subsistir

Occitan

Etimologia

Del latin subsistere de sistere.

Prononciacion

/sypsisˈti/, /sypsisˈti/

Sillabas

sub|sis|tir

Vèrb

subsistir

1. Contunhar d'existir, d’èsser ; per las gents e las causas.
2. Demorar en fòrça e en vigor.
3. Viure e se manténer.

Derivats

• subsisténcia
• subsistent

Traduccions

alemand: leben (de) anglés: subsist (en) basc: iraun (eu) catalan: subsistir (ca)

espanhòl: subsistir (es) francés: subsister (fr) italian: sussistere (it) portugués: subsistir (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin subsistere de sistere.

Prononciacion

Oriental: /supsisˈti/, /supsisˈti/

Occidental: nord-occidental /supsisˈti/, /supsisˈti/, valencian /supsisˈtiɾ/, /supsisˈtiɾ/

Sillabas

sub|sis|tir

Vèrb

subsistir

1. subsistir ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin subsistere de sistere.

Prononciacion

/suβsisˈtiɾ/, /suβsisˈtiɾ/

Sillabas

sub|sis|tir

Vèrb

subsistir

1. subsistir ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin subsistere de sistere.

Prononciacion

Portugal /subsiʃˈtiɾ/, /subsiʃˈtiɾ/; Brasil /subisiʃˈtʃiɾ/, /subisiʃˈtʃiɾ/, /subisisˈtʃi/, /subisisˈtʃi/

Sillabas

sub|sis|tir

Vèrb

subsistir

1. subsistir ^(oc)