Niezwykłe przypadki Flapjacka

Niezwykłe przypadki Flapjacka

The Marvelous Misadventures of Flapjack

Gatunek	serial animowany Przygodowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	46 (Lista odcinków)
Liczba serii	3 sezony
Produkcja
Reżyseria	Thurop Van Orman
Czas trwania odcinka	22 minuty
Pierwsza emisja
Data premiery	5 czerwca 2008
Stacja telewizyjna	Cartoon Network
Lata emisji	2008–2010
Status	zakończony

Niezwykłe przypadki Flapjacka (ang. The Marvelous Misadventures of Flapjack) – amerykański serial animowany z gatunku czarnej komedii z elementami przygodowo-fantastycznymi.

Fabuła

Flapjack jest małym chłopcem, który został wychowany przez wieloryba Bańkę w Sztormowie. Wkrótce jednak Bańka ratuje starego pirata Kapitana Knykcia, który opowiada różne historie o wyprawach morskich, napełniając w ten sposób chłopca pragnieniem wyruszania w taką podróż. Aby móc to osiągnąć, musi zdobyć sympatię kapitana, często pakując się przez to w kłopoty. Cała trójka spędza czas w porcie, aby zdobyć pieniądze, które pozwolą im ruszyć w podróż i zdobyć tytuł Łowcy Przygód. Wspólnym marzeniem Flapjacka i Kapitana Knykcia jest dostanie się na Cukrową Wyspę, gdzie wszystko jest zrobione ze słodyczy.

Bohaterowie

Główni bohaterowie

• Flapjack – mały, biedny, ale radosny chłopiec, który został wychowany przez wieloryba Bańkę. Razem z nią i z Kapitanem Knykciem mieszkają w Sztormowie. Uwielbia przygody, a przy tym jest bardzo grzeczny i przyjazny. Często musi być także „aniołem stróżem” Knykcia. Raz nawet skosztował cukierka z Cukrowej Wyspy.
• Kapitan Knykieć – stary pirat, który uwielbia opowiadać różne historie o wyprawach morskich. Razem z Bańką i Flapjackiem mieszkają w Sztormowie. Jest uzależniony od słodyczy. Pije syrop klonowy z butelki, często robi złe rzeczy np. kradnie, kłamie lub dokucza. Miał bardzo trudne życie, przez co jest egoistą. Z wyjątkiem oczu, całe jego ciało złożone jest z protez różnej jakości. Poszczególne części ciała tracił zwykle przez własną niefrasobliwość. Dwa razy widział Cukrową Wyspę.
• Bańka – wielorybica. Znalazła Flapjacka wśród wodorostów, gdy był jeszcze mały. Do teraz opiekuje się nim jak prawdziwa mama. Cały czas pilnuje Flapjacka, nie przepada za Knykciem. Jej największym marzeniem jest latanie jak ptak, które spełnia się w odcinku „Kilka poziomów ponad morzem”.

Drugoplanowi bohaterowie

• Miętówkowy Larry – pracuje w „Pralince”, czyli sklepie ze słodyczami. Ma żonę, która jest stworzona ze słodyczy. Flapjack i Kapitan Knykieć zbierali dla niego papierki w odcinku „To papierek”.
• Słodziutka – żona Miętówkowego Larry’ego. Jest zrobiona ze słodyczy. Kapitan Knykieć jest w niej zakochany.
• Gęba – ogromna, paskudna kobieta koloru zielonego. Cierpi z powodu samotności. Mieszka na gębowej wyspie. Nie cierpi sardynek.
• Śliski Pit – prowadzi salon masażu. Do masowania Portowej Wiedźmy używa ośmiornicy.
• Doktor Golibroda – cyrulik, który z włosów ściętych klientów karmi bestię pod podłogą. Lubi na innych przeprowadzać operacje, a po operacji ostrzyc pacjenta. Jest jednocześnie i lekarzem, i fryzjerem.
• Portowa Wiedźma – stara kobieta mieszkająca w Sztormowie. Lubi wystawiać mandaty. Bardzo dba o porządek w Sztormowie.
• Bracia wynalazcy – bliźniaki. Pierwszy konstruuje wynalazki związane z morzem, a drugi związane z powietrzem. Ten pierwszy jest czarnym charakterem.
• Pani Pomyłka – nauczycielka w szkole. Za dobrą odpowiedź daje cukierka.
• Kapitan Rąsia – ma drewnianą dłoń, o kradzież której oskarżył Kapitana Knykcia (choć tak naprawdę miała ją Portowa Wiedźma) w odcinku Oddaj mi ją.
• Mechaniczny dżin – dżin-robot. Mieszka na wyspie mechanicznego dżina. Gdy ktoś przegra z nim w grę, musi mu służyć. Później okazuje się on tylko zabawką gigantycznego bobasa.
• Ośmioręki Willy – jest najbardziej niebezpieczną kreaturą na głębokim morzu. Ten ogromny potwór łamie ofiarom kości niczym patyczki, a jego ulubione przysmaki to wieloryby, poszukiwacze przygód, a przede wszystkim słodycz. Wróg Kapitana Knykcia. Nie ma prawego oka. Na głowie ma stary, poniszczony piracki statek. Ponadto na twarzy ma dwie szwy.
• Kapitan Knykieć II – szczur. Rozrzuca pchły zarażone dżumą na ludzi, którzy są niemili dla Flapjacka. Flapjack odwiózł go na Wyspę Zadżumionych, i tam został.
• Lolly Burta – lubi opowiadać żarty. W rękach zawsze trzyma wiaderka. Jest synem Lady Nadzianej.
• Sally Syrop – dziewczynka, w której niby zakochał się Flapjack. Potem opuściła Sztormowo i popłynęła na Krwawą Wyspę.
• Żart McKawał – najśmieszniejszy marynarz na świecie, cały czas rymuje. Ale jak stwierdził Flapjack, wcale nie jest śmieszny.
• Człowiek-Roślina – pół-człowiek, pół-roślina. Uwielbia jeść owoce a później także rybią papkę, przez Flapjacka i Knykcia stracił zęby.
• Piątaszek – niegrzeczny chłopak, jest trochę podobny do Flapjacka. Kapitan Knykieć grając w pokera o Flapjacka wygrał go z wielkoludem. Nazywał się tak z powodu dwóch 5-centówek na dłoniach. Uwielbia się bić, boi się go nawet Kapitan Knykieć.
• Lady Nadziana – bogata kobieta z klasą. Pojawia się w odcinkach Słodkie życie, „Diamentowy kanał” i Cukierkowy Rejs. Ma kamerdynera Karola. Ona chciała, żeby Flapjack był elegancki.
• Kolejkowa Wiedźma – była kochanka Kapitana Knykcia, zginęła, wpadając do ośmiornicy. Bardzo lubi Flapjacka i przyznała mu czapkę młodego konduktora.
• HiHi Lalkiewicz – człowiek o bardzo dobrym sercu. Sprzedaje grzebienie. Pod koniec odcinka „HiHi Lalkiewicz” wypływa ze Sztormowa, ma nadzieję, że nowym mieście polubią go i jego rodzinę nie za urodę, ale za talent do robienia świetnych grzebieni. Z torbą na głowie wygląda jak lalka. Dobry przyjaciel wszystkich napotkanych ludzi.
• Szalony Mike (od czasu wypadku Niemy Mike) – marynarz, który pewnego dnia został przewrócony przez morski bałwan. Zaczął niewyobrażalnie przeklinać morze i ławica meduz wpadła mu do gardła, przez co podrażniła jego struny głosowe. Od tego czasu jest niemy.
• Harvey – zły, wielki wieloryb, oszukał Bańkę, która uważała, że się w niej zakochał dzięki temu porwał Knykcia i Flapjacka na wyspę prania. Bańka wrzuciła go jednak do maszyny piorącej, w której się zmniejszył i uratowała Knykcia i Flapjacka.
• Laljack – lalka Larry’ego, gdy Portowa Wiedźma zamknęła Pralinkę, Larry urządzał teatr lalek. Flapjackowi nie podoba się lalka więc odzyskuje Pralinkę.

Wyspy

• Gębowa Wyspa – dom Gęby. Trafili tam Flapjack i Knykieć, myśląc, że dopłyną do Cukrowej Wyspy.
• Cukrowa Wyspa – choć tylko raz pojawiła się w serialu, główni bohaterowie (Flapjack i Kapitan Knykieć) ciągle marzą o tym, aby się dostać na tę wyspę.
• Wyspa Zadżumionych – trafiają tam wszyscy ludzie i zwierzęta, które są chore na dżumę, aby nie mogły zarażać zdrowych ludzi.
• Sztormowo – choć nie jest zwykłą wyspą to stanowi przystań na morzu. Sztormowo jest domem Flapjacka i jego przyjaciół.
• Wyspa Mechanicznego Dżina – wyspa, na której Flapjack i Knykieć musieli służyć Mechanicznemu Dżinowi po przegranej grze.
• Wyspa Syropu Klonowego – wyspa, na której produkuje się syrop klonowy, który jest świetny do naleśników.
• Owocowa Wyspa – wyspa pełna owoców.
• Piklowa Wyspa – wyspa, na której znajdują się tylko i wyłącznie ogórki. Dopłynął do niej Miętówkowy Larry licząc na to, że dopłynie do Cukrowej Wyspy.
• Krwawa wyspa – są na niej ładne muszle, które sprzedaje Sally Syrop. Mieszkają tam komary w kształcie serc.
• Wyspa Prania – wyspa, na której pierze się ubrania. Flapjack nauczył się tam prać i składać swoje ubrania.
• Wyspa fałszywych dżinów – wyspa, na której mieszkają fałszywe dżiny. Gdy Flapjack tam dopłynął, chciał się teleportować z fałszywym dżinem na Cukrową Wyspę za cukierka, którego miał dać kapitanowi. Jednak nic się nie stało.
• Psinkowo – przystań na morzu, gdzie mieszkają tylko psy, a w baryłce dostaje się karmę dla psów zamiast słodyczy. Bardzo przypomina Sztormowo, lecz w nim wszystko jest związane z psami.
• Wyspa Hycli
• Niewidzialna Wyspa
• Gigantyczny Ląd – wielki kontynent na którym są lasy, góry i pustynie. Żyją na nim mali ludzie i olbrzymy. Pojawił się w odcinku „Zaginieni Na Lądzie”.
• Wyspa Emerytowanych Dżinów
• Wyspa nigdy tam nie byłem
• Wyspa raz

Wersja polska

Wersja polska: Studio Genetix Film Factory
Reżyseria: Agnieszka Matysiak
Tłumaczenie: Arleta Walczak
Dialogi: Joanna Kuryłko
Dźwięk i montaż:

• Zdzisław Zieliński,
• Marek Ołdak

Organizacja produkcji: Agnieszka Sokół, Róża Zielińska
Wystąpili:

• Leszek Zduń –
  • Flapjack,
  • Piątaszek (odc. 9a)
• Barbara Zielińska – Bańka
• Andrzej Szopa – Knykieć

oraz

• Ryszard Olesiński –
  • Doktor Golibroda,
  • Kapitan Rąsia (odc. 7b)
• Andrzej Chudy –
  • Gęba (odc. 1b),
  • Lord Nadziany (odc. 9b)
• Tomasz Steciuk –
  • Miętówkowy Larry,
  • HiHi Lalkiewicz
• Janusz Wituch –
  • Portowa Wiedźma,
  • Żart McKawał
• Dominika Figurska – Sally Syrop
• Grzegorz Pawlak –
  • Pierwszy wynalazca,
  • Drugi wynalazca
• Jarosław Boberek –
  • Lady Nadziana (odc. 9b, 20a),
  • Golibroda
• Krzysztof Szczerbiński

Czołówkę śpiewali: Leszek Zduń, Barbara Zielińska, Andrzej Szopa
Lektor: Piotr Makowski

Odcinki

• Serial składa się z 46 odcinków.
• Serial po raz pierwszy w Polsce pojawił się na kanale Cartoon Network:
  • I seria (odcinki 1–13) – 7 marca 2009 roku,
  • I seria (odcinki 14–20) – 6 czerwca 2009 roku,
  • II (odcinki 21–40) i III seria (odcinki 41–46) – 22 listopada 2010 roku,
  • odcinki krótkometrażowe – 1 lutego 2010 roku.
• CN w pierwszych emisjach nie pokazywał czołówki, ale w późniejszych emisjach tak.

Spis odcinków

Premiera odcinka	Nr	Polski tytuł	Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
07.03.2009	01	Kilka poziomów poniżej morza	Several Leagues Under the Sea
		Gębowa Wyspa	Cammie Island
08.03.2009	02	Kilka poziomów ponad morzem	Several Leagues Above the Sea!
		To papierek	That’s a Wrap!
14.03.2009	03	Szukając miłości w niewłaściwych baryłkach	Lookin’ for Love in All the Wrong Barrels
		Kumple od brody	Beard Buddies
21.03.2009	04	Nauka	Skooled
		Snarkowie	Snarked!
22.03.2009	05	Strzyżenie i golenie, dwaj przyjaciele	Shave and a Haircut, Two Friends!
		Widzę Cię	Eye Sea You
28.03.2009	06	Jaki fajny jest zachód	How The West Was Fun
		Knykieć to brudny szczur	K’nuckles Is A Filthy Rat
29.03.2009	07	Palące stopy	Foot Burn
		Oddaj mi ją	Hand It Over
04.04.2009	08	Mięsień siedzenia	Sittin’ Muscle
		Klątwa	Knot Funny
05.04.2009	09	Piątaszek	Kid Nickels
		Słodkie życie	The Sweet Life
30.05.2009	10	Konkurs dowcipów	Pun Times with Punsie McKale
		Równowaga	Balance
12.04.2009	11	Wyspa Mechanicznego Dżina	Mechanical Genie Island
		Zemsta	Revenge
18.04.2009	12	Och, bracie	Oh Brother
		Laljack	Panfake
25.04.2009	13	Rządź i płacz	Lead ’Em and Weep
		Morskie łobuziaki	Sea Urchins
06.06.2009	14	Morskie nogi	Sea Legs
		To nie jest syrop do starych naleśników	No Syrup for Old Flapjacks
07.06.2009	15	Człowiek roślina	Plant Man
		Rybie łby	Fish Heads
13.06.2009	16	Mój Anioł Stróż mnie wykończy	My Guardian Angel Is Killing Me!!
		Drogi pamiętniku	Dear Diary
15.07.2009	17	Coś tu nie pasuje	Something’s a Miss
		Koncert życzeń	Gone Wishin’
20.06.2009	18	Robak miłości	Love Bugs
		Ben Bujda	Ben Boozled
21.06.2009	19	Wielorybie czasy	Whale Times
		Cukierkowy rejs	Candy Cruise Blues
27.06.2009	20	Diamentowy kanał	Diamonds in the Stuff
		HiHi Lalkiewicz	TeeHee Tummy Tums
SERIA DRUGA
22.11.2010	21	Dżin dobry	Jar She Blows
		Za zasłoną	Behind the Curtain
23.11.2010	22	Zamknij je	Shut It
		Kto kogo skubie?	Who’s Mooching Who?
24.11.2010	23	Nad księżycem	Over The Moon
		Stu na jednego	100 Percensus
25.11.2010	24	Czapki z głów	Off With His Hat
		Knykieć i jego komiczny problem	K’nuckles and His Hilarious
26.11.2010	25	Czadowe spodnie	Fancy Pants
		Problem z przytulaniem	Cuddle Trouble
29.11.2010	26	Kim jest ten facet w lustrze?	Who’s That Man In The Mirror?
		Nieszczęśliwe zakończenia	Unhappy Endings
30.11.2010	27	S.S. Knykcio	S.S. K’nuckles
		Słodki Casanowa	Candy Cassanova
01.12.2010	28	Ze statkiem na dno	Down With the Ship
		Willy!	Willy!
02.12.2010	29	Bańkę boli brzuszek	Bubbie’s Tummy Ache
		Nie zaglądajcie do szuflady	Mind the Store, Don’t Look in the Drawer
03.12.2010	30	Odejdź na emeryturę	Please Retire
		Podwodny potwór	Under the Sea Monster
06.12.2010	31	Flapjack idzie na przyjęcie	Flapjack Goes to a Party
		Kochał cię	Rye Ruv Roo
24.12.2010	32	Niskie wody	Low Tidings
07.12.2010	33	Wróć do domu, kapitanie	Come Home Cap’n
		Najszybszy człowiek na Ziemi	Fastest Man Alive
08.12.2010	34	Oh, ty zwierzaku!	Oh You Animal!
		Powrót Sally Syrop	The Return of Sally Syrup
09.12.2010	35	Wałkoń leń	Lazy Bones
		Dwóch starych mężczyzn i zamknięta skrzynia	Two Old Men and A Locked Box
10.12.2010	36	Bam!	Bam!
		Zaginieni na lądzie	Lost at Land
13.12.2010	37	Tylko jeden całus	Just One Kiss
		Studnia spełnionych życzeń	Wishing Not So Well
14.12.2010	38	M jak Marynarka	N is for Navy
		Co Cię gryzie, kapitanie?	What’s Eatin’ Ya Cap’m?
15.12.2010	39	Jestem taki dumny… z siebie	I’m So Proud… of Me
		Dzień bez śmiechu	A Day Without Laughter
16.12.2010	40	Wszyscy na pokład	All Hands on Deck
SERIA TRZECIA
17.12.2010	41	Uważaj co łowisz	Careful What You Fish For
		Burmistrz, nie mistrz	Mayor May Not
20.12.2010	42	Wierzę	I’m A Believer
		Łże, łże, co zrobić chce?	Liar, Liar, You For Hire?
21.12.2010	43	Słodki kolega	Candy Colleague
		Buty stworzone do chodzenia (po twarzy)	These Boots Were Made for Walking (On Your Face)
22.12.2010	44	Szczur wysokolądowy	HighLandLubber
		Kto wypuścił koty z domu staruchy?	Who Let the Cats Out of the Old Bag’s House?
23.12.2010	45	Lodowy sztorm	Parfait Storm
		Knykieć, nie bądź bohaterem	K’nuckles Don’t Be a Hero
24.12.2010	46	Złap mnie, jeśli posłodzisz	Catch Me if You Candy
		Jak ryba bez wody	Fish Out of Water
ODCINKI KRÓTKOMETRAŻOWE
02.02.2010	S01	Spuściłem szczoteczkę	I Flushy My Brushy
14.02.2010	S02	Handlarz ryb	Fishmonger
19.02.2010	S03	Okręt flagowy	Flagship
03.02.2010	S04	Kapitan i paznokieć u nogi	Captain and ToeNeil
01.02.2010	S05	Choroba morska	Sea Sick
01.02.2010	S06	Gwiaździsta noc	Starry Night

Nawiązania

• Odcinek Szczur Wysokolądowy jest nawiązaniem do filmu Nieśmiertelny
• Odcinek Jaki fajny jest zachód jest nawiązaniem do filmu Piraci z Karaibów: Na krańcu świata.
• Odcinek To nie jest syrop dla starych naleśników jest parodią filmu To nie jest kraj dla starych ludzi.

Linki zewnętrzne

• Niezwykłe przypadki Flapjacka w bazie IMDb (ang.)
• Niezwykłe przypadki Flapjacka w bazie Filmweb
• Niezwykłe przypadki Flapjacka w bazie TV.com (ang.) (wersja archiwalna)
• Oficjalna strona serialu