Hund

Hund (język niemiecki)

ein Hund (1.1)

wymowa:

lp IPA: [hʊnt] lm IPA: [ˈhʊndə]

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ wymowa austriacka

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. kynol. pies

(1.2) przen. zły, niemiły człowiek

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	der Hund	die Hunde
dopełniacz	des Hundes des Hunds	der Hunde
celownik	dem Hund	den Hunden
biernik	den Hund	die Hunde

przykłady:

(1.1) Jetzt habe ich einen Hund und zwei Katzen. → Teraz mam psa i dwa koty.

składnia:

kolokacje:

(1.1) bissiger Hund • den Hund ausführen / Gassi führen • mit dem Hund Gassi gehen

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) Haushund, Hofhund, Jaghund / Jagdhund, Kampfhund, Laufhund, Lawinenhund, Leithund, Polizeihund, Rassehund, Schutzhund, Suchhund / Spürhund, Wachhund

(1.2) Himmelhund, Misthund, Sauhund, Schweinehund / Schweinhund

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

forma żeńska Hündin ż

zdrobn. Hundchen n

(1.2) przym. hündisch

związki frazeologiczne:

auf den Hund kommen • da liegt der Hund begraben • ein dicker Hund sein • fauler Hund • Hunde, die bellen, beißen nicht • mit allen Hunden gehetzt sein • treu wie ein Hund • vor die Hunde gehen • wie Hund und Katze leben

etymologia:

śwn. hunt < swn. hunt < pragerm. *hundaz < praindoeur. *ḱwn̥tós < praindoeur. *ḱwṓ

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Rasy psów

źródła:

Hund (język pensylwański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. pies

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz pensylwański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.