legion

Occitan

Etimologia

De latin legio « tropa »

Prononciacion

/leˈd͡ʒju/, /leˈd͡ʒju/, /leˈʒju/, /leˈʒju/provençau /leˈd͡ʒjũⁿ/, /leˈd͡ʒjũⁿ/ França (Bearn) : escotar « legion »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
legion	legions
[leˈd͡ʒju]	[leˈd͡ʒjus]

legion femenin

1. (Antiquitat militara) Còrs d’infantariá romana avent variat de quatre mila soldats sota la Republica romana a sièis mila sota lo Naut-Empèri e unes mila al Bas-Empèri, commandat per un legat de reng senatorial.
2. (militar) Per ellipsi, armada o formacion militara, al sens larg.
3. (militar, França o Espanha) Còrs militar, regiment compausat subretot d’estrangièrs que s’engatjan al servici del país, Legion estrangièra.
4. (figurat) Un grand nombre de personas o de causas.

Derivats

• legionari
• legionelòsi
• legion d'onor

Traduccions

alemand: Legion (de) anglés: legion (en) basc: catalan: legió (ca)

espanhòl: legión (es) francés: légion (fr) italian: legione (it) portugués: legião (pt)

Anglés

Etimologia

De latin legio « tropa »

Prononciacion

/ˈliːdʒən/, /ˈliːdʒən/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
legion	legions

legion femenin

1. legion ^(en)