espiar

Occitan

Etimologia

Del germanic gotic *spaíha

Prononciacion

/esˈpja/, /esˈpja/ França (Bearn) : escotar « espiar »

Sillabas

es|piar

Vèrb

espiar

1. Observar secrètament las accions, los discors de qualqu’un, o gaitar çò que se passa endacòm.
2. Espionar ; susvelhar.

Traduccions

alemand: spionieren (de) anglés: keep an eye on (en), spy on (en), watch (en), watch for (en), keep watch (en) basc: zelatatu (eu) catalan: atalaiar (ca), guaitar (ca), sotjar (ca)

espanhòl: acechar (es), atisbar (es) francés: épier (fr) italian: spiare (it) portugués: espiar (pt) valon: awaitî (wa), aloukî (wa), guignî (wa)

Portugués

Etimologia

Del germanic gotic *spaíha

Prononciacion

Portugal /iʃˈpjaɾ/, /iʃˈpjaɾ/; Brasil /iʃpiˈaɾ/, /iʃpiˈaɾ/, /isˈpja/, /isˈpja/

Sillabas

es|piar

Vèrb

espiar

1. espiar ^(oc)