« 4 Avri » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
p r2.6.5) (robot ajouôte: ba:4 апрель |
p r2.7.1) (robot hale: ksh:4. Apprill |
||
| Lène 57: | Lène 57: | ||
[[Category:Jours]] |
[[Category:Jours]] |
||
| ⚫ | |||
[[af:4 April]] |
[[af:4 April]] |
||
| Lène 127: | Lène 125: | ||
[[kl:Apriili 4]] |
[[kl:Apriili 4]] |
||
[[ko:4월 4일]] |
[[ko:4월 4일]] |
||
[[ksh:4. Apprill]] |
|||
[[ku:4'ê avrêlê]] |
[[ku:4'ê avrêlê]] |
||
[[la:4 Aprilis]] |
[[la:4 Aprilis]] |
||
| Lène 162: | Lène 159: | ||
[[ro:4 aprilie]] |
[[ro:4 aprilie]] |
||
[[ru:4 апреля]] |
[[ru:4 апреля]] |
||
| ⚫ | |||
[[sah:Муус устар 4]] |
[[sah:Муус устар 4]] |
||
[[scn:4 di aprili]] |
[[scn:4 di aprili]] |
||
Versioun du 19 de mâr 2011 à 08:15
| Avri | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | |||||
| Les Jours | ||||||
Jèrriais : 4 d'Avri – Guernésiais : 4 du meis d'avril – Cotentinais : 4 d'avri
Ch'est l'94e jour d'l'an s'lon l'almonnas Grégorien. (95e jour ès années bissextiles).
Chein tchi s'pâssit
Les fêtes
Les cheins tchi fûtent nés
Les cheins tchi mouothîtent
| Cotentinais : Guernésiais : Serkyee : |
jaunvyi janvier djãvi |
· · · |
févryi févérier fevri |
· · · |
mâr mar mar |
· · · |
avri avril avri |
· · · |
mouai mai me |
· · · |
juin juin djwĩ |
· · · |
juilet juillet djwilet |
· · · |
âot août u |
· · · |
s'tembe séptembre septãb |
· · · |
octobe octobre oktobr |
· · · |
novembe novembre novãbr |
· · · |
décembe décembre dezãb |
