zelfredzaam

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zelfredzaam    (hulp, bestand)
• IPA: / zɛlfˈrɛtsam / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• zelf·red·zaam

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  zelf zn  en  redzaam bn 

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	zelfredzaam	zelfredzamer	zelfredzaamst
verbogen	zelfredzame	zelfredzamere	zelfredzaamste
partitief	zelfredzaams	zelfredzamers	-

Bijvoeglijk naamwoord

zelfredzaam

1. van een persoon dat hij of zij in staat is zichzelf te verzorgen zonder hulp van buiten

   • Inwoners van het aardbevingsgebied in Groningen gaan dit najaar samen met hulpdiensten drie dagen lang een zware aardschok simuleren. De levensechte oefening moet onder meer duidelijk maken hoe zelfredzaam inwoners zijn. Dat meldt het Dagblad van het Noorden.  
   • Den Haag regelt snel woonruimte en financiële hulp voor mensen die dakloos zijn geraakt door geldproblemen, maar die wel zelfredzaam zijn en geen verslavings- of psychiatrische problemen hebben.  
   • De problemen gelden des te meer voor ‘mensen die door omstandigheden minder zelfredzaam zijn’. ,,Van hen kan niet altijd worden verwacht dat zij alle digitale kanalen van overheidsorganen in de gaten houden en de weg kunnen vinden in de digitale uitvoering van regels.  

Synoniemen

• zelfstandig, onafhankelijk

Afgeleide begrippen

• zelfredzaamheid

Vertalingen

    1.   

Duits: eigenständig (de), selbständig (de) Engels: self-reliant (en)

Frans: débrouillard (fr) Sloveens: samostojen (sl)

Gangbaarheid

• Het woord zelfredzaam staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zelfredzaam" herkend door:

93 %	van de Nederlanders;
91 %	van de Vlamingen.