równać
(Przekierowano z równać się)
równać (język polski)
edytuj- znaczenia:
czasownik przechodni
czasownik zwrotny równać się
- odmiana:
- (1.1-2) koniugacja I
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik równać czas teraźniejszy równam równasz równa równamy równacie równają czas przeszły m równałem równałeś równał równaliśmy równaliście równali ż równałam równałaś równała równałyśmy równałyście równały n równałom równałoś równało tryb rozkazujący niech równam równaj niech równa równajmy równajcie niech równają pozostałe formy czas przyszły m będę równał,
będę równaćbędziesz równał,
będziesz równaćbędzie równał,
będzie równaćbędziemy równali,
będziemy równaćbędziecie równali,
będziecie równaćbędą równali,
będą równaćż będę równała,
będę równaćbędziesz równała,
będziesz równaćbędzie równała,
będzie równaćbędziemy równały,
będziemy równaćbędziecie równały,
będziecie równaćbędą równały,
będą równaćn będę równało,
będę równaćbędziesz równało,
będziesz równaćbędzie równało,
będzie równaćczas zaprzeszły m równałem był równałeś był równał był równaliśmy byli równaliście byli równali byli ż równałam była równałaś była równała była równałyśmy były równałyście były równały były n równałom było równałoś było równało było forma bezosobowa czasu przeszłego równano tryb przypuszczający m równałbym,
byłbym równałrównałbyś,
byłbyś równałrównałby,
byłby równałrównalibyśmy,
bylibyśmy równalirównalibyście,
bylibyście równalirównaliby,
byliby równaliż równałabym,
byłabym równałarównałabyś,
byłabyś równałarównałaby,
byłaby równałarównałybyśmy,
byłybyśmy równałyrównałybyście,
byłybyście równałyrównałyby,
byłyby równałyn równałobym,
byłobym równałorównałobyś,
byłobyś równałorównałoby,
byłoby równałoimiesłów przymiotnikowy czynny m równający, nierównający ż równająca, nierównająca równające, nierównające n równające, nierównające imiesłów przymiotnikowy bierny m równany, nierównany równani, nierównani ż równana, nierównana równane, nierównane n równane, nierównane imiesłów przysłówkowy współczesny równając, nie równając rzeczownik odczasownikowy równanie, nierównanie
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. równik m, równanie n, równość ż, równina, ż
- przym. równy, równiusieńki, równiuteńki, równiutki, równiuśki
- przysł. równo, równie
- czas. wyrównać, wyrównywać, zrównać, zrównywać, porównać, porównywać, przyrównać, przyrównywać, dorównać, dorównywać
- związki frazeologiczne:
- równać w dół • równać w górę
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) flatten (2.1) equal
- chiński standardowy: (2.1) 等于 (děngyú)
- esperanto: (2.1) egali
- francuski: (1.1) aplanir, niveler; (1.2) aligner
- rosyjski: (1.2) равняться
- źródła: