porcelanowy

porcelanowy (język polski)

porcelanowe (1.1) figurki

wymowa:

IPA: [ˌpɔrʦ̑ɛlãˈnɔvɨ], AS: [porcelãnovy], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) wykonany z porcelany

(1.2) o cerze: gładki, biały, jasny; blady, lecz w atrakcyjny sposób

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	porcelanowy		porcelanowa	porcelanowe	porcelanowi	porcelanowe
dopełniacz	porcelanowego		porcelanowej	porcelanowego	porcelanowych
celownik	porcelanowemu		porcelanowej	porcelanowemu	porcelanowym
biernik	porcelanowego	porcelanowy	porcelanową	porcelanowe	porcelanowych	porcelanowe
narzędnik	porcelanowym		porcelanową	porcelanowym	porcelanowymi
miejscownik	porcelanowym		porcelanowej	porcelanowym	porcelanowych
wołacz	porcelanowy		porcelanowa	porcelanowe	porcelanowi	porcelanowe

przykłady:

(1.1) Tymczasem na stołach ostały się jeno porcelanowe talerze i kute z olkuskiego srebra sztućce.

składnia:

kolokacje:

(1.1) porcelanowa filiżanka

(1.2) porcelanowa cera

synonimy:

(1.2) alabastrowy

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. porcelana ż, porcelanka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) china, porcelain; (1.2) milky
• białoruski: (1.1) фарфоравы
• esperanto: (1.1) porcelana
• hiszpański: (1.1) de porcelana; (1.2) de porcelana
• niemiecki: (1.1) porzellanen, Porzellan-; (1.2) zart, hell
• rosyjski: (1.1) фарфоровый
• słowacki: (1.1) porcelánový
• ukraiński: (1.1) порцеляновий, фарфоровий

źródła: