alkoholowy: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
AlkamidBot (dyskusja | edycje) →alkoholowy ({{język polski}}): zmiana nazwy szablonu: {{mosob}} -> {{mos}}, {{nmosob}} -> {{nmos}} |
zmodyfikowano francuski |
||
| (Nie pokazano 21 wersji utworzonych przez 10 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
[[de:alkoholowy]] [[el:alkoholowy]] [[en:alkoholowy]] [[li:alkoholowy]] |
|||
== alkoholowy ({{język polski}}) == |
== alkoholowy ({{język polski}}) == |
||
{{wymowa}} {{IPA3|ˌalkɔxɔˈlɔvɨ}}, {{AS3|'''a'''lkoχol'''o'''vy}}, {{objaśnienie wymowy|AKCP}} {{audio|Pl-alkoholowy.ogg}} |
{{wymowa}} {{IPA3|ˌalkɔxɔˈlɔvɨ}}, {{AS3|'''a'''lkoχol'''o'''vy}}, {{objaśnienie wymowy|AKCP}} {{audio|Pl-alkoholowy.ogg}} |
||
| Linia 6: | Linia 5: | ||
: (1.1) [[zawierać|zawierający]] [[alkohol]]; [[związać|związany]] [[z]] [[alkohol]]em |
: (1.1) [[zawierać|zawierający]] [[alkohol]]; [[związać|związany]] [[z]] [[alkohol]]em |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski|brak}} |
|||
: (1.1) {{lp}} alkoholowy {{m}}, alkoholowa {{f}}, alkoholowe {{n}}; {{lm}} alkoholowi {{mos}}, alkoholowe {{nmos}}; {{niestopn}}<ref>{{Zgółkowa1996|tom=1|strony=236}}</ref> |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[znów|Znów]] [[stracić|straciłem]] [[świadomość]] [[na]] [[impreza|imprezie]] |
: (1.1) ''[[znów|Znów]] [[stracić|straciłem]] [[świadomość]] [[na]] [[impreza|imprezie]] [[alkoholowy|alkoholowej]].'' |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
: (1.1) [[napój]]/[[sklep]]/ |
: (1.1) [[napój]] / [[sklep]] / … alkoholowy • [[choroba]] alkoholowa |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
: (1.1) [[wyskokowy]], [[procentowy]]; [[monopolowy]] |
: (1.1) [[wyskokowy]], [[procentowy]]; [[monopolowy]] |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
: (1.1) [[bezalkoholowy]] |
: (1.1) [[bezalkoholowy]] |
||
{{hiperonimy}} |
|||
{{hiponimy}} |
|||
{{holonimy}} |
|||
{{meronimy}} |
|||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{rzecz}} [[alkoza]] {{ż}}, [[alkoholizm]] {{mrz}}, [[alkohol]] {{m}}, [[alkoholik]] {{m}}, [[alkoholiczka]] {{ż}}, [[alkoholizowanie]] {{n}} |
|||
: (1.1) {{zob|[[alkohol#alkohol (język polski)|alkohol]]}} |
|||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
: |
: {{etymn|pol|alkohol|-owy}} |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
* angielski: (1.1) [[alcoholic]] |
* angielski: (1.1) [[alcoholic]] |
||
* arabski: (1.1) [[كحولي]] |
* arabski: (1.1) [[كحولي]] |
||
* baskijski: (1.1) [[alkoholdun]]; [[alkoholiko]] |
|||
* białoruski: (1.1) [[алкагольны]] |
|||
* bułgarski: (1.1) [[алкохолен]] |
|||
* czeski: (1.1) [[alkoholický]] |
* czeski: (1.1) [[alkoholický]] |
||
* duński: (1.1) [[alkoholisk]] |
* duński: (1.1) [[alkoholisk]] |
||
* esperanto: (1.1) [[alkohola]] |
* esperanto: (1.1) [[alkohola]] |
||
* francuski: (1.1) [[alcoolique]] |
* francuski: (1.1) [[alcoolique]], [[alcoolisé]] |
||
* hiszpański: (1.1) [[alcohólico]] |
* hiszpański: (1.1) [[alcohólico]] |
||
* interlingua: (1.1) [[alcoholic]] |
* interlingua: (1.1) [[alcoholic]] |
||
* islandzki: (1.1) [[áfengur]] |
* islandzki: (1.1) [[áfengur]] |
||
* jidysz: (1.1) [[אַלקאָהאָליש]] (alkoholisz) |
* jidysz: (1.1) [[אַלקאָהאָליש]] (alkoholisz) |
||
* kataloński: (1.1) [[alcohòlic]] |
|||
* niemiecki: (1.1) [[alkoholisch]] |
* niemiecki: (1.1) [[alkoholisch]] |
||
* nowogrecki: (1.1) [[αλκοολούχος]], [[οινοπνευματώδης]] |
* nowogrecki: (1.1) [[αλκοολούχος]], [[οινοπνευματώδης]] |
||
* rosyjski: (1.1) [[алкогольный]], [[спиртной]] |
* rosyjski: (1.1) [[алкогольный]], [[спиртной]] |
||
* słowacki: (1.1) [[alkoholový]], [[alkoholický]] |
|||
* ukraiński: (1.1) [[алкогольний]], [[спиртний]] |
|||
* węgierski: (1.1) [[alkoholos]] |
* węgierski: (1.1) [[alkoholos]] |
||
* włoski: (1.1) [[alcolico]] |
* włoski: (1.1) [[alcolico]], [[alcoolico]] |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
<references/> |
|||
Aktualna wersja na dzień 16:52, 15 lip 2024
alkoholowy (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) zawierający alkohol; związany z alkoholem
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik alkoholowy alkoholowa alkoholowe alkoholowi alkoholowe dopełniacz alkoholowego alkoholowej alkoholowego alkoholowych celownik alkoholowemu alkoholowej alkoholowemu alkoholowym biernik alkoholowego alkoholowy alkoholową alkoholowe alkoholowych alkoholowe narzędnik alkoholowym alkoholową alkoholowym alkoholowymi miejscownik alkoholowym alkoholowej alkoholowym alkoholowych wołacz alkoholowy alkoholowa alkoholowe alkoholowi alkoholowe nie stopniuje się
- przykłady:
- (1.1) Znów straciłem świadomość na imprezie alkoholowej.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) wyskokowy, procentowy; monopolowy
- antonimy:
- (1.1) bezalkoholowy
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. alkoza ż, alkoholizm mrz, alkohol m, alkoholik m, alkoholiczka ż, alkoholizowanie n
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) alcoholic
- arabski: (1.1) كحولي
- baskijski: (1.1) alkoholdun; alkoholiko
- białoruski: (1.1) алкагольны
- bułgarski: (1.1) алкохолен
- czeski: (1.1) alkoholický
- duński: (1.1) alkoholisk
- esperanto: (1.1) alkohola
- francuski: (1.1) alcoolique, alcoolisé
- hiszpański: (1.1) alcohólico
- interlingua: (1.1) alcoholic
- islandzki: (1.1) áfengur
- jidysz: (1.1) אַלקאָהאָליש (alkoholisz)
- kataloński: (1.1) alcohòlic
- niemiecki: (1.1) alkoholisch
- nowogrecki: (1.1) αλκοολούχος, οινοπνευματώδης
- rosyjski: (1.1) алкогольный, спиртной
- słowacki: (1.1) alkoholový, alkoholický
- ukraiński: (1.1) алкогольний, спиртний
- węgierski: (1.1) alkoholos
- włoski: (1.1) alcolico, alcoolico
- źródła: