Języki riukiuańskie
Języki riukiuańskie (jap. 琉球語 ryūkyūgo) – grupa języków używanych na Wyspach Riukiu. Istnieją różne koncepcje ich klasyfikacji – często nadal uważane są za dialekty języka japońskiego, jednak obecnie widać coraz wyraźniejszą tendencję do wyodrębniania ich jako oddzielnych języków, tworzących wraz z japońskim jedną rodzinę językową[1] (w taki sposób grupuje je np. baza danych Ethnologue[2]).
Językami z tej grupy posługuje się ponad milion ludzi.
Nie ma jasnych zasad co do wyodrębniania poszczególnych języków, jednak zazwyczaj wyróżnia się 6 języków riukiuańskich:
- język amami (130 000 użytkowników)
- język miyako (55 783 użytkowników)
- język okinawski (900 000 użytkowników)
- język kunigami
- język yaeyama (44 650 użytkowników)
- język yonaguni (1800 użytkowników)
Ethnologue wyróżnia 11 języków riukiuańskich[3], natomiast japoński Narodowy Instytut Języka Ojczystego dzieli te etnolekty na trzy główne grupy (Amami-Okinawa, Sakishima i Yonaguni) obejmujące w sumie 14 dialektów, traktowanych jako dialekty języka japońskiego[4].
Klasyfikacja języków riukiuańskich według Ethnologue[3]
[edytuj | edytuj kod]Języki amami-okinawskie
Północne
- Południowy amami-oshima [ams]
- Kikai [kzg]
- Północny amami-oshima [ryn]
- Toku-no shima [tkn]
Południowe
- Oki-no erabu [okn]
- Centralny język okinawski [ryu]
- Kunigami [xug]
- Yoron [yox]
Języki sakishima
- Miyako [mvi]
- Yaeyama [rys]
- Yonaguni [yoi]
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Anderson 2019 ↓, s. 370–371.
- ↑ David M. Eberhard, Gary F. Simons, Charles D. Fennig (red.), Japonic, [w:] Ethnologue: Languages of the World, wyd. 24, Dallas: SIL International, 2021 [dostęp 2022-01-08] [zarchiwizowane z adresu 2022-01-08] (ang.).
- ↑ a b David M. Eberhard, Gary F. Simons, Charles D. Fennig (red.), Ryukyuan, [w:] Ethnologue: Languages of the World, wyd. 24, Dallas: SIL International, 2021 [dostęp 2022-01-08] [zarchiwizowane z adresu 2022-01-08] (ang.).
- ↑ Majewicz 1989 ↓, s. 55.
Bibliografia
[edytuj | edytuj kod]- Mark Anderson, Language shift in the Ryukyu Islands, [w:] Patrick Heinrich, Yumiko Ohara (red.), Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics, Abingdon–New York: Routledge, 2019, s. 370–388, DOI: 10.4324/9781315213378, ISBN 978-1-315-21337-8, ISBN 978-0-415-79027-7, OCLC 1085576336 (ang.).
- Alfred F. Majewicz, Języki świata i ich klasyfikowanie, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1989, ISBN 83-01-08163-5, OCLC 749247655 (pol.).