diatriba

Occitan

Etimologia

Del latin diatriba « discors », del grèc ancian diatribaδιατριβή « passatemps ».

Prononciacion

lengadocian, gascon /djaˈtɾiβo̞/, /djaˈtɾiβo̞/

provençau /djaˈtʀibə/, /djaˈtʀibə/

Sillabas

dia|tri|ba

Nom comun

diatriba femenin

Declinason
Singular	Plural
diatriba	diatribas
[djaˈtɾiβo̞]	[djaˈtɾiβo̞s]

1. (Grècia antica) Dissertacion que los filosòfes fasián al subjècte de una òbra.
2. Critica amarganta e violenta.
3. Discors o escrich violent et injuriós.

Sinonims

• critica
• pamflet
• tirada

Traduccions

alemand: Schmährede (de), Schmähschrift (de), Diatribe (de) (literari) anglés: diatribe (de), tirade (de) basc: catalan: diatriba (ca)

espanhòl: diatriba (es) francés: diatribe (fr) italian: diatriba (it) portugués: diatribe (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin diatriba « discors », del grèc ancian diatribaδιατριβή « passatemps ».

Prononciacion

oriental /diəˈtɾiβə/, /diəˈtɾiβə/, occidental /diaˈtɾiba/, /diaˈtɾiba/

Sillabas

di|a|tri|ba

Nom comun

diatriba femenin

Declinason
Singular	Plural
diatriba	diatribes

1. diatriba ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin diatriba « discors », del grèc ancian diatribaδιατριβή « passatemps ».

Prononciacion

/diaˈtɾiba/, /diaˈtɾiba/

Sillabas

di|a|tri|ba

Nom comun

diatriba femenin

Declinason
Singular	Plural
diatriba	diatribas

1. diatriba ^(oc)

Italian

Etimologia

Del latin diatriba « discors », del grèc ancian diatribaδιατριβή « passatemps ».

Prononciacion

/ˈdiatriba/, /ˈdiatriba/ o /diaˈtriba/, /diaˈtriba/

Sillabas

di|a|tri|ba

Nom comun

diatriba femenin

Declinason
Singular	Plural
diatriba	diatribe

1. diatriba ^(oc)