Dyskusja:Jurij Hładyr
Gładyr
[edytuj kod]Facet się nazywa Gładyr, tak występował na boiskach Plus Ligi przez lata. Oraz w mediach. To jest oczywiste Jakobhorner (dyskusja) 22:40, 9 lip 2024 (CEST)
| Status: | niezałatwione |
|---|
Zgłoszenie zostało przeniesione z Wikipedia:Zgłoś błąd w artykule ponieważ prawdopodobnie nie zostało rozwiązane w ciągu 45 dni.
- Jak jest: Hładyr
- Jak powinno być: Gładyr
- Uzasadnienie: Tak facet występuje na koszulce, tak jest podawany w mediach w 2024 roku. Wtórna ukrainizacja nazwiska może mieć podstawy, jeżeli ktoś by mu zajrzał do PESELu. W mediach jest Gładyrem i jak widać czuje się Gładyrem Jakobhorner (dyskusja) 01:42, 10 cze 2024 (CEST)
- Niezbyt nas obchodzi co jest w mediach. Юрій Гладирь transkrybuje się na Jurij Hładyr. W ukraińskim paszporcie miał transliterację YURII HLADYR. --WTM (dyskusja) 02:26, 10 cze 2024 (CEST)
- Wikipedia nie powinna powielać (a tym samym legitymizować) błędów językowych popełnianych przez dziennikarzy. Moim zdaniem jeśli ktoś postanawia robić karierę na obszarze kulturowym o innym piśmie, powinien liczyć się z tym, że będzie musiał funkcjonować w świecie o innej pisowni, a ta ma swoje zasady niezależnie od tego czy nam odpowiadają, czy też nie. RoodyAlien (dyskusja) 10:32, 10 cze 2024 (CEST)