẫn xuất | từ dẫn xuất |
transliteracja {{transliteracja}} | chuyển tự | chuyển tự |
transkrypcja {{transkrypcja}} | phiên âm | phiên âm |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | nguồn | nguồn |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | kiểu chữ khác | kiểu chữ khác |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | cách đọc | cách đọc |
hanja {{hanja}} | chữ Hán | chữ Hán |
liczba kresek {{kreski}} | số nét | số nét |
klucz {{klucz}} | bộ thủ và số nét | bộ thủ và số nét |
kolejność kresek {{kolejność}} | thứ tự nét | thứ tự nét |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | bộ chữ khác | bộ chữ khác |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | từ ghép | từ ghép |
zapis {{zapis}} | chữ viết | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | chữ tượng hình | chữ tượng hình |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | từ hạn định | từ hạn định |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/vi | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/vi | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/vi | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/vi | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/vi | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/vi | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/vi | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/vi | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/vi | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | Báo cáo lỗi | Báo cáo lỗi |
włoski
[edytuj]polski | włoski tłumaczenie już wprowadzone |
proponowane tłumaczenie |
---|---|---|
wymowa {{wymowa}} | pronuncia | pronuncia |
znaczenia (liczba mnoga!) {{znaczenia}} | definizioni | definizioni |
odmiana {{odmiana}} | flessione | flessione |
przykłady (liczba mnoga!) {{przykłady}} | esempi | esempi |
składnia {{składnia}} | sintassi | sintassi |
kolokacje (liczba mnoga!) {{kolokacje}} | collocazioni | collocazioni |
synonimy (liczba mnoga!) {{synonimy}} | sinonimi | sinonimi |
antonimy (liczba mnoga!) {{antonimy}} | antonimi | antonimi |
hiperonimy (liczba mnoga!) {{hiperonimy}} | iperonimi | |
hiponimy (liczba mnoga!) {{hiponimy}} | iponimi | |
holonimy (liczba mnoga!) {{holonimy}} | olonimi | |
meronimy (liczba mnoga!) {{meronimy}} | meronimi | |
wyrazy pokrewne (liczba mnoga!) {{pokrewne}} | famiglie di parole | famiglie di parole |
związki frazeologiczne (liczba mnoga!) {{frazeologia}} | espressioni fraseologiche | espressioni fraseologiche |
etymologia {{etymologia}} | etimologia | |
uwagi (liczba mnoga!) {{uwagi}} | annotazioni | annotazioni |
tłumaczenia (liczba mnoga!) {{tłumaczenia}} | traduzioni | traduzioni |
wyrazy pochodne (liczba mnoga!) {{pochodne}} | parole derivate | parole derivate |
transliteracja {{transliteracja}} | traslitterazione | traslitterazione |
transkrypcja {{transkrypcja}} | trascrizione | trascrizione |
źródła (liczba mnoga!) {{źródła}} | fonti | fonti |
zapisy w ortografiach alternatywnych (liczba mnoga!) {{ortografie}} | Szablon:ortografie/it | |
czytania (liczba mnoga!) {{czytania}} | Szablon:czytania/it | |
hanja {{hanja}} | hanja | |
liczba kresek {{kreski}} | Szablon:kreski/it | |
klucz {{klucz}} | Szablon:klucz/it | |
kolejność kresek {{kolejność}} | Szablon:kolejność/it | |
warianty (liczba mnoga!) {{warianty}} | Szablon:warianty/it | |
złożenia (liczba mnoga!) {{złożenia}} | Szablon:złożenia/it | |
zapis {{zapis}} | Szablon:zapis/it | |
zapis hieroglificzny {{zapis hieroglificzny}} | Szablon:zapis hieroglificzny/it | |
determinatywy (liczba mnoga!) {{determinatywy}} | Szablon:determinatywy/it | |
wprowadzanie znaku {{kody}} | Szablon:kody1/it | |
kodowanie {{kody}} | Szablon:kody2/it | |
morfologia {{morfologia}} | Szablon:morfologia/it | |
słowniki (liczba mnoga!) {{słowniki}} | Szablon:słowniki/it | |
Indeks alfabetyczny (dużą literą!) | MediaWiki:Specjalna:Allpages/it | |
Spis języków (dużą literą!) | MediaWiki:Spis języków/it | |
Słowniki tematyczne (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Słowniki tematyczne/it | |
Gramatyki (dużą literą, liczba mnoga!) | MediaWiki:Gramatyki/it | |
Losuj język (dużą literą!) | MediaWiki:Losuj język/it | |
Zgłoś błąd w haśle (dużą literą!) | MediaWiki:Bug in article/it |