Sztokholm
Sztokholm | |
![]() | |
Herb | |
![]() | |
Informacje | |
Państwo | Szwecja |
Region | Sztokholm |
Powierzchnia | 188 km² |
Ludność | 764 689 |
Nr kierunkowy | +46 (0)8 |
Kod pocztowy | 100 00–200 00 |
Strona internetowa |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Stockholm_boroughs_2007.svg/440px-Stockholm_boroughs_2007.svg.png)
Sztokholm (szw. Stockholm [stɔkːɔlm]) – jest stolicą Szwecji i największym miastem, z prawie milionem mieszkańców w samym mieście i 2,3 miliona w okręgu Sztokholmu. Śródmieście składa się z 14 wysp jezioro Mälaren i trzech strumieni do słonawego Morza Bałtyckiego, z archipelagiem sztokholmskim z około 24 000 wysp, wysepek i skał. Ponad 30% powierzchni miasta to drogi wodne, a kolejne 30% to tereny zielone. Powietrze i woda są uważane za najświeższe ze wszystkich europejskich stolic.
Sztokholm jest centrum większości szwedzkiego ruchu kolejowego i autobusowego i ma dwa najbardziej ruchliwe lotniska w pobliżu, więc jest to dobry punkt wyjścia do zwiedzania innych części Szwecji.
Dzielnice
[edytuj]Przedmieścia Sztokholmu rozciągają się na większą część regionu Sztokholm. Podział administracyjny Sztokholmu może być kłopotliwy - granice gminy mogą przecinać dzielnice.
W tym artykule opisano obszary, które są geograficznie bliskie i łatwe do odwiedzenia razem jako dzielnice; granice administracyjne powiatów i gmin mogą się różnić. Zewnętrzne części powiatu obejmują Norrtälje, Sigtuna, Norrort, Archipelag Sztokholmski, Södertörn i Södertälje.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Wikivoyage_map_Stockholm_PNG.png/500px-Wikivoyage_map_Stockholm_PNG.png)
Norrmalm Centralna dzielnica biznesowa, znana również jako City, obejmuje kilka muzeów, hoteli, restauracji, sklepów, kasyno, Operę Królewską, salę koncertową i inne sceny, a także główny dworzec kolejowy i autobusowy. Obejmuje Skeppsholmen, wyspę znaną z muzeum. |
Vasastan i Hagastaden Vasastaden zawiera Sztokholmską Bibliotekę Publiczną, Sztokholmskie Obserwatorium i kilka sklepów z używanymi rzeczami z płytami, odzieżą i przedmiotami nostalgicznymi. Hagastaden to dzielnica w budowie, zdominowana przez Szpital Uniwersytecki Karolinska. |
Östermalm Dzielnica z miejskimi bulwarami, Parkiem Narodowym i Portem Sztokholmskim z kilkoma terminalami statków wycieczkowych, placem Stureplan z ekskluzywnymi sklepami i klubami nocnymi, a także Uniwersytetem Sztokholmskim, Królewskim Instytutem Technologicznym i kilkoma muzeami. |
Djurgården Wyspa parkowa z takimi obiektami jak Skansen, park rozrywki Gröna Lund, Muzeum Vasa, Muzeum ABBA i Pałac Rosendal. |
Gamla Stan Stare Miasto; wyspa zdominowana przez Pałac Królewski i szwedzki parlament. Reszta wyspy to malownicza kolekcja starych budynków i wąskich brukowanych uliczek. Na sąsiedniej wyspie Riddarholmen znajduje się ważny kościół i kilka zabytkowych budynków rządowych. |
Södermalm Surowa wyspa z budynkami w każdym wieku, z kilkoma punktami widokowymi na centrum miasta. W mniej lub bardziej artystycznej dzielnicy SoFo (na południe od Folkungagatan) znajduje się wiele restauracji i pubów, a także specjalistyczne sklepy i butiki. Główna ulica północ-południe Götgatan ma wiele barów i sklepów, zwłaszcza wokół placu Medborgarplatsen. Nasz artykuł o Södermalm obejmuje również niektóre obszary bezpośrednio na południe od niego, w tym miejsce Eurowizji Globen oraz kontynentalną część Nacka. |
Kungsholmen Wyspa w zachodnim centrum miasta, z ratuszem w Sztokholmie na jej wschodnim krańcu. Dalej na zachód można znaleźć zbiór barów i restauracji, w których można się zrelaksować. Na zachód od węzła transportowego Fridhemsplan wyspa jest bardziej podmiejska. Istnieje kilka parków i plaż. |
Västerort, Solna i Sundbyberg Zachodnie przedmieścia są zdominowane przez lotnisko Sztokholm-Bromma. Vällingby, założone w latach pięćdziesiątych XX wieku, jest jednym z pierwszych planowanych przedmieść w Europie. Solvalla to stadion wyścigów konnych. Kista, centrum technologii informatycznych, zawiera tylko dwa drapacze chmur w Sztokholmie. Solna i Sundbyberg, na północ od Sztokholmu, dwa osobne miasta. Solna jest siedzibą Friends Arena na 50 000 miejsc, parku królewskiego Hagaparken i Instytutu Karolinska, instytucji medycznej. |
Söderort W południowych dzielnicach gminy Sztokholm znajdują się Międzynarodowe Targi Sztokholmskie i Cmentarz Leśny, wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. |
Lidingö Podmiejska wyspa na wschód od Sztokholmu, na której znajduje się muzeum rzeźb Millesgården; stok narciarski Ekholmsnäs; i Elfvik: pole uprawne z szeregiem hoteli konferencyjnych. |
Charakterystyka
[edytuj]Z powodu odbicia polodowcowego większość dzisiejszego Sztokholmu znajdowała się pod wodą. Mälaren była zatoką Morza Bałtyckiego przez całą epokę Wikingów w IX i X wieku; dzisiejszy Sztokholm był drogą wodną dla pierwszych szwedzkich miast; Birka, Uppsala i Sigtuna. Ponieważ Sigtuna została zwolniona przez piratów w 1187 r., Szwedzi musieli wzmocnić cieśninę.
Gdy wschodzące tereny odcięły Mälaren od morza w XIII wieku, Sztokholm stał się ważnym punktem handlowym. Miasto ma zostać założone przez Birgera jarla (jarl to tytuł brytyjskiego hrabiego), który zbudował fortecę na wyspie później znanej jako Gamla Stan. Pierwsze znane pisemne wzmianki o Sztokholmie pochodzą z 1252 r .; jest to rozważany rok założenia. W XV wieku Sztokholm zastąpił Uppsalę jako skuteczną stolicę. Sztokholm był wspólnikiem Ligi Hanzeatyckiej, a od czasu jego wyzwolenia z Danii przez króla Gustawa Wazę w 1523 r. Sztokholm pozostaje najważniejszym centrum handlowym Szwecji, choć Göteborg stał się później największym portem międzynarodowym. W XVII wieku Sztokholm był bazą imperium szwedzkiego, z powierzchnią lądową dwukrotnie większą od obecnej wielkości kraju, prawie otaczającą Morze Bałtyckie.
Znaczna część planu śródmieścia została opracowana w XIX wieku, a od XV wieku w śródmieściu nadal znajdują się budynki ze wszystkich grup wiekowych. Podobnie jak reszta Szwecji, Sztokholm był w dużej mierze nietknięty przez wojny światowe, ale szczególnie w latach 1955–1975 setki starych budynków w Norrmalm zostały rozebrane w procesie modernizacji na dużą skalę, naśladując podobne projekty w innych miastach europejskich.
Od 1901 r. W Sztokholmie odbywa się coroczna ceremonia wręczenia Nagrody Nobla dla wszystkich kategorii z wyjątkiem nagrody pokojowej, która jest wręczana w Oslo. W XX wieku metropolia Sztokholm rozprzestrzeniła się na większą część regionu Sztokholm, wraz z rozwojem sztokholmskiego metra, słynącego ze sztuki współczesnej. Przedmieścia lat pięćdziesiątych, takie jak Vällingby, stały się wzorem dla rozwoju podmiejskiego w innych miastach. Podczas gdy większość atrakcji znajduje się w centrum miasta, większość mieszkańców mieszka na przedmieściach.
Poza tym bezpieczne i spokojne miasto Sztokholm jest również znane pod nazwą Syndrom Sztokholmski, który został ukuty, aby opisać sympatię zakładnika dla porywacza podczas napadu na bank w Norrmalm w 1973 roku.
Zrównoważona technologia
[edytuj]Od XXI wieku Sztokholm walczy o to, by stać się wiodącym miastem na świecie w dziedzinie zrównoważonej inżynierii, w tym gospodarki odpadami, czystego powietrza i wody, bezemisyjnego transportu publicznego i efektywności energetycznej. Woda w jeziorze jest bezpieczna do kąpieli, a w praktyce do picia (choć nie jest zalecana).
Niektóre nowe dzielnice z najnowocześniejszą technologią w tej dziedzinie to Hammarby Sjöstad, Norra Djurgårdsstaden i Hagastaden.
Klimat
[edytuj]Pomimo swojej północnej lokalizacji Sztokholm ma dość łagodne temperatury przez cały rok. Miasto widzi dramatyczną sezonową zmienność światła słonecznego, od ponad 18 godzin światła dziennego w środku lata do około 6 godzin światła dziennego w okresie Bożego Narodzenia. Sztokholm ma średnio prawie 2000 godzin słonecznych rocznie. Średnie roczne opady wynoszą 539 mm (21,2 "), a lipiec i sierpień są najbardziej mokrymi miesiącami. Opady śniegu mogą występować od końca listopada do początku kwietnia, ale ilość opadów śniegu i śniegu na ziemi zmienia się znacznie z roku na rok, a także w zimę. W Sztokholmie żadna data nie jest bezpiecznym wyborem na zimę; na prawdziwą skandynawską zimę odwiedź Dalarnę lub Norrland.
Innymi słowy, od maja do września panuje najbardziej komfortowa pogoda. Od połowy lata do końca lipca większość mieszkańców opuszcza miasto, a niektóre miejsca są zamknięte na lato, dzięki czemu miasto jest bardziej zdominowane przez turystów.
Dojazd
[edytuj]Samolotem
[edytuj]Sztokholm obsługuje kilka międzynarodowych portów lotniczych; Dominującym jest lotnisko Sztokholm-Arlanda (w pobliżu Sigtuna). Sztokholm-Bromma jest jedynym lotniskiem w mieście. Lotniska w Skavsta (w pobliżu Nyköping) i Västerås również otrzymują loty międzynarodowe.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Airport_Arlanda_Sweden.jpg/220px-Airport_Arlanda_Sweden.jpg)
- 1 Lotnisko Arlanda (ARN) 40 km na północ od miasta jest największym portem lotniczym w Szwecji i miejscem docelowym większości lotów do Szwecji. Składa się z czterech terminali pod tym samym dachem. Istnieje kilka sposobów podróżowania między Sztokholmem a Arlandą:
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Arlanda_Express_at_Arlanda.jpg/220px-Arlanda_Express_at_Arlanda.jpg)
Pociągiem
Dedykowany pociąg ekspresowy Arlanda odjeżdża z poziomu piwnicy każdego terminala (Arlanda South / Södra i Arlanda North / Norra) i kursuje non-stop do głównego dworca kolejowego w Sztokholmie w 20 minut, odjeżdżając co 15 minut w ciągu dnia. Bilety są sprzedawane w kioskach na platformie lub w Internecie (dopłata 100 kr za zakup biletu na pokładzie). Bilety w jedną stronę kosztują 280 kr dla dorosłych, 140 kr dla studentów, 150 kr dla młodzieży <26. Bilety w dwie strony kosztują 540 kr dla dorosłych, 280 kr dla studentów, 300 kr dla młodzieży <26 lat. Bilety ze zniżką w weekend są dostępne on-line. Pociągi mają bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.
Regularne pociągi obsługują lotnisko przez trzecią stację, Arlanda Central, pod Sky City między terminalem 4 i 5. Pociągi podmiejskie (pendeltåg) w regionie Sztokholm są obsługiwane przez spółkę transportu publicznego SL (patrz także #Komunikacja). Linia J38 pociągu podmiejskiego z Uppsali C przez dworzec centralny w Sztokholmie do Ęlvsjö (z Międzynarodowymi Targami Sztokholmskimi) zatrzymujący się na wszystkich stacjach pomiędzy, z godzinami szczytu w dalszym ciągu do Huddinge i Tumba. Pociąg kursuje dwa razy na godzinę i zajmuje 38 minut do głównego dworca kolejowego w Sztokholmie. Bilety można użyć i kupić przy wejściu na dworzec, choć każdy w wieku powyżej 18 lat musi uiścić dodatkową opłatę za przejazd Arlandą w wysokości 75 kr za przejazd między pociągami a terminalem lotniska w Arlanda. Bilet w jedną stronę z dodatkową opłatą za przejazd Arlandą do Sztokholmu kosztuje 125 kr (110 kr dla osób poniżej 20 lub powyżej 65 lat). Za 210 kr (lub 90 kr dla młodzieży) dostajesz 24-godzinną kartę podróży (jest ona zmniejszona do 190 kr dla dorosłych i 70 kr dla młodzieży, jeśli masz już kartę dostępu SL). Wszystkie te ceny zawierają opłatę za przejazd Arlandą. Zobacz stronę SL, aby znaleźć bilety komunikacji miejskiej.
Na trasie Linköping - Sztokholm - Gävle są szybsze pociągi regionalne, które kosztują 278 kr (2. klasa) do centrum Sztokholmu, jeśli zostaną zakupione na miejscu, ale jeśli zarezerwowane ok. 45 dni wcześniej, mogą być tanie nawet za 95 kr. Zajmują 20 minut, podobnie jak Arlanda Express, ale działają tylko co godzinę (z kilkoma dziwnymi przerwami). Również wiele pociągów międzymiastowych kierowanych do takich miast jak Umeå, Mora lub Östersund, wjeżdża na Arlandę. Nie wolno jednak używać tych pociągów do podróży z lotniska do centrum Sztokholmu. Zobacz stronę internetową SJ dla regionalnych / międzymiastowych biletów kolejowych.
Lokalnym autobusem i koleją
Najtańszą podróżą między lotniskiem a głównym dworcem autobusowym jest flixbus. Jadą 2-4 razy na godzinę w dowolnym kierunku od około 5 rano do 23 wieczorem, czas podróży około 50 minut, a ceny zaczynają się od 3,90 € (około 4,50 $). Zaplanuj i bilety za pośrednictwem aplikacji, korzystając z bezpłatnego Wi-Fi na lotnisku w razie potrzeby.
Druga najtańsza i zwykle najwolniejsza jazda między Arlandą a Sztokholmem to autobus SL do Märsta i przesiadka na pociąg podmiejski. Lokalny autobus 583 (spoza terminali) łączy lotnisko z dworcem kolejowym w Märsta, łącząc z częstymi pociągami podmiejskimi (linia J36, która przyjeżdża na perony 15/16) do centrum Sztokholmu w 65 minut, za regularną opłatę za transport publiczny, która wynosi 60 kr na podróż w jedną stronę. Na lotnisku można kupić kilka rodzajów biletów ze zniżką, dzięki czemu ta trasa jest najtańszą, ale najwolniejszą drogą do i z Arlandy; karty przedpłacone SL Access są ważne przez całą podróż. Zobacz Sztokholm # Transport publiczny, aby uzyskać więcej informacji na temat usług SL i systemu biletowego.
Autokarem na lotnisko
Firma Flygbussarna często kursuje między terminalami lotniskowymi 5, 4 i 2 (terminal 3 przez terminal 2) i terminalem miejskim (Cityterminalen), tuż obok dworca centralnego w 45 minut. Bilet jednorazowy dla dorosłych kosztuje 119 kr (99 kr dla osób poniżej 25 lat), a bilet powrotny dla dorosłych kosztuje 215 kr (179 kr dla osób poniżej 25 lat), jeśli zakupiono go na miejscu. Zniżka przysługuje, jeśli kupisz bilet online lub za pomocą smartfona (niektóre urządzenia mają bilet przyjazny dla smartfona). Bilety można kupić w automatach biletowych na przystankach w T5, T4 i T2, a także w halach przylotów w T5 i T4 oraz w niektórych sklepach 7-Eleven. Nie można kupować biletów gotówką na pokładzie, ale karty kredytowe są akceptowane, aw normalnych godzinach agenci sprzedają bilety na przystanku na lotnisku. Zatrzymują się gdzie indziej w Solnie (Ulriksdal / Järva Krog, Frösunda, Haga Norra, Haga Södra) i Vasastan (Norra Stationsgatan i Sankt Eriksplan) przed przybyciem do Cityterminalen. Flixbus podąża tą samą trasą, ale jest znacznie tańszy.
Taksówką
Główne firmy taksówkowe działają na podstawie stałej ceny między Arlandą a centrum Sztokholmu. Ceny na postojach taksówek wynoszą od 450 kr (Transfer Taxi) do 520 kr. Zasadniczo możesz swobodnie wybierać spośród oczekujących taksówek lub poprosić operatora o konkretną firmę. Uważaj na mniejsze, drogie firmy taksówkarskie. Każda taksówka ma żółto-białą metkę (za 10 km i 15 minut) na prawym tylnym oknie; wolą taksówki, których cena nie przekracza 350 kr. Podróż taksówką do centrum Sztokholmu zajmuje około 40 minut. W niektórych firmach możesz uzyskać niższą cenę, jeśli wcześniej zarezerwujesz jazdę. Zobacz sekcję Taxi poniżej, aby uzyskać ogólne porady dotyczące podróży taksówką w Sztokholmie.
Samochodem
Informacje na temat wynajmu samochodu na lotnisku Arlanda można znaleźć na stronie lotniska.
Port lotniczy Bromma
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Bromma_arrivals.jpg/220px-Bromma_arrivals.jpg)
2 Lotnisko Bromma, (BMA) (patrz udogodnienia Västerort) to mniejsze lotnisko 8 km na zachód od centrum Sztokholmu, wykorzystywane głównie do lotów krajowych, ale także Aarhus, Helsinek i Brukseli.
Z Bromma autokary lotniskowe zabiorą Cię do terminalu miejskiego za 79 kr, zajmując 20 min. Alternatywnie lokalny autobus 152 do stacji Sundbyberg, a stamtąd pociąg podmiejski do Sztokholmu Centralnego (w sumie 25 min), aby uzyskać podstawową opłatę za transport publiczny.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Terminal_Stockholm_Skavsta%2C_Sweden.jpg/220px-Terminal_Stockholm_Skavsta%2C_Sweden.jpg)
Lotnisko Skavsta
[edytuj]3 Lotnisko Skavsta (NYO) znajduje się 100 km (62 mil) na południowy zachód od Sztokholmu, na obrzeżach Nyköping, przez co nazwa tego lotniska „Sztokholm-Skavsta” jest dość daleko idąca. Z tego lotniska najczęściej korzystają Ryanair i Wizzair, a loty z takich miast jak Belgrad, Berlin, Bruksela, Budapeszt, Dublin, Edynburg, Londyn, Madryt, Rzym, Tallin, Wilno i Warszawa. Niedrogi podróżujący samolotem lądujący tutaj może uznać, że transfer kosztuje więcej czasu i pieniędzy niż lot.
Najbardziej praktyczną opcją są autokary z lotniska do / z terminalu miejskiego w Sztokholmie. Dorośli 139 kr online lub 159 kr w terminalu autobusowym w jedną stronę; 278 kr online, 285 kr w obie strony terminalu autobusowego. Podróż trwa około 80 minut. Czasami tańszą opcją jest zabranie lokalnego autobusu 515 lub 715 na dworzec kolejowy Nyköping (wysiąść na stacji centralnej Nyköping), skąd pociągi regionalne SJ (rozkład jazdy, bezpośrednie połączenia do stacji oznaczonych na biało) na Linköping - Sztokholm - (Gävle) połączenie ze Sztokholmem (pociągi Gävle obsługują również Arlandę, zapewniając bezpośrednie połączenie kolejowe z lotniskiem Arlanda). Opłata zaczyna się od 26 + 49 kr (16 + 49 kr dla młodzieży poniżej 20 lat), a bilety można kupić na dwa sposoby:
- Kup bilet łączony ze Skavsta do Sztokholmu na stronie internetowej SJ: ważny zarówno w lokalnym autobusie, jak i pociągu regionalnym.
- Zapłać za autobus lokalny na pokładzie za pomocą karty VISA lub MasterCard (gotówka nie jest akceptowana) i kup bilet na pociąg na stacji Nyköping.
Podróż z Skavsta trwa 80 minut do Sztokholmu i 100 minut do lotniska Arlanda. Najtańsza taryfa jest oferowana tylko w wybrane dni; w pozostałe dni taryfy zaczynają się od 97 kr. Najtańsze bilety również nie podlegają zwrotowi i nie można ich rezerwować. Harmonogramy transportu publicznego są dostępne na stronie internetowej Resrobot.
Lotnisko Västerås
[edytuj]4 Lotnisko Västerås (VST) znajduje się 100 km na zachód od Sztokholmu w Västerås i obsługuje loty Ryanair do / z Londynu (Stansted). Podobnie jak Skavsta, do Västerås można dotrzeć na dwa sposoby: autokary lotniskowe kursują do / z terminalu miejskiego w Sztokholmie. 139 kr w jedną stronę, 249 kr w obie strony, zajmuje około 80 minut. Alternatywnie możesz skorzystać z publicznego transferu taksówką (zamówienie można złożyć online, ale strona jest dostępna tylko w języku szwedzkim w 2016 r.), Który kursuje między lotniskiem a dworcem kolejowym Västerås w 6-7 minut, odjeżdżając z terminala 20 minut po każdym przylot i koszt 50 kr w jedną stronę. Stamtąd pociągi regionalne na trasie Sztokholm - Västerås - Örebro - Hallsberg - Göteborg (rozkład jazdy, MF = pon.–pt., L = sob., SoH = niedz. + Wakacje) łączą się ze Sztokholmem w 53 min w cenie 59 kr, co powoduje łączna opłata za 10 kr. Całkowity czas podróży na lotnisko Västerås - Sztokholm wynosi 65 minut, ale ta opcja jest nawet o 25 minut szybsza, ponieważ autobus z lotniska odjeżdża 10 minut później z lotniska i przyjeżdża tam 10 minut wcześniej.
Samochodem
[edytuj]Europejskie trasy E4, E18 i E20 zbiegają się w Sztokholmie. Kilka mostów północ-południe przez jezioro Mälaren jest zwykle zatłoczonych w godzinach szczytu. Drogi w Sztokholmie i jego okolicach są strefą opłat drogowych (a dokładniej „podatku zatorowego”), a także pojazdy zarejestrowane za granicą są zobowiązane do zapłaty - patrz więcej w sekcji Poruszanie się poniżej.
Koleją
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Stockholm_Central_Station_September_2013.jpg/220px-Stockholm_Central_Station_September_2013.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Skansbron_september_2011.jpg/220px-Skansbron_september_2011.jpg)
Dworzec główny, 5 Stockholm Central (Norrmalm), obsługuje zarówno trasy dojazdowe, jak i dalekobieżne. Jest w dolnym Norrmalm, połączony z T-Centralen, centralnym węzłem metra w Sztokholmie, i Cityterminalen, dworcem autobusowym dalekobieżnym. Krajowa firma kolejowa SJ ma sklep na stacji i planer podróży z usługą rezerwacji biletów na swojej stronie internetowej.
Międzynarodowe połączenia są z Kopenhagi (Dania) (5 godzin) i Oslo (Norwegia) (4½-5 godzin) z kilkoma bezpośrednimi połączeniami dziennie. Codzienny pociąg sypialny jest dostępny w Narwiku (14 godzin). Z Trondheim potrzebna jest szybka zmiana w Storlien i Sundsvall (10 godz.).
Istnieje wiele bezpośrednich usług krajowych do Sztokholmu z większości dużych miast. Istnieją szybkie połączenia SJ 2000 i SJ 3000 z Göteborga (3 godziny), Malmö (4 godziny), Sundsvall (3 godziny) i Östersund (5 godzin). Tradycyjne pociągi przeważnie podążają tymi samymi trasami i kursują nieco wolniej, ale mogą znacznie obniżyć ceny. Większość innych średnich miast w Szwecji ma połączenie kolejowe ze Sztokholmem. Malmö ma usługę nocną, podobnie jak północne miasta Luleå, Kiruna i Umeå. Usługa ta pochodzi z położonego na północy Norwegii miasta Narvik i oferuje spektakularne widoki na Laponię podczas podróży do Sztokholmu.
Prywatna usługa o nazwie Blå Tåget w weekendy podróżuje trasą Göteborg-Sztokholm-Uppsala. Jest wolniejszy niż zwykłe pociągi, dojazd do Sztokholmu zajmuje 4 i pół godziny, ale ma luksusowe siedzenia i oferuje bezpłatną lampkę szampana w pierwszej klasie. Posiłki serwowane są w odpowiedniej restauracji na pokładzie, a Wi-Fi jest wliczone w cenę.
Autobusem
[edytuj]6 City Terminal to główny terminal autobusowy, od ściany do ściany z Stockholms Central, oraz stacją metra T Centralen. Istnieje wiele codziennych odjazdów do większości innych miast w Szwecji, a także kilka tras międzynarodowych. Swebus Express obsługuje trasy do Kopenhagi i Oslo z kilkoma codziennymi odjazdami oraz dwa razy w tygodniu do Berlina. Eurolines ma kilka odjazdów do Kopenhagi. Flexibus oferuje połączenia z Kopenhagą, Hamburgiem, Hanowerem, Kolonią, Wuppertal i Berlinem między innymi.
Promem
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Stockholm-Altstadt-%28gamla-stan%29.jpg/220px-Stockholm-Altstadt-%28gamla-stan%29.jpg)
Sztokholm jest obsługiwany przez międzynarodowe luksusowe statki wycieczkowe (patrz rejsy po Morzu Bałtyckim) oraz lokalne promy na Bałtyku („prom” jest dość mylący, większość to gigantyczne statki). Promy na Bałtyku łączą Sztokholm z Helsinkami, Mariehamn i Turku (statki te są lokalnie znane jako finlandsbåtar, „łódź Finlandii”), Rygą i Tallinem każdego dnia. Są zdecydowanie najtańszym sposobem podróżowania między tymi miastami. Nawet jeśli zamierzasz korzystać z łodzi do podróży do lub ze Sztokholmu, prawie zawsze taniej jest zarezerwować rejs w obie strony (kryssning), który może być tak tani jak 80 kr (!) Za pełną 4-osobową kabinę i rzadko (nawet na weekendowy rejs w sezonie) przekracza 400 kr dla najtańszej kabiny 4-osobowej. Dla porównania bilet w jedną stronę na kabinę zwykle przekracza 1000 kr.
Istnieją trzy terminale statków wycieczkowych:
W północnej Östermalm znajduje się 7 Värtahamnen i 8 Frihamnen, jeden kilometr na wschód od poprzedniego. Te dwa są używane przez Tallink; Frihamnen dla statków z Rygi, Värtahamnen dla statków z wszystkich innych miejsc (Turku, Helsinki, Tallinn, Mariehamn)
Värtahamnen znajduje się 400 metrów od stacji metra Gärdet; trasa jest oznakowana. W przypadku Frihamnen należy jechać do T-Karlaplan, wsiąść do autobusu 72 z alei do Filmhuset, a następnie autobusem 76 do Magasin 3, który znajduje się poza tym terminalem. Jeśli masz dużo bagażu lub jeśli twój statek wycieczkowy jest zadokowany przy Magasin 9, możesz rozważyć inne środki transportu.
9 Stadsgårdshamnen, Stadsgården, znajduje się w Södermalm, z zadziwiającym widokiem na wewnętrzny port. Co najważniejsze, jest wykorzystywany przez Viking Line do promów do Mariehamn, Helsinek i Turku oraz ich 22-godzinnych rejsów do Mariehamn. Również rejsy Birka odbywają 22-godzinny rejs do Mariehamn, odpływając z Western Stadsgårdsterminalen, około 700 metrów od Slussen (tuż przed terminalem Vikinga). Jeśli podróżujesz na „prawdziwym” statku wycieczkowym, takim jak Holland America Cruises, prawdopodobnie również tutaj dokujesz.
Aby się tam dostać z centrum miasta, idź do T-Slussen i idź do dworca autobusowego. Wsiądź w autobus 401–422, 442–449 lub 471 w jeden przystanek do Londonviadukten, a port będzie po lewej stronie. Alternatywnie normalne autobusy miejskie 53 i 71 łączą Slussen z terminalem Viking Line, aczkolwiek przez zaułki. Bilety komunikacji miejskiej nie są sprzedawane w autobusach, ale biuro turystyczne w terminalu je sprzedaje (przynajmniej bilety dzienne). Alternatywnie możesz iść do Slussen (to niewiele ponad kilometr) i kupić tam bilety, których potrzebujesz.
Kolejną wygodną, ale droższą alternatywą są autobusy wahadłowe obsługiwane przez Flygbussarna, które kursują bezpośrednio z terminala do głównego dworca autobusowego (Cityterminalen) w centrum miasta. Cena za bilet wynosi 55 kr (w jedną stronę) i 90 kr (w obie strony), a bilety są sprzedawane na pokładzie, na stoiskach Flygbussarna i Viking Line na dworcu autobusowym, a jeśli chcesz kupić bilet w autobusie, możesz rób to, ale płać tylko kartą kredytową. Istnieje wiele odlotów z portu 15–60 minut po przybyciu promu i ze stacji 1–3 godziny przed odpłynięciem promu. Jeśli jedziesz do łodzi, kieruj się znakami na Slussen, a następnie Stadsgårdsterminalen (Slussen jest mylący nawet dla mieszkańców, więc nie czuj się zawstydzony, jeśli skończysz kilka razy na skrzyżowaniu), a następnie Finlandia / Viking Line.
Niektóre statki wycieczkowe zawijają do Nynäshamn, 50 km na południe od Sztokholmu. Terminal promowy obsługiwany jest przez pociągi podmiejskie SL. Istnieją również autobusy, które są nieco szybsze, kosztują 109 kr dla dorosłych.
Transport
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Stockholm_metro_map.png/440px-Stockholm_metro_map.png)
Sztokholm jest łatwo dostępny środkami transportu publicznego i rowerem w ciepłych porach roku. Podróż samochodem jest odpowiednia poza zurbanizowanymi obszarami.
Transport publiczny
[edytuj]Storstockholms Lokaltrafik, SL (Transport Publiczny Wielkiego Sztokholmu) prowadzi rozległy system metra, pociągów podmiejskich i autobusów, a także niektóre lekkie połączenia kolejowe i promowe. Obsługują one Sztokholm, Sigtuna i Norrtälje na północy, a Södertälje i Nynäshamn na południu, z rozszerzeniami do Uppsali, Gnesty i Bålsta za dodatkową opłatą (patrz poniżej).
Strona internetowa SL zawiera szczegółowe informacje o biletach i cenach w języku angielskim oraz planer podróży. Jest zawsze aktualizowany.
Bilet
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Ticket_machine_-_2008-02-07_%28gabbe%29.jpg/220px-Ticket_machine_-_2008-02-07_%28gabbe%29.jpg)
Wszystkie usługi SL korzystają ze zintegrowanego systemu biletów z kartą RFID o nazwie SL Access, która uruchamia bramki wjazdowe i inne elektroniczne czytniki. Zakup karty kosztuje 20 kr i można załadować wszystkie bilety SL.
Istnieją dwie formy biletów, karnetów i kuponów. Bilety i kupony kupowane są w SL Center (na różnych stacjach, w tym na dworcu centralnym i t-central), we wszystkich sklepach Pressbyrån, większości supermarketów i niektórych mniejszych kioskach. Bilety nie można kupić w autobusach.
Karnety są dostępne przez 24 godziny, 72 godziny i 30 dni i umożliwiają nieograniczone przejazdy wszystkimi autobusami, tramwajami, T-bana i pociągami podmiejskimi, a także promem Djurgården. 72-godzinna karta uprawnia również do bezpłatnego wstępu do Gröna Lund (Djurgården).
Kupon pozwala na bezpłatne przejazdy przez 75 minut. Najtańszą opcją jest pobranie kuponów cyfrowych na kartę SL Access, reskassa. Dostępne są również bilety na telefony komórkowe, a także bilety papierowe z automatów, kas biletowych i przewodów kolejowych.
Dzieci w wieku poniżej 12 lat podróżujące z dorosłymi podróżują bezpłatnie od piątku do północy w niedzielę. Dzieci do lat 7 jeżdżą bezpłatnie z osobą dorosłą płacącą.
Bilety SL nie są ważne na autobusy lotniskowe, Arlanda Express i pociągi regionalne.
Metro
[edytuj]Sztokholm ma system szybkiego tranzytu zwany Tunnelbana [ˌtɵnəlˈbɑːna] (czasami w skrócie T-Bana lub po prostu T na znakach). Ze 100 stacjami obsługuje większość śródmieścia, a także wiele wewnętrznych przedmieść. Pociągi kursują od 05:00 do 01:00 w dni powszednie i przez całą dobę w weekendy. Nocne autobusy zastępują pociągi w weekendy. Jest to w większości przypadków najszybszy środek transportu.
Sztokholmski system metra jest znany z instalacji artystycznych, a prawie wszystkie stacje oferują pewne formy grafiki na wystawie. Szczególnie godna uwagi jest sztuka na niebieskiej linii.
Kierunkom w Sztokholmie często towarzyszy nazwa najbliższego przystanku metra, używając T jako skrótu „Tunnelbana”, np. „T Gamla Stan”. W razie potrzeby praktykę tę stosuje się poniżej.
Pociągi podmiejskie
[edytuj]Sztokholm ma sieć kolei podmiejskich, pendeltåg, docierającą do 53 stacji, w tym Uppsali, Knivsta i Bålsta w regionie Uppsala, a także Gnesta w Södermanland. Stacje są oznaczone znakiem J. Wszystkie pociągi w centrum miasta przejeżdżają teraz przez stację Sztokholm City, która znajduje się po drugiej stronie ulicy od głównego dworca centralnego.
Bilety SL są ważne w pociągach podmiejskich, z wyjątkiem linii Knivsta i Uppsala na linii 38, które korzystają z lokalnych taryf transportowych w Uppsali oraz na lotnisko Arlanda.
Lekka kolej/tramwaj
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Alvik_Station%2C_Nockebybanan%2C_2004.jpg/220px-Alvik_Station%2C_Nockebybanan%2C_2004.jpg)
Sztokholm ma kilka linii kolei lekkiej:
- Tvärbanan łączący Västerort z Söderort.
- Lidingöbanan łączy Ropsten w Östermalm z Lidingö. Kilka promów archipelagowych zawija do Gåshaga brygga na końcu linii.
- Nockebybanan w Västerort łączy dzielnicę Nockeby z Alvik na zielonej linii Tunnelbana.
- Spårväg City to miejski tramwaj łączący dworzec centralny z Waldemarsudde (Djurgården).
Autobusy
[edytuj]Autobusy obsługują najbardziej zaludnione obszary, do których nie dociera metro, kolej ani tramwaj. Cztery główne linie śródmieścia o numerach od 1 do 4 są obsługiwane dużymi niebieskimi autobusami (w dni powszednie co 3–10 minut), a pozostałe, zwykle rzadziej kursujące (w dni powszednie 7–20 minut), czerwonymi autobusami.
Niebieskie linie autobusowe to:
- linia 1 - z Frihamnen w Östermalm przez Hötorget w Norrmalm i przez Kungsholmen na wyspę Stora Essingen w tej drugiej dzielnicy.
- linia 2 - od Vasastan przez zachodni Norrmalm i Gamla Stan do Sofii we wschodnim Södermalm
- linia 3 - od Karolinska Institutet przez wschodni Vasastan, Kungsholmen, wschodni Norrmalm i Gamla Stan do zachodniego Södermalm
- linia 4 - od Vasastan przez Kungsholmen bezpośrednio do Södermalm
Oprócz tych czterech, kilka linii biegnących przez zewnętrzne dzielnice i przedmieścia Sztokholmu jest oznaczonych jako niebieskie autobusy - oprócz koloru, wyróżnia je środkowa 7 w trzycyfrowym numerze linii.
Promy pasażerskie
[edytuj]Istnieją również promy do Djurgården i Skeppsholmen. Podróż promem Djurgården obejmuje każdy 24- lub 72-godzinny karnet, 7-dniowy karnet oraz bilet miesięczny.
Przepustki SL są dobre na tych promach pasażerskich:
- Sjövägen (80): Nybroplan-Allmäna gränd (Djurgården) -Saltsjöqvarn-Finnboda hamn-Kvarnholmen-Nacka Strand-Blockhushudden (Djurgården) -Dalénum-Frihamnen - godzinne przejażdżki z Nybrokajek, Nor kończąc na Frihamnen (Östermalm). Pojedyncza jazda kosztuje 40 kr dla dorosłych, 25 kr dla dzieci. Na promie znajduje się kafeteria z herbatą, kawą, przekąskami, piwem i winem oraz wspaniały widok na wlot Sztokholmu.
- Djurgårdsfärjan (82): Slussen (stacja dokująca w południowo-wschodniej Gamla Stan) -Skeppsholmen-Allmäna gränd (Djurgården) - krótka przejażdżka między starym miastem a wyspą ogrodową.
- Pendelbåt (89): Klara Mälarstran-Lilla Essingen-Ekensberg-Kungshättan-Tappström: długa jazda, powrót autobusem 176 lub 177 i metrem 17, 18 lub 19, zatrzymanie się w pałacu Drottningholm.
Rowerem
[edytuj]Jazda na rowerze jest atrakcyjną opcją w ciepłych porach roku, a istnieje wiele ścieżek rowerowych. Jazda rowerem po centrum miasta zajmuje nie więcej niż 30 minut i może być szybsza niż podróż metrem lub samochodem. Ścieżki rowerowe biegną wzdłuż większości głównych ulic, a kierowcy są zazwyczaj bardzo ostrożni wobec rowerzystów. Zimą, gdy ścieżki mogą być pokryte lodem, należy zachować szczególną ostrożność. Ścieżki rowerowe mają rower pomalowany na ziemi i / lub okrągłe niebieskie znaki z białym rowerem. Upewnij się, że jeździsz rowerem po prawej stronie ulicy, podobnie jak samochody.
Wypożyczalnie rowerów
[edytuj]- Stockholm City Bikes. W miesiącach letnich możesz skorzystać z miejskiej wypożyczalni rowerów, kupując kartę-klucz. Stojaki rowerowe w całym mieście umożliwiają podniesienie roweru z jednego stojaka i pozostawienie go w innym. Trzydniowa (minimalny okres) karta kluczowa kosztuje 165 kr, a przepustka sezonowa kosztuje 300 kr. Nie możesz używać roweru dłużej niż trzy godziny na raz, ale możesz zwrócić się do nowego roweru po zwrocie używanego. Karty-klucze można kupić w centrum SL. Duży hotel w mieście będzie miał do dyspozycji trzydniową kartę-klucz dla gości w recepcji. Aby zarejestrować się na kartę kluczową, potrzebny jest dowód tożsamości, na przykład paszport lub prawo jazdy.
- BikeSweden AB, Narvavägen 13-17, ☏ +46 8-403 07 520, ✉ [email protected]. Otwarte 10:00-18:00 kwiecień – październik. Zadzwoń, aby wypożyczyć rowery poza sezonem. BikeSweden oferuje szereg wysokiej jakości rowerów w centrum miasta. Od rowerów górskich po dziecięce i miejskie. Dostępne są nosidełka i foteliki dziecięce. Kaski są wliczone w cenę wynajmu. Motocykle mają co najmniej 7 biegów i mają maksymalnie dwa sezony. 3 godziny od 150 kr. Cały dzień od 190 kr.
- Cykel- & Mopeduthyrningen, Strandvägen, Kajplats 24 (T Östermalmtorg lub T Karlaplan). Otwarte tylko w miesiącach letnich.
- Djurgårdsbrons Sjöcafé, Galärvarvsvägen 2 (na Djurgården, tuż po prawej, gdy przechodzisz przez Djurgårdsbron). Otwarte tylko w miesiącach letnich. Wypożycza również rolki i kajaki. Wynajmuje rowery za 250 kr dziennie.
- Gamla Stans Cykel, Stora Nygatan 20 (T Gamla Stan). Otwarte przez cały rok. Wynajmuje trzykrotne rowery miejskie za 190 kr dziennie lub 500 kr za 3 dni.
- Servicedepån - Cykelstallet, Scheelegatan 15 (T Rådhuset). Otwarte przez cały rok. Wynajmuje 3-biegowe rowery miejskie, 21-biegowe górskie / hybrydowe (200 kr / dzień) i zawodników. Mają opony zimowe z metalowymi kołkami do użytku na lodzie zimowym, ale musisz wcześniej zapytać. Kaski są bezpłatne z rowerem, można również wypożyczyć inne akcesoria, takie jak sakwy. Okres wynajmu wynosi od 10:00-18:00, pełne 24 godziny lub kilka dni.
Taksówką
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Stockholm_taxi_pricey_vs_cheap.jpg/220px-Stockholm_taxi_pricey_vs_cheap.jpg)
Taksówki są raczej drogie. Jeszcze gorzej jest fakt, że niektórzy mali podejrzani operatorzy naliczają wysokie ceny. Odtrutką jest zawsze sprawdzanie czarno-żółtej naklejki cenowej na tylnej szybie. Cena podana dużymi cyframi to maksymalna (na przykład w nocy) taryfa za 10 km, 15 minut podróży, a renomowane firmy pobierają za to około 300 kr. Cena może wynosić do 499 kr; jeśli naklejka pokazuje znacznie wyższą cenę, trzymaj się z dala lub zostań oszukanym. Rynek taksówek jest zderegulowany, co znacznie ułatwia znalezienie taksówki, ale wadą jest to, że oszustwa nie są nawet nielegalne, a jedynie „podaż i popyt”!
Dopóki sprawdzisz naklejkę, nic ci nie będzie, ale jeśli nadal się denerwujesz, wybierz główne firmy TopCab, +46 8 33 33 33; Taxi Kurir, +46 8 30 00 00; Taxi 020, 020 20 20 20 (bezpłatne połączenia ze szwedzkich telefonów); i Taxi Stockholm, +46 8 15 00 00. Wiele mniejszych firm używa nazwy „Sztokholm” do naśladowania swojego konkurenta, więc poszukaj numeru telefonu 15 00 00, który pojawia się pod logo na wszystkich samochodach Taxi Stockholm.
Większość firm taksówkowych stosuje system cen stałych między centralnym Sztokholmem a lotniskiem Arlanda, odzwierciedlając stawki za przejazd do miasta około 450-500 kr. Przed wyruszeniem warto sprawdzić u kierowcy, czy otrzymasz stałą cenę - cena licznika za tę samą jazdę może kosztować dwa razy więcej. Taksówki często mają duże naklejki reklamujące cenę na lotnisku: nie myl ich z czarno-żółtą naklejką z ceną przedstawioną w tym artykule.
Autoryzowane taksówki mają żółte tablice rejestracyjne. Późno w nocy w centrum miasta może zostać zaoferowana przejażdżka nielegalną taksówką Svarttaxi (dosłownie „czarna taksówka”), zwykle przez dyskretne szeptanie „taksówki”. Nielegalne taksówki są powiązane z innymi przestępstwami i nie oszczędzają dużo pieniędzy, a legalne taksówki są zwykle dostępne.
Samochodem
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Congestion_fee_Stockholm-new.jpg/220px-Congestion_fee_Stockholm-new.jpg)
Ponieważ centrum Sztokholmu ma dobry transport publiczny, samochód jest potrzebny tylko do transportu towarów, do zwiedzania zewnętrznych przedmieść lub wsi.
Samochody wjeżdżające do lub z centrum Sztokholmu między 06:30 a 18:29 są obciążone podatkiem drogowym od 11 do 35 kr. Niektóre firmy wynajmujące samochody naliczają swoim klientom osobno koszty przejazdów, podczas gdy inne nie. Taksówki przenoszą podatek na pasażerów. Pojazdy zarejestrowane za granicą są automatycznie zwolnione z podatku. Podatki nie są naliczane w lipcu, w święta (np. W niedziele) lub w dzień przed świętem (np. W soboty).
Parkowanie jest ograniczone i drogie w centrum miasta, a bezpłatny parking jest rzadki nawet na przedmieściach, z wyjątkiem zewnętrznych centrów handlowych.
Podatek od zatorów, opłaty parkingowe i ceny paliw sprawiają, że jazda samochodem po Sztokholmie jest kosztowna.
Podczas gdy natężenie ruchu nie jest tak złe, jak w innych miastach o podobnej wielkości, podział północ-południe jest punktem zwrotnym w godzinach szczytu; szczególnie obszar Slussen między Gamla Stan i Södermalm. Ogólnie rzecz biorąc, dojazdy z południa na północ odbywają się najwolniej rano, natomiast z północy na południe są najwolniejsze po południu.
Począwszy od 2019 r. wiele ulic (zwłaszcza w Norrmalm) jest w trakcie przebudowy, z przekierowaniem i ograniczoną pojemnością.
Pamiętaj, aby ustąpić pieszym.
Statkiem
[edytuj]Archipelag Sztokholmski obsługiwany jest przez dwie duże firmy żeglugowe.
Waxholmsbolaget obsługuje tanie promy transportu publicznego, zwolnione przez postoje w kilku różnych dokach. Waxholmsbolaget obsługuje także dwie łodzie parowe, które oferują jeszcze wolniejsze, ale autentyczne wycieczki w obie strony z klasyczną szwedzką kuchnią.
Strömma to prywatna firma skierowana do międzynarodowych turystów, oferująca szybkie łodzie i audioprzewodniki.
W obszarze miasta są dwie wycieczki łodzią typu hop-on / hop-off, które odbywają się w pętli między różnymi miejscami w Sztokholmie. Każda kosztuje około 100 kr za całodniową przepustkę i ma około 8 przystanków, w tym terminal rejsowy, Gamla Stan, Muzeum Vasa, Skansen i Skeppsholmen.
Pieszo
[edytuj]Sztokholm jest miastem przyjaznym do spacerów, jeśli nie ma śniegu, a przemieszczanie się pieszo z jednego miejsca do drugiego jest bezpieczne i bezproblemowe, przynajmniej w centrum miasta. Z drugiej strony przedmieścia Sztokholmu są raczej rozproszone.
Warto zobaczyć
[edytuj]Budynki i budowle
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Stockholm_Castle_and_crown.jpg/220px-Stockholm_Castle_and_crown.jpg)
Od dawna nietknięte przez wojny Sztokholm ma do zobaczenia wspaniałą starą architekturę. Wyjątkiem byłby Norrmalm, gdzie wiele rozebrano w latach 50. i 60. XX wieku, aby zastąpić to, co było wówczas bardziej nowoczesnymi budynkami. Patrząc na to z drugiej strony, jeśli interesuje się tego rodzaju architektura, jest to miejsce, do którego należy się udać.
Sztokholmskie Stare Miasto (Gamla Stan), to pięknie zachowane historyczne centrum, najlepiej przebyć je pieszo, zdominowane przez Pałac Sztokholmski (Stockholms slott). Inne atrakcje obejmują Storkyrkan, katedrę w Sztokholmie, która była wykorzystywana do wielu koronacji królewskich, wesel i pogrzebów, oraz Riddarholmskyrkan, pięknie zachowany średniowieczny kościół, w którym groby wielu szwedzkich królów i królewskich, otoczone byłymi rezydencjami.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Stockholm-old_town.jpg/220px-Stockholm-old_town.jpg)
W rzeczywistości nie tylko jeden pałac królewski w Sztokholmie i jego okolicach, ale kilka innych, z których najsłynniejszym jest Drottningholm (na Ekerö) i Haga (na Solnie). Tutaj goście mogą mieć bliski kontakt z tradycjami monarchii szwedzkiej. Światowe dziedzictwo Drottningholm, na którym znajduje się rodzina królewska, wciąż jest otwarte dla publiczności. Warto też spacerować po okolicy. W lecie regularnie kursują łodzie z Stadshuskajen (nabrzeże ratusza) do Drottningholm.
Sztokholm ma kilka interesujących kościołów, od średniowiecza do XX wieku. Większość z nich jest aktywnie wykorzystywana przez Kościół Szwecji. W Östermalm znajduje się także synagoga i meczet na Södermalm. Cmentarz leśny Skogskyrkogården w Söderort jest jednym z niewielu obiektów światowego dziedzictwa UNESCO z XX wieku. Również w południowym Sztokholmie znajduje się Ericsson Globe (Söderort), biały kulisty budynek używany do gry w hokeja i jako miejsce koncertowe. Czasami, przynajmniej podczas wieczorów gier, jest oświetlone kolorowym światłem. Globe jest sercem http://www.swedensolarsystem.se/en/ Szwedzkiego Układu Słonecznego], największego na świecie dowolnego rodzaju modelu. Z Globe as the Sun modele planet są wyświetlane w Slussen (Merkury), Royal Institute of Technology (Wenus), Natural History Museum (Ziemia & Księżyc), Mörby Centrum (Mars), Arlanda Airport (Jupiter) i Uppsala (Saturn).
Punkty widokowe
[edytuj]Z wysokości północnego Södermalm roztacza się wspaniały widok na centrum Sztokholmu, zwłaszcza od ulicy Fjällgatan, góry Fåfängan na wschód od Stadsgårdshamnen oraz barów i restauracji, takich jak Gondolen, Herman's, Himlen i salon na najwyższym piętrze Sjöfartshotellet. Dalej na południe w Söderort znajduje się Hammarbybacken, pół sztuczny stok narciarski, który można chodzić przez cały rok, świetnie latem i Skyview na szczycie Ericsson Globe (130 kr).
W Skansen znajduje się XIX-wieczna wieża Bredablick z widokami. Sztokholmski ratusz (Stockholms stadshus) na Kungsholmen słynie z wieży widokowej i jadalni z nagrodą Nobla.
Muzea
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Vasa_Top_Deck.jpg/220px-Vasa_Top_Deck.jpg)
Sztokholm ma ponad 70 muzeów, od dużych i szerokich po bardzo wyspecjalizowane, w tym Muzeum Motyli, Muzeum Duchów i Muzeum Tańca, by wymienić tylko kilka. Od 2016 r. Wiele z nich ma bezpłatny wstęp. Krótki wybór:
- Östermalm: Muzeum Historii Naturalnej na T-Universitetet ma bogate eksponaty dla wszystkich grup wiekowych oraz kino Omnimax. Muzeum Armii pokazuje historię militarną Szwecji, z częstymi wojnami od średniowiecza do 1814 r., Po których nastąpiły dwa wieki pokoju. W Szwedzkim Muzeum Historycznym znajduje się wystawa poświęcona Wikingom.
Muzeum Sztuki Nowoczesnej (Skeppsholmen).
- Djurgården: Muzeum Vasa pokazuje Vasę, XVII-wieczny okręt wojenny zatopiony w porcie w Sztokholmie podczas dziewiczej podróży oraz autentyczne przedmioty z czasów imperium szwedzkiego. Skansen to skansen w Djurgården, zawierający zoo ze szwedzką fauną, a także wystawy szwedzkiego dziedzictwa kulturowego w zrekonstruowanych budynkach. Nordiska Museet pokazuje szwedzką historię i dziedzictwo kulturowe. W Szwedzkiej Galerii Sław znajduje się Muzeum ABBA.
- Millesgården, Lidingö muzeum rzeźby na świeżym powietrzu.
- Fotografiska Södermalm galeria zdjęć otwarta w 2010 roku.
- Birka (Ekerö) - Dla prawdziwych miłośników wikingów jest Birka, miejsce dawnego miasta Wikingów na Björkö. Replika starego miasta została zbudowana. Łodzie do Björkö obsługiwane są przez Strömma Kanalbolaget. Do Birki można również dojechać komunikacją miejską do Rastaholm i wsiąść na statek.
Sztuka
[edytuj]Oprócz wspomnianych wyżej muzeów sztuki, Sztokholm ma żywą scenę artystyczną z wieloma galeriami sztuki, salami wystawowymi i instalacjami sztuki publicznej. Niektóre z galerii to Galleri Magnus Karlsson, Fredsgatan 12 (Norrmalm), Lars Bohman Gallery, Karlavägen 9 (Östermalm), Galerie Nordenhake, Hudiksvallsgatan 8 (Vasastan) i Magasin 3, Frihamnen (Östermalm).
Royal Institute of Art (Skeppsholmen) i University College of Arts, Crafts and Design (Söderort) organizują regularne wystawy.
Metro w Sztokholmie ma wiele dekoracji artystycznych na swoich stacjach i promuje się jako „najdłuższa wystawa sztuki na świecie”. Niektóre stacje, o których warto wspomnieć, to nastrojowa ciemnoniebieska jaskinia Kungsträdgården (Norrmalm), gigantyczne czarno-białe „rysunki” Siri Derkert w Östermalmstorg (Östermalm) oraz święto nauki i techniki w Tekniska Högskolan (Östermalm). Rissne (Solna) ma na ścianach fascynującą oś czasu ludzkiej historii. Pisemny opis sztuki w języku angielskim w sztokholmskim metrze można pobrać bezpłatnie ze strony internetowej SL.
Fikcja
[edytuj]Sztokholm był miejscem wielu książek i filmów, w tym niektórych dzieł Astrid Lindgren i Nordic Noir, takich jak Millennium i Beck.
Warto zrobić
[edytuj]Wycieczki z przewodnikiem
[edytuj]Łodzią
[edytuj]- Hop On - Hop Off Boat. codziennie 10:00-16:00. Ścieżka dźwiękowa w 11 językach. Dwa najczęściej odwiedzane przystanki znajdują się w Pałacu i Gamla Stan, po drugiej stronie kanału od T. Slussen. Nagrania w tej usłudze pętli są wystarczająco pouczające. Bilet 24-godzinny od 180 kr
- Pod mostami Sztokholmu. Wyjazd z Strömkajen przez Grand Hôtel i naprzeciwko Zamku Królewskiego (T Kungsträdgården). Ta wycieczka po morzu i jeziorze Mälaren przebiega pod 15 mostami i przez dwie śluzy. Kilka odlotów każdego dnia, w zależności od pory roku. 1 godzina 50 min. Od 260 kr.
- Royal Canal Tour. Odjeżdża ze Strömkajen i prowadzi przez wschodnią część miasta, przechodząc przez bujny kanał Djurgården. 50 min. Od 200 kr.
- Historyczna wycieczka po kanałach. Odjeżdża ze Stadshusbron obok ratusza (T T-Centralen) i mija Kungsholmen i inne zachodnie wyspy miasta. 50 min. Od 220 kr.
- Grand Tour w Sztokholmie. Łączy wycieczkę łodzią i autobusem. 3 godziny 30 min, 450 kr. Od 432 kr.
Autobusem
[edytuj]Wycieczki po mieście i wycieczki po otwartych szczytach (również oddziały grupy Strömma) oferują wycieczki autobusem:
- Panorama Sztokholmu. Wycieczka po najważniejszych zabytkach, które odchodzą od Gustafa Adolfa Torga (T-Centralen). 1 godzina 30 min, 300 kr.
- Hop-on Hop-off Bus to wycieczka z otwartymi piętrowymi autobusami, która pozwala wsiadać i wysiadać z autobusu tak często, jak chcesz na przystankach autobusowych na trasie. Trasa przebiega przez niektóre najważniejsze zabytki, ale tylko w środkowej i wschodniej części miasta. 24-godzinna karta podróży od 270 kr.
Stockholm Excursions ma również kilka specjalistycznych wycieczek autobusowych.
Taksówką
[edytuj]Taxi Sztokholm, +46 8 15 00 00, oferuje multimedialne wycieczki z przewodnikiem, pozwalające nawet 3 osobom za zryczałtowaną cenę 950 kr na zwiedzanie miejsc i doświadczeń w Sztokholmie związanych z niektórymi wzruszającymi historycznymi momentami z przeszłości, zwykle ciemnymi, jak zabójstwo Olofa Palmego.
Rowerem
[edytuj]Talk of the town oferuje samodzielne wycieczki rowerowe w sześciu językach.
- Talk of the town. Kartę pamięci do telefonu komórkowego można wypożyczyć w kilku wypożyczalniach rowerów w Sztokholmie. Załaduj swój telefon audioprzewodnikami do 56 najlepszych miejsc w Sztokholmie. Wynajmij za godzinę, 30 kr lub dzień 125 kr.
- BikeSweden, Narvavägen 13-17, ☏ +46 8-667 57 02. 10–18 kwietnia – października. BikeSweden oferuje kilka wycieczek rowerowych z przewodnikiem oraz szereg wysokiej jakości rowerów w centrum miasta. Codzienne rowery z przewodnikiem od maja do września). BikeSweden oferuje rowery górskie, rowery dziecięce, rowery wyścigowe, przyczepy, foteliki dziecięce i rowery miejskie
Pływanie
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flottsbrobadet_2008.jpg/220px-Flottsbrobadet_2008.jpg)
W centrum Sztokholmu jest kilka plaż, a także na przedmieściach. Woda w centrum Sztokholmu jest w większości czysta, chociaż wydaje się ciemna. Jakość wody jest monitorowana przez lokalne władze, a raporty dla wszystkich plaż w mieście są dostępne online. Jeśli wystąpi problem z wodą, znaki zostaną umieszczone na plaży. Latem plaże w centrum miasta są raczej zatłoczone.
Archipelag sztokholmski ma wystarczająco dużo plaż i skał dla wszystkich, a prawo dostępu umożliwia kąpiel niemal wszędzie, o ile nie jest inaczej. Podobnie jak w pozostałej części Szwecji publiczne kąpanie dorosłych nie jest wyraźnie niezgodne z prawem, ale jest lekceważone. Jedyną sankcjonowaną plażą dla nudystów jest Ågesta (Söderort)
Jeśli na otwartych wodach jest za zimno na twoje upodobania, Sztokholm ma kilka basenów i spa na zewnątrz i wewnątrz. Oprócz łaźni publicznych, bardziej luksusowe to Centralbadet (Norrmalm), Sturebadet (Östermalm), Eriksdalsbadet (Södermalm) i Yasuragi spa (Nacka).
Sporty widowiskowe
[edytuj]Najpopularniejsze sporty dla widzów to piłka nożna i hokej. Bandy ma także kultowych fanów. Bilety na wszystkie gry można kupić online w Ticnet. Żużel to kolejny duży sport dla widzów w Szwecji, rozgrywany na torze wyścigowym w Gubbängen (Söderort).
Reprezentacja Szwecji w piłce nożnej mężczyzn gra międzynarodowe mecze na Friends Arena w Solnie. Najlepsza szwedzka liga piłkarska Allsvenskan jest słabsza niż większość lig siostrzanych z Europy Zachodniej, ale fani są bardzo wierni. Sezon trwa od kwietnia do października. AIK gra na Friends Arena. Tele2 Arena (Söderort) gości Djurgårdens IF i Hammarby. Te trzy kluby nieustannie rywalizują, a decyzja o współużytkowaniu jednego stadionu nie była łatwa.
Najlepsza szwedzka liga hokeja nazywa się Elitserien, a sezon trwa od września do kwietnia. Sztokholm ma jedną drużynę w Elitserien: AIK, grając u siebie w Hovet (Söderort).
Bandy jest grany od listopada do lutego. Ubierz się ciepło, ponieważ gra toczy się na zewnątrz w dwóch 45-minutowych połowach. Sztokholm ma tylko jedną drużynę w najwyższej lidze bandy mężczyzn: Hammarby. Finał ligi szwedzkiej odbywa się na Friends Arena (Solna) lub Tele2 Arena (Södermalm).
Te stadiony organizują również częste koncerty i pokazy sceniczne; zobacz Sztokholm Live dla kalendarza i biletów.
Uprawianie sportu
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Vikingar%C3%A4nnet_2010_m%C3%A5l.jpg/220px-Vikingar%C3%A4nnet_2010_m%C3%A5l.jpg)
W Sztokholmie istnieje wiele możliwości uprawiania sportu.
Sztokholm ma wiele krótkich tras do sportów zjazdowych: Hammarbybacken (Söderort), Ekebyhovsbacken (Ekerö), Ekholmsnäsbacken (Lidingö), Flottsbrobacken (Södertörn) itp. Z windami i wypożyczalnią sprzętu, gdy pozwala na to pogoda. Wysokość jest niewielka, ale większość wzgórz ma wspaniały widok, warta wędrówki o każdej porze roku. Trasy do narciarstwa biegowego są dostępne w całym Sztokholmie; gleba jest zwykle, ale nie zawsze, pokryta śniegiem w okresie styczeń – luty.
W Sztokholmie jest wiele otwartych pól. Gärdet (T Karlaplan lub T Gärdet) jest dobry do uprawiania sportów na świeżym powietrzu. Istnieją również obiekty do jazdy konnej i wiele pól golfowych otwartych dla odwiedzających w wewnętrznym regionie.
Jeśli wolisz wziąć udział w imprezie, jednym z najbardziej widocznych wydarzeń sportowych jest Maraton Sztokholmski, który odbywa się co roku w sobotę pod koniec maja lub na początku czerwca, kiedy około 18 000 uczestników przebiega dwa okrążenia w centrum miasta. Kolejnym jest Lidingöloppet, 30-kilometrowy wyścig przełajowy uznany za najbardziej uczęszczany na świecie oraz część szwedzkiego klasycznego toru wyścigowego na Lidingö na początku września. Dla zapalonych pływaków Ötillö (dosłownie wyspa na wyspę) to całodniowy wyścig pływacki, w którym dwie drużyny pływają między wieloma wyspami archipelagu sztokholmskiego i biegają po nich.
Sztuka
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/The_concert_hall_stockholm_sweden_20050616.jpg/220px-The_concert_hall_stockholm_sweden_20050616.jpg)
Narodowe sceny Sztokholmu, Narodowy Teatr Dramatyczny i Opera Królewska to klasyczne i nowoczesne spektakle, opery i balety. Istnieje wiele innych teatrów, takich jak Sztokholmski Teatr Miejski. Sezon teatralny trwa zazwyczaj od końca sierpnia do początku czerwca. Latem Parkteatern organizuje zabawy i monologi w parkach Sztokholmu. W okresie od września do maja w wielu teatrach odbywa się szereg międzynarodowych i lokalnych musicali, a także inne pokazy.
Filmy kinowe nie są dubbingowane, ale mają napisy. Oprócz multipleksów (w większości z certyfikatem THX) pozostało kilka klasycznych kin: Rigoletto, Grand Sveavägen, Saga i Skandia (Norrmalm) Park (Östermalm) i Victoria (Södermalm). Chociaż SF ma de facto monopol na filmy głównego nurtu, istnieją niezależne kina.
Każdego roku odbywa się kilka dużych imprez kulturalnych. Noc Kultury Sztokholm odbywa się co roku wiosną, z bezpłatnym wstępem do kilku muzeów, specjalnych występów w mieście, od 18:00 do północy. W sierpniu odbywa się Sztokholmski Festiwal Kultury wraz z festiwalem młodzieżowym Ung 08 w Kungsträdgården. O tej porze roku na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Sztokholmie odbywa się także kino na świeżym powietrzu w parku Tantolunden w ciągu jednego tygodnia sierpnia. Główny Sztokholmski Międzynarodowy Festiwal Filmowy odbywa się w listopadzie i przyciąga duże międzynarodowe tłumy.
Sztokholm ma coraz większą scenę dla komedii stand-up w języku szwedzkim i angielskim. Big Ben Bar (Södermalm), Folkungagatan 97, ma bezpłatny wstęp do klubu komediowego w języku angielskim w każdy czwartek o 20:00. Skrattstock to coroczny festiwal komediowy organizowany każdego lata.
Scena muzyki na żywo w Sztokholmie to coś innego. Nigdy nie ma żadnych oznak, że ktoś gra, ale kilka plakatów w określonych obszarach. Mimo że wiele barów w mieście ma muzykę na żywo, najczęstszym miejscem do znalezienia jest okolice Södermalm. Znajdziesz tam miejsca takie jak Debaser, Hornhuset i Trädgården. Oprócz Södermalm zarówno Norrmalm, jak i Vasastan mają kilka interesujących miejsc.
W niedzielne wieczory od września do maja w Skeppsholmen odbywa się szwedzka muzyka ludowa na żywo w Folkmusikhuset. Idź, aby posłuchać lub zatańczyć szwedzkie tańce ludowe. Darmowe wejście.
W Sztokholmie odbywa się wiele targów i konwencji. Dwa największe obiekty to Sztokholmskie Targi Międzynarodowe (Söderort) i Kistamässan (Västerort).
Park rozrywki i zajęcia dla dzieci
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Grona_lund_20050902_001.jpg/220px-Grona_lund_20050902_001.jpg)
Główny park rozrywki w Sztokholmie, Gröna Lund, znajduje się na Djurgården (do którego można dojechać Spårväg City, promem do Djurgården lub autobusem 44). Istnieje wiele rodzajów przejażdżek, w tym kolejki górskie, a latem w parku odbywa się wiele koncertów znanych artystów i grup, a także popularne wieczory taneczne. Godziny otwarcia parku rozrywki są różne w ciągu roku. Sprawdź stronę internetową przed wizytą. Park jest zazwyczaj bardzo zatłoczony w weekendy i dni koncertowe.
Na Djurgården można również znaleźć Junibacken, park rozrywki skoncentrowany na książkach dla dzieci, zwłaszcza opowiadaniach Astrid Lindgren. Skansen, zoo w Sztokholmie, jest również na wyspie.
Hazard
[edytuj]Casino Cosmopol na Kungsgatan 65 (Norrmalm) ma 37 stołów do gier i prawie 400 automatów i jest jednym z czterech kasyn w Szwecji. Ponadto kilka dużych klubów nocnych ma stoły do gry w blackjacka i automaty do gry.
W Solvalla (Västerort) i Täby Galopp (Norrort) odbywają się regularne wyścigi konne.
Imprezy LGBT
[edytuj]Postawy wobec homoseksualizmu i wyrażeń transpłciowych są ogólnie tolerancyjne. Latem (zazwyczaj na przełomie lipca i sierpnia) odbywa się coroczny festiwal LGBT, Stockholm Pride, który jest największy w Skandynawii. Krajowa organizacja LGBT, RFSL, może udzielać informacji na temat innych wydarzeń i miejsc.
Życie na zewnątrz
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Stensj%C3%B6n%2C_Tyresta_national_park%2C_2007-07-31%2C_northern_shore_on_Stensj%C3%B6borg%2C_view_southeast.jpeg/220px-Stensj%C3%B6n%2C_Tyresta_national_park%2C_2007-07-31%2C_northern_shore_on_Stensj%C3%B6borg%2C_view_southeast.jpeg)
W odległości dojazdowej do Sztokholmu znajduje się wiele lasów i jezior, z dobrymi szansami na zobaczenie dzikich zwierząt, takich jak łoś, jeleń i dzik. Duża część Östermalm składa się z lasów i pól uprawnych w odległości spaceru od stacji metra.
W Södertörn można znaleźć Nackareservatet, Park Narodowy Tyresta i Bornsjön.
Nauka
[edytuj]Sztokholm jest największym skandynawskim miastem uniwersyteckim z około 80 000 studentów uniwersytetów na ponad 20 uniwersytetach i szkołach wyższych. Największymi uczelniami wyższymi są Uniwersytet Sztokholmski (Stockholms universitet), Królewski Instytut Technologii (Kungliga tekniska högskolan) i Södertörn University College (Södertörns högskola). Karolinska Institutet to światowej klasy uniwersytet medyczny. Istnieje również kilka uniwersytetów sztuk pięknych. Study in Stockholm zawiera informacje na temat studiów uniwersyteckich w Sztokholmie.
Praca
[edytuj]Zakupy
[edytuj]Podobnie jak w pozostałej części Szwecji karty VISA i MasterCard są akceptowane przez prawie wszystkie sklepy, a bankomaty są łatwo dostępne. W niektórych klubach nocnych znajdują się bankomaty, w których bar może przyjmować tylko gotówkę. Bardzo niewiele obiektów akceptuje waluty obce, takie jak euro lub dolary amerykańskie.
W przeciwieństwie do wielu innych europejskich miast, większość sklepów w Sztokholmie (z wyjątkiem małych niezależnych) jest otwarta przez cały tydzień, w tym w niedziele; zamknięte tylko na kilka głównych świąt w roku. Czas zamknięcia jest jednak sztywny.
Moda
[edytuj]Popularne szwedzkie marki odzieżowe, które można znaleźć w kilku dużych sklepach, to Acne Jeans, WESC, Cheap Monday, J Lindeberg, Whyred, Tiger i Filippa K. Nastąpiła eksplozja młodych projektantów zakładających własne małe marki. Wiele z nich można znaleźć w małych sklepach w strefie SoFo na Södermalm (patrz poniżej). Przykładami są Nakkna, Jenny Hellström, Fifth Avenue Shoe Repair i The Stray Boys.
Wyroby szklane
[edytuj]- Duże domy towarowe Åhléns i NK w Norrmalm mają szeroki wybór szklanych naczyń.
- Duka, kilka lokalizacji: Västerlånggatan 78 (Gamla stan), Sveavägen 24-26 i Kungsgatan 41, (Norrmalm). Duka to szwedzka sieć sprzedająca zarówno tańsze artykuły gospodarstwa domowego, jak i ograniczony wybór szkła w kilku sklepach w centrum Sztokholmu.
- Nordiska Kristall, kilka lokalizacji: Kungsgatan 9 (Norrmalm), Österlånggatan 1 (Gamla stan), również w Strand Hotel, Grand Hotel i City Hotel. Nordiska Kristall to wysokiej klasy sklep z kryształowym szkłem designerskim. Sklep Kungsgatan ma galerię szkła artystycznego.
Meble i wzornictwo
[edytuj]Szwecja jest znana na całym świecie ze swojego designu, a Sztokholm ma wiele sklepów, w których można znaleźć szwedzką odzież, tekstylia i artykuły wyposażenia wnętrz. Ręcznie robione i ręcznie malowane szkło to również słynna szwedzka specjalność.
- DesignTorget w Sergels Torg (Sztokholm / Norrmalm) i Götgatan 31 (Sztokholm / Södermalm), sklep designerski specjalizujący się w mniejszych przedmiotach, od pięknych po użyteczne, aż po wręcz ekscentrycznych.
- Sklep meblowy Asplund, to ekskluzywny sklep o światowej klasy wzornictwie. T Östermalmstorg.
- Room to kolejny świetny sklep z meblami i designerskimi zlokalizowany w centrum handlowym Pub, T Hötorget.
- Illums Bolighus to wysokiej klasy sklep z meblami, artykułami dekoracyjnymi i szklanymi, specjalizujący się w duńskim stylu. (T Centralen, Hamngatan 27)
- Wiele sklepów z antykami znajduje się w pobliżu T Odenplan. Dobre miejsce na spacery.
- Jeśli z drugiej ręki jest opcją, wielu Stadsmissionen i Myrorna (Armia Zbawienia) mają zabawne produkty vintage i przyczyniają się do dobrej sprawy. Zwłaszcza Stadsmissionen Stortorget (T Gamla stan) ma starannie dobrany design i klasyczne meble.
Główne miejsca na zakupy
[edytuj]Norrmalm
[edytuj]Drottninggatan jest zdominowany przez główne marki na końcu Sergels Torg, zanim ustąpił miejsca mniejszym i bardziej wyspecjalizowanym sklepom dalej na północ. Sklepy turystyczne zajmują południowy kraniec.
Z Drottninggatan jest także połączony plac Hötorget (T-Hötorget). Oto codzienny rynek świeżej żywności na zewnątrz, a także Hötorgshallen, kryty rynek żywności.
Mood Stockholm na Norrlandsgatan został otwarty w 2012 roku. To centrum handlowe zawiera wiele interesujących butików, które nie są reprezentowane w innych częściach miasta. Hamngatan, Biblioteksgatan i Birger Jarlsgatan mają kolekcję wysokiej klasy sklepów, w tym między innymi Gucci, Ralph Lauren, Louis Vuitton. NK, to klasyczny dom towarowy na Hamngatan (Norrmalm).
Östermalm
[edytuj]Östermalmstorg ma znaną salę spożywczą, Östermalmshallen. Sturegallerian to ekskluzywne centrum handlowe w Stureplan, z kilkoma restauracjami. Fältöversten to centrum handlowe w Karlaplan.
Podmiejskie centra handlowe
[edytuj]W głównych centrach podmiejskich znajduje się wiele centrów handlowych i centrów handlowych - szczegółowe informacje znajdują się w artykułach okręgowych. Chociaż różnią się wielkością, wszystkie mają podobny profil, z tanimi restauracjami, supermarketami i dużymi sieciami mody, elektroniki i wyposażenia wnętrz, a także niektórymi mniejszymi sklepami. Kista Galleria w Västerort ma obfite godziny otwarcia; od 10:00 do 21:00 przez cały tydzień. Można do niego dotrzeć niebieską linią metra z miejscem docelowym Akalla, wysiąść z pociągu w Kista.
Gastronomia
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Zum_Franziskaner_2006.jpg/220px-Zum_Franziskaner_2006.jpg)
Sztokholm oferuje szeroki wybór restauracji. Jednak jadalnia w Sztokholmie może być kosztowna, jeśli szukasz czegoś innego niż bary szybkiej obsługi, popularne puby w brytyjskim stylu lub etniczne restauracje, które dominują w budżecie. Przygotuj się na zapłatę około 175-250 kr lub więcej za większość dań głównych w wysokiej jakości restauracjach. Jeśli masz napięty budżet, samoobsługa jest dobrym rozwiązaniem.
Większość hoteli i hosteli ma dobre śniadanie w formie bufetu, w wielu przypadkach wliczone w cenę pokoju.
Większość restauracji ma „dagens rätt” - ofertę na lunch, zwykle obejmującą napój o niższej lub niższej zawartości alkoholu, chleb, masło, sałatkę i kawę od poniedziałku do piątku, zwykle 11:00-14:00. Spodziewaj się zapłaty między 65-100 kr. Generalnie droższe centrum i tańsze na przedmieściach. Wiele azjatyckich, indyjskich, meksykańskich i fast foodów oferuje raczej tanie „wszystko, co możesz zjeść” w formie bufetu na lunch. Pracownicy biurowi zwykle chodzą na lunch w południe, więc staraj się stawić na długo przed lub po godzinie 13:00.
Kuchnie w większości restauracji zamykane są o godzinie 22:00, nawet w weekendy, więc nie wychodź zbyt późno. Kieliszek wina domowego kosztuje od 60 do 120 kr, lub od 400 do 700 kr za butelkę. Szwecja wprowadziła zakaz palenia we wszystkich barach, pubach, restauracjach i zamkniętych pomieszczeniach.
Wiele restauracji w Sztokholmie jest zamkniętych na kilka tygodni w lipcu i / lub na początku sierpnia. W grudniu wiele restauracji oferuje „julbord” („świąteczny bufet”), odmianę klasycznego szwedzkiego smörgåsbord z tradycyjnymi potrawami świątecznymi, w tym szynką świąteczną, marynowanym śledziem i „lutfisk” (sztokfisz z dorsza lub molwy, przygotowany z ługiem), które mogą wymagać wcześniejszej rezerwacji, kosztują około 300-600 kr, napoje nie są wliczone.
W tym kosmopolitycznym mieście tradycyjna szwedzka kuchnia, znana jako husmanskost („jedzenie każdego człowieka”), może być trudna do zdobycia. Wiele znakomitych restauracji ma niezbyt drogi kurs husmanskost: niektóre inne miejsca do jedzenia szwedzkiego to wagon Nystekt strömming w Slussen (Södermalm), Ät gott (S: t Göransgatan 74, (Kungsholmen)) i Tennstopet (Dalagatan 50, ( Vasastan)).
Przewodnik Michelin rozpoznaje dziesięć restauracji w Sztokholmie: trzygwiazdkowy Frantzén, dwugwiazdkowy Oaxen Krog i jednogwiazdkowy Mathias Dahlgren Matbaren, Ekstedt, Gastrologik, Operakällaren, Sushi Sho, Restaurang Volt, Aloë i Agrikultur.
Od 2016 r. Sztokholm organizuje aukcję ryb na owoce morza, a lokalne połowy można znaleźć w wielu supermarketach i restauracjach.
Podczas gdy tradycyjna kuchnia nordycka obfituje w mięso i ryby, Sztokholm ma silną społeczność wegetariańską. Większość restauracji ma co najmniej jedną opcję lakto-wegetariańską. Jeśli szukasz wegańskiego jedzenia, poszukaj sieci kawiarni Blueberry.
Sztokholm ma flotę food trucków, z wysokiej klasy posiłkami od około 70 do 90 kr. Zobacz harmonogramy w Hittatrucken.
- Sandys. Kilka lokalizacji w całym mieście: Sergelarkaden 6 (T T-Centralen), Klarabergsgatan 31 (T T-Centralen), Stureplan 2 (T Östermalmstorg) i Götgatan 28 (T Slussen). Sandys to duża sieć fast foodów z siedzibą w Sztokholmie, który koncentruje się na kanapkach, opakowaniach i sałatkach z łodzi podwodnych. Sandys oferuje szeroki wybór, niezawodną jakość i akceptowalne ceny, choć w żadnym wypadku nie jest to okazja. Kanapki 49 kr (bez napojów), kanapki XL 59 kr, sałatki 65 kr.
Kawiarnie
[edytuj]Przerwa na kawę i ciastko to szwedzka tradycja, potocznie zwana po szwedzku fika, a w całym mieście jest wiele kawiarni. Masz również wiele bardziej tradycyjnych wypieków.
Tradycyjna szwedzka kawa filtrowana jest względnie mocna w porównaniu do amerykańskiej, ale daleko jej do włoskiego espresso. Kawa espresso, caffe latte, cappuccino i inne odmiany włoskiej kawy są ogólnie dostępne. Jeśli wolisz herbatę, wiele kawiarni oferuje tylko kilka smaków, ale ogólnie niektóre czarne, czerwone i zielone herbaty.
Nie przegap tradycyjnej szwedzkiej „cynamonowej bułki” z kawą. Jeśli odwiedzisz w okresie styczeń-marzec, będziesz miał również okazję spróbować „Semla”, popularnego lokalnego ciasta z chlebem pszennym, pastą migdałową i śmietaną. W listopadzie-grudniu możesz wypróbować jedną z bułek szafranowych, znaną jako „lussebulle”.
Starbucks dopiero niedawno zaczął konkurować ze szwedzkimi kawiarniami; Wayne's Coffee, Robert's Coffee i Espresso House to najczęstsze nazwy tutaj - uderzająco podobne w designie. Podobnie jak wszędzie indziej, małe lokalne kawiarnie oferują bardziej osobiste wrażenia i często lepszą kawę. Spodziewaj się zapłacić 20 kr i więcej za filiżankę zwykłej czarnej kawy.
Nie wahaj się poprosić o uzupełnienie (påtår po szwedzku) w samoobsługowych stołówkach, ponieważ często jest to bezpłatne.
Życie nocne
[edytuj]Napoje detaliczne
[edytuj]Picie alkoholu jest dozwolone w większości miejsc publicznych. Wśród wyjątków są szkoły, place zabaw, centra handlowe, niektóre place miejskie i obszary transportu publicznego. W niektórych parkach picie jest zabronione od 22:00 lub do północy. Mapa suchych obszarów.
- Systembolaget. Ogólnie otwarte Pn-Śr 10:00-18:00, Cz-Pt 10:00-19:00, Sb 10:00-15:00, wszystkie sklepy zamknięte w Niedziele. Systembolaget to rządowa monopolistyczna sieć sprzedaży alkoholu. Sklepy mają szeroki asortyment i pomocny, kompetentny personel. Podatek powoduje, że piwo i alkohol są drogie. O dziwo, wina z wyższej półki mogą być okazją. Poproś personel o radę. Musisz być w stanie udowodnić, że masz ponad 20 lat, więc zabierz ze sobą dokument tożsamości ze zdjęciem. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz sekcję Systembolaget w artykule o Szwecji. Centralne lokalizacje obejmują:
- Drottninggatan (T T-Centralen), Drottninggatan 22.Pn-Pt 10:00-19:00, Sb 10:00-15:00, Nd zamknięte.
- Klarabergsgatan (T T-Centralen), Klarabergsgatan 62.Dodatkowe późne godziny: Zamknięte o 20:00 we wszystkie dni powszednie.
- Regeringsgatan (T T-Centralen), Regeringsgatan 44. Największy sklep Systembolaget w Sztokholmie, ze specjalnym wyborem ekskluzywnych win
- Vasagatan (T T-Centralen), Vasagatan 25
- Nybrogatan (T Östermalmstorg), Nybrogatan 47.
- Folkungagatan (T Medborgarplatsen), Folkungagatan 56
Bary i kluby nocne
[edytuj]Koszt wypicia w Sztokholmie jest bardzo zróżnicowany. Oczekuj, że zapłacisz około 30 kr w najtańszym pubie (55-75 kr w modnym klubie lub pubie) za piwo lub cydr i co najmniej 95-150 kr za długi napój lub koktajl w klubie. Sztabki zwykle nie podlegają opłacie ubezpieczeniowej, ale mogą mieć arbitralnie ustalony (i arbitralnie egzekwowany) minimalny limit wieku (zwykle 21 lub 23, czasem tak niski jak 18, innym razem nawet 27), podczas gdy kluby zwykle pobierają 50-200 kr za wejście (lub więcej na specjalnych występach). Długie i bardzo wolno poruszające się linie tworzą się poza najpopularniejszymi klubami - spodziewaj się, że będziesz musiał czekać nawet godzinę lub dłużej, jeśli wybierzesz się do modnego miejsca po północy, nawet jeśli pada deszcz lub śnieg. Nie zapomnij zabrać ze sobą dokumentu tożsamości, ponieważ bramkarze zawsze (prawie) proszą o identyfikację przy drzwiach w pubach i klubach.
Stureplan to dzielnica zdominowana przez kluby taneczne na skrzyżowaniu Birger Jarlsgatan, Kungsgatan i Sturegatan (T Östermalmstorg). Schronienie przeciwdeszczowe w kształcie grzyba jest częstym miejscem spotkań. Wysokie opłaty za wstęp (200 kr lub więcej) i długie kolejki.
Södermalm to dzielnica z wieloma mniejszymi barami i klubami nocnymi skupiającymi się na sztuce i muzyce elektronicznej. Szukaj w czasopismach nocnych miejsc w okolicy Hornstull (takich jak Strand), Mariatorget (takich jak Sidetrack, Marie Laveau), Slussen (takich jak Debaser, Kolingsborg), Skanstull (takich jak Trädgården, Under Bron).
Głównymi ulicami barowymi są Götgatan (gdzie większość miejsc to raczej tanie puby) i Bondegatan (z młodszym i bardziej modnym tłumem), zarówno na Södermalm, Rörstrandsgatan w zachodniej części Vasastan (również dość modny, ale przyciągający nieco starszy tłum) i okolicę stacje metra Rådhuset i Fridhemsplan na Kungsholmen (z wieloma małymi i spokojnymi miejscami). Piwo jest zwykle bardzo tanie w podmiejskich pubach.
Większość restauracji i barów jest zamykana o 01:00, większe kluby zwykle o 03:00, a garść o 05:00. Bardziej modne kluby mogą mieć długą kolejkę od północy do zamknięcia. Wyjdź wcześnie (przynajmniej przed północą). Większość klubów nocnych (szczególnie w Stureplan) ma nieformalny lub jawny strój, vårdad klädsel. Głośność i pijaństwo to kolejne częste powody odrzucania oczekujących gości. Picie w kolejce jest źle widziane, łapówki są jeszcze gorsze.
Jeśli umiesz czytać po szwedzku, więcej informacji na temat życia nocnego w Sztokholmie znajdziesz w bezpłatnym miesięczniku Nöjesguiden, w czwartki w gazecie Dagens Nyheter, w darmowym magazynie gejowskim QX na temat wydarzeń LGBT oraz w darmowym piątkowym Metro.
Imprezy
[edytuj]Noclegi
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/L%C3%A5ngholmen_prison_hirotomo.jpg/220px-L%C3%A5ngholmen_prison_hirotomo.jpg)
Sztokholm jest przede wszystkim miastem biznesowym, więc oprócz Grand Hôtel (Norrmalm) i kilku innych luksusowych obiektów, Sztokholm ma kilka hoteli biznesowych (zazwyczaj czterogwiazdkowych), które kosztują 900-1200 kr za pokój jednoosobowy. Zwykle mają wolne miejsca w weekendy i lata i mogą dawać specjalne oferty dla turystów.
Wiele hoteli ma pokoje w piwnicy bez okien, często mniejsze i bardziej surowe niż zwykłe pokoje, i znacznie tańsze, zwłaszcza dla osób samotnych. Hotele nie ukrywają, że ta kategoria pokoju nie ma okna, ale pamiętaj, aby dokładnie przeczytać opis swojego pokoju przed dokonaniem rezerwacji, aby uniknąć niemiłych niespodzianek.
Niedrogich pryczy brakuje. Szukaj hosteli w Svenska Turistföreningen i SVIF. Zwykle wymagana jest wcześniejsza rezerwacja, szczególnie w lecie, i dla osób w centrum miasta. Sztokholm ma kilka spektakularnych hosteli, takich jak af Chapman (Skeppsholmen), Långholmen (Södermalm) i Jumbostay w Arlanda.
Najniższy koszt za łóżko można znaleźć na promach bałtyckich.
Opcje wymiany gościnności i wymiany domu mogą być przydatne dla Sztokholmu. Rynek wynajmu mieszkań jest ściśle regulowany, a czas oczekiwania wynosi ponad dekadę.
Jeśli chodzi o długoterminowe zakwaterowanie, Sztokholm ma trudną sytuację mieszkaniową, z kilkuletnim czasem oczekiwania na wynajem mieszkania. Nowi gracze są zależni od niewiarygodnego rynku wynajmu używanego. Dla konsultantów i innych gości biznesowych najbardziej praktycznym rozwiązaniem może być długi pobyt w hotelu.
Kontakt
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Stockholm_Public_Library_January_2015_04.jpg/220px-Stockholm_Public_Library_January_2015_04.jpg)
Istnieje wiele miejsc, w których można uzyskać dostęp do Internetu w centrum Sztokholmu.
Alternatywą dla każdego gościa w Szwecji jest zakup przedpłaconego modemu USB 3G. Można je tanio kupić (do 150 kr), a zasięg 3G w Sztokholmie jest doskonały. Za korzystanie z modemu 3G należy zapłacić około 100 kr/tydzień lub 300 kr/miesiąc. Limity danych są zwykle wysokie (20 GB / miesiąc, ale dostępne jest również do 100 GB lub więcej)
WiFi
[edytuj]Jeśli masz własnego laptopa, wiele kawiarni, hoteli i bibliotek oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.
- Skype oferuje dostęp do Wi-Fi w niektórych obszarach zwanych Strefami Skype. Ta usługa była kiedyś oferowana za darmo jako test, ale teraz wydaje się, że podlega opłacie.
- Telia HomeRun to komercyjna usługa Wi-Fi, która obejmuje wiele punktów w centrum Sztokholmu z Wi-Fi.
Terminale internetowe
[edytuj]Często możesz korzystać z Internetu za darmo w bibliotekach publicznych (ale być może będziesz musiał najpierw zapytać). Duże biblioteki można znaleźć w Medborgarplatsen (T Medborgarplatsen) i Sveavägen 73 (T Odenplan). Dworzec Główny ma Stockholmspanelen, terminale informacyjne z klawiaturami i przeglądarkami internetowymi, które mają pełny dostęp do Internetu, ale nie mają paska adresu do wpisania adresu URL strony, którą chcesz odwiedzić. Ale jeśli jesteś sprytny, istnieje sposób, aby dostać się do Google, możesz następnie wpisać adres URL, który chcesz odwiedzić, i kliknąć „Szukaj”.
Firma Sidewalk Express obsługuje terminale internetowe w wielu sklepach wielobranżowych (większość 7 Eleven i wiele sklepów Pressbyrån) oraz w niektórych innych sklepach i miejscach publicznych, w tym w holu głównym głównego dworca kolejowego w Sztokholmie. Większość terminali jest jednak dość niewygodna w użyciu (metalowe klawiatury, dostęp tylko w trybie stand-up itp.) I dość droga. Niewykorzystany czas z jednej lokalizacji Sidewalk Express można wykorzystać ponownie w dowolnym innym terminalu w Szwecji w ciągu 5 dni.
Istnieje również wiele punktów internetowych zorientowanych na gry. Często są one otwarte do późna w nocy.
- Matrix - Podziemna sala w wyjściu Kungsgatan ze stacji metra Hötorget. Otwarte Nd-Cz 10:00-24:00, Pt-Sb 10:00-03:00. Centralny 80-terminalowy gracz z dużymi godzinami otwarcia.
- Inferno Online, znajduje się na Odenplan (stacja metra). Największa kawiarnia z grami / internetem na świecie. Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, musisz założyć konto (bezpłatnie), a następnie zapłacić za liczbę godzin, które chcesz na swoim koncie (ceny są niskie w porównaniu do innych terminali internetowych).
Bezpieczeństwo
[edytuj]Ze względu na swoją wielkość Sztokholm jest bezpiecznym miastem według międzynarodowych standardów. Podróżujący powinni jednak zachować zdrowy rozsądek, aby uniknąć przestępczości.
Podczas gdy policjanci mogą być rozproszeni, Sztokholm ma patrolujących ochroniarzy (ordningsvakt) w centralnych dzielnicach. Zazwyczaj są one pomocne dla odwiedzających. Pracownicy ochrony w klubach nocnych mogą być bardziej surowi, szczególnie dla nietrzeźwych klientów. Pijaństwo jest mniej akceptowane w barach i klubach niż w mniejszych miastach i może doprowadzić do tego, że pracownicy ochrony siłą wyrzucą sprawcę problemów. Bramkarze w Sztokholmie są bardziej rygorystyczni niż w innych europejskich miastach i możesz zostać wyrzucony bez powodu.
Większość przestępstw przeciwko podróżnym to przestępstwa okazyjne, takie jak kieszonkowcy, kradzież rowerów, auto kradzież i auto wandalizm. Jak zawsze, nie zostawiaj cennych przedmiotów w samochodzie i obserwuj swoją torbę w zatłoczonych miejscach, takich jak festiwale, kluby nocne, rynki, lotniska i obszary transportu publicznego. Większość sklepów i wszystkie największe firmy taksówkarskie akceptują karty kredytowe i debetowe, więc nie trzeba nosić przy sobie dużej ilości gotówki.
Taksówki są zobowiązane do zamieszczania informacji o cenach w tylnym oknie bocznym. Cena porównawcza dotyczy 15 km jazdy, a nie ceny maksymalnej, która może być znacznie większa, gdy wyruszasz poza miasto. Podczas gdy niektórzy niezależni kierowcy pobierają maksymalną dozwoloną kwotę (499 kr), duże firmy taksówkarskie (Taxi Sztokholm, Taxi Kurir, Taxi 020 / Sverigetaxi i Topcab) wynoszą około 300 kr. Dzięki tym taksówką masz większą szansę na odzyskanie rzeczy zagubionych w samochodzie.
Latem grupy ulicznych hazardzistów próbują oszukać publiczność w innych obszarach turystycznych, umieszczając kilka własnych w tłumie. Nie graj, jeśli nie chcesz przegrać.
Chociaż Szwecja ma rozbudowany system opieki społecznej, a Sztokholm ma znacznie mniej osób bezdomnych i zubożałych niż inne miasta o podobnej wielkości, bezdomnych widać żebrzących po mieście; kilka z innych części Unii Europejskiej. Odpowiedzialnym sposobem zaradzenia ich sytuacji jest zakup gazety, Situation Sthlm, za 50 kr. Dobrym sposobem pomocy jest również zakup jedzenia lub wody dla kogoś żebrzącego. Chociaż przestępczość zorganizowana istnieje, nie ma to wpływu na legalnych gości.
Sztokholm jest przyjazny mniejszościom seksualnym. Postawy homofobiczne i transfobiczne spotka się z jawną wrogością wielu Szwedów. Pary tej samej płci nie będą miały problemu z otwartym życiem w Sztokholmie, co obejmuje trzymanie się za ręce lub całowanie się w mieście.
Poszanowanie
[edytuj]Podczas korzystania z ruchomych schodów stań po prawej stronie i zarezerwuj lewą stronę na spacery. Stanie nieruchomo po lewej stronie może denerwować ludzi. Na peronach kolejowych i metra pasażerowie powinni mieć możliwość opuszczenia pojazdu przed pasażerami, którzy chcą wejść na pokład. Czekając w kolejkach, bądź cierpliwy i uprzejmy. Szwedzi nigdy nie skaczą w kolejkach - ale upewnij się, że rzeczywiście stoisz na linii. W razie wątpliwości zapytaj.
Unikaj chodzenia po ścieżce rowerowej. Dedykowane ścieżki rowerowe są wyraźnie oznaczone, ale czasami biegną bezpośrednio obok chodnika. Rowerzyści ze Sztokholmu mają stosunkowo pagórkowaty krajobraz i nie chcą zwalniać tempa. Zazwyczaj jednak są ostrożni, wyraźnie sygnalizują i używają dzwonków, co oznacza, że zbłąkani turyści najczęściej są po prostu zaprzysiężeni.
Jak większość innych obywateli nordyckich, Szwedzi cenią prywatność i zwykle nie są otwarci na obcych w miejscach publicznych, szczególnie w transporcie publicznym. Mogą poczuć się niekomfortowo i zawstydzeni, jeśli spróbujesz rozpocząć rozmowę. Jeśli masz szczęście, że zostałeś zaproszony do czyjegoś domu, odkryjesz, że Szwedzi zachowują się zupełnie inaczej i będą bardzo towarzyscy.
Informacja praktyczne
[edytuj]Co zabrać ze sobą
[edytuj]Sztokholm najlepiej poznać pieszo, więc weź wygodne buty. Dobrym pomysłem jest również parasol lub płaszcz przeciwdeszczowy na deszczową pogodę. Spodziewaj się, że temperatura będzie znacznie poniżej zera w miesiącach zimowych (dodaj wiatr i wilgoć), więc jeśli planujesz odwiedzić, ciepłe ubrania z dobrych materiałów są z pewnością godne polecenia. Długie kalesony / pończochy pod spodniami / spódnicą zapewnią Ci ciepło bez wyglądania, jakbyś nosił strój narciarski).
Jedzenie poza domem jest zazwyczaj dość drogie. Jeśli masz ograniczony budżet, jedzenie w supermarketach jest dobrą alternatywą dla restauracji.
Zdobywanie gotówki
[edytuj]W mieście znajduje się wiele bankomatów, ale niektórzy zagraniczni posiadacze kart, na przykład Kanadyjczycy, zgłaszali problemy z korzystaniem z nich, nawet jeśli rzekomo mają być podłączeni do sieci międzynarodowych, w których działają ich banki, więc zastanów się przed przeprowadzeniem badań zanim przybędziesz.
Głównym miejscem wymiany waluty jest Forex, ale pobierają oni wysoką prowizję w wysokości 50 kr oprócz ich spreadu kupna-sprzedaży.
Karty kredytowe / debetowe są powszechnie akceptowane nawet w przypadku niewielkich kwot. Większość miejsc akceptuje identyfikację i podpis, ale preferowane są transakcje PIN.
Utknąłeś ze starą szwedzką walutą? W 2015 r. Wprowadzono nowe banknoty, a wszystkie starsze banknoty utraciły ważność w latach 2016–2017. Banki nie będą już tego zmieniać. Nadal możesz odzyskać około 90% ich wartości w kantorze wymiany walut, takim jak Forex: będą wymieniać stare banknoty na obcą walutę, ale nie na szwedzką. Jeśli więc zamienisz tę walutę obcą z powrotem na prawidłową koronę szwedzką, obniżysz ofertę do około 85%. Zamiast tego rozważ zakup trzeciej waluty, której zawsze potrzebujesz, np. Euro lub USD, a następnie skorzystaj z waluty krajowej, aby kupić świeżą koronę. Nie podano terminu na opcję wymiany, ale najwyraźniej nie może być ona nieograniczona.
Toalety
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Stockholms_toaletter_Norr_M%C3%A4larstrand_2011a.jpg/220px-Stockholms_toaletter_Norr_M%C3%A4larstrand_2011a.jpg)
Znalezienie dobrej toalety w Sztokholmie może być trudne. Wiele domów towarowych i restauracji typu fast food ma czyste toalety, często za opłatą 5 kr. Taki jest również koszt publicznych kabin toaletowych znalezionych na większości placów miejskich (choć mogą być nieuporządkowane), więc pamiętaj, aby mieć przy sobie 5 kr monet. Toalety w restauracjach są często zarezerwowane dla klientów i mogą być nieuporządkowane w zależności od lokalu. Niektóre dobre, czyste toalety znajdują się w Max w Norrmalmstorg oraz w barze Sturehof (w Stureplan - zakład jest zbyt duży, aby załoga mogła śledzić ludzi wypożyczających toaletę). Oddawanie moczu w mieście jest nielegalne, ale pisuary są często bezpłatne, nawet jeśli trzeba zapłacić za WC. Biblioteki, muzea i budynki rządowe często mają bezpłatne, czyste toalety.
Większość dużych hoteli ma czyste toalety w holu. Niektóre z nich mogą być zarezerwowane dla gości domu i wymagają kodu dostępu, ale podróżni często mogą uzyskać do nich dostęp na żądanie.
Pralnie
[edytuj]Ponieważ szwedzkie apartamenty mają pralkę lub dostęp do wspólnej pralni, w Sztokholmie praktycznie nie ma pralni samoobsługowych, z jednym wyjątkiem:
- Tvättomaten (T Odenplan), Västmannagatan 61, ☏ +46 8 34 64 80. Otwarte pn-pt 08:30-18:30, Sb 09:30-15:00 (zamknięte od końca czerwca do połowy sierpnia, zamknięte przez tydzień pod koniec lipca). Pralki w krajach skandynawskich są podłączone tylko do zimnej wody, więc urządzenie faktycznie podgrzewa wodę, a ładowanie prania zajmuje do 3 godzin. Cena samoobsługi: 50 kr bez suszenia, 84 kr z suszeniem (za maszynę, do 5 kg).
Większość schronisk młodzieżowych ma pralki. Niektóre pralnie oferują również pranie koszul i pościeli, ale zwykle jest to dość kosztowne.
Zdrowie
[edytuj]Szwedzka opieka zdrowotna jest na ogół wysokiej jakości, chociaż na izbach przyjęć mogą być długie oczekiwania. To, jak szybko zobaczysz lekarza, będzie zależeć od priorytetu medycznego; pieniądze, nazwisko lub tytuł nie ominą kolejki.
Obywatele UE/EOG posiadający europejską kartę ubezpieczenia zdrowotnego płacą taką samą (raczej niską) opłatę za pomoc w nagłych wypadkach i niezbędną opiekę jak obywatel lokalny. Inni muszą pokryć cały koszt opieki zdrowotnej (który może wynosić od 1700 do 2200 kr za wizytę lekarza na oddziale ratunkowym w szpitalu). Więcej informacji na temat opłat szpitalnych można znaleźć pod adresem 1177 Vårdguiden.
W nagłych wypadkach należy zawsze zadzwonić pod numer 112, aby uzyskać alarm SOS, pogotowie ratunkowe, policję, straż pożarną, ratownictwo lotnicze i morskie, patrol górski lub ksiądz na wezwanie. Operatorzy anglojęzyczni są dostępni.
W centrum miasta znajdują się dwa szpitale z całodobowymi oddziałami pomocy doraźnej:
- S:t Görans Sjukhus, S: t Göransplan 1 (T Fridhemsplan lub T Stadshagen), +46 8 58 70 10 00.
- Södersjukhuset, Sjukhusbacken 10 (autobus 3, 74 lub 164 z T Skanstull, autobus 74 z T Mariatorget lub pociąg podmiejski do Sztokholmu Södra), +46 8 616 10 00.
W przypadku mniej poważnych chorób i dolegliwości skontaktowanie się z miejscową kliniką, vårdcentral, jest znacznie lepszą opcją niż szpitalne izby przyjęć. Infolinia opieki zdrowotnej w regionie Sztokholm (+46 8 320 100) może udzielić porady medycznej i pomóc w znalezieniu lekarza. Chociaż informacje są oficjalnie podawane tylko w języku szwedzkim, lekarze często mówią trochę po angielsku.
Apteki
[edytuj]Certyfikowane apteki (apotek) mają zielony znak krzyża. Leki dostępne bez recepty można kupić w większości supermarketów i sklepów wielobranżowych. Silne środki przeciwbólowe są jednak sprzedawane tylko w aptekach.
- Apoteket C W Scheele, Klarabergsgatan 64 (T T-Centralen), +46 8 454 81 30. Czynne przez całą dobę, przez wszystkie dni tygodnia, w tym święta. Ta apteka znajduje się w centrum. Usługi są ograniczone późno w nocy i mogą być powolne, ale mają bardzo duży asortyment specjalistycznych leków.
- Apotek Hjärtat, Krukmakargatan 13, Södermalm (T Mariatorget), +46 8 454 81 30. Bardzo długie godziny pracy: 08:00–22:00 przez wszystkie dni tygodnia.
Informacje turystyczne
[edytuj]- Centrum Turystyczne w Sztokholmie, Kulturhuset, Sergels Torg 3-5 103 27 Sztokholm, +46 8-508 28 508, ✉ [email protected]. Otwarte Pn-Pt 09:00-19:00, Sb 09:00-16:00, Nd 10:00-16:00. Oficjalne centrum turystyczne ma wiele informacji w kilku językach i pomocny personel. Sprzedają także lokalne karty transportu i bilety do muzeów i na wycieczki
Gdzie dalej
[edytuj]Region Sztokholmu
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Drottningholm_Palace_%28by_Pudelek%29_2.jpg/220px-Drottningholm_Palace_%28by_Pudelek%29_2.jpg)
Poza obszarem metropolitalnym region Sztokholm zawiera dziedzictwo kulturowe oraz wspaniałą przyrodę, a wszystko to w zasięgu sieci transportu publicznego SL; większość w mniej niż godzinę.
- Archipelag Sztokholmski składa się z tysięcy wysp rozrzuconych po Morzu Bałtyckim. Do wielu z nich można dotrzeć samochodem, na inne potrzebujesz promu. Wiele z tych promów zawija do centrum Sztokholmu.
- Ekerö to mniej znany archipelag słodkowodny w jeziorze Mälaren, z dwoma obiektami światowego dziedzictwa: Pałacem Drottningholm (rezydencja rodziny królewskiej) i osadą Birk. Drottningholm znajduje się 10 km od centrum Sztokholmu i można do niego dojechać komunikacją miejską w ciągu 30 minut lub 1 godzinę promem.
- Sigtuna to pierwsza stolica Szwecji, urocze miasteczko w pobliżu lotniska Arlanda, 40 km na północ od Sztokholmu.
- Norrtälje zawiera północną część archipelagu i rozległe lasy.
- Północne przedmieścia Sztokholmu mają wiele możliwości spędzania czasu na świeżym powietrzu, w tym trzy stoki do narciarstwa zjazdowego i dziedzictwo epoki Wikingów.
- Södertörn zawiera lasy i jeziora, zwłaszcza Park Narodowy Tyresta i miasto portowe Nynäshamn.
- Södertälje to urocze miasto portowe.
Region Uppsala
[edytuj]Uppsala, siedziba regionu Uppsala, była politycznym, kulturalnym i religijnym centrum szwedzkiej epoki Wikingów. W Uppsali znajduje się również pierwszy uniwersytet w Szwecji, a katedra w Uppsali jest największą w krajach skandynawskich i siedzibą Kościoła Szwecji. 80 km na północ od Sztokholmu, to przyjemne miejsce na jednodniową wycieczkę, gdzie wiele zabytków datowanych jeszcze dalej niż niektóre w Sztokholmie znajdują się w odległości spaceru od dworca centralnego.
Aby się tam dostać, istnieją dwie opcje kolei:
- SJ oferuje szybki serwis godzinowy ze Sztokholmu C do Uppsali, a sporadyczne połączenia z Gävle również zatrzymują się w Uppsali. Ta opcja trwa 38 minut i kosztuje 82 kr dla osób dorosłych (26 lub starszych).
- SL oferuje zatrzymującą się co pół godziny usługę ze Sztokholmu C do Uppsali, zajmuje 55 minut i kosztuje 110 kr (65 kr dla osób poniżej 20 roku życia), posiadanie karty podróży SL (nawet 24 lub 72 godziny) obniży opłatę do 60 kr (35 kr dla osób poniżej 20 lub powyżej 65 lat).
Dalej
[edytuj]- Gävle to miasto i siedziba powiatu z kilkoma muzeami oraz słynną kozą ze słomy w grudniu.
- W regionie Södermanland jest kilka miejsc na jednodniowe wycieczki, takie jak Strängnäs i Mariefred i Trosa.
- Gotlandia to egzotyczna wyspa na środku Morza Bałtyckiego, do której można dotrzeć samolotem z lotniska Bromma lub promem z Nynäshamn.
- Wyspy Alandzkie to autonomiczna szwedzkojęzyczna wyspa między Szwecją a Finlandią, obsługiwana przez większość promów bałtyckich.
- Turku to najstarsze miasto Finlandii, do którego można dotrzeć promem w dzień lub w nocy.
- Helsinki to stolica Finlandii, do której można dotrzeć nocnym promem lub samolotem.
![]() |
Ten artykuł jest przewodnikiem. Posiada już wiele dobrych, wysokiej jakości informacji, w tym, hotele, restauracje oraz atrakcje. Artykuł zawiera także informacje o przylocie i wyjeździe. Pomóż nam uczynić go medalistą! |