ruitenwisser

ruitenwisser

ruitenwisser [2]

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ruitenwisser    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈrœytə(n)ˌwɪsər / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• rui·ten·wis·ser

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  ruit  en  wisser  met het invoegsel -en- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ruitenwisser	ruitenwissers
verkleinwoord	ruitenwissertje	ruitenwissertjes

Zelfstandig naamwoord

de ruitenwisser m

1. een apparaatje dat de ruiten van een auto automatisch wist met een bewegende arm met wisserblad

   • Zet de ruitenwissers even aan, ik zie niets! 

2. een strook rubber in een houder met handvat dat gebruikt wordt bij het glazenwassen

Vertalingen

    1. een apparaatje dat de ruiten van een auto automatisch wist met een bewegende arm met wisserblad   

Duits: Scheibenwischer (de) m Engels: windscreen wiper (en) (VS), windshield wiper (en) (VK) Frans: essuie-glace (fr) m

Italiaans: tergicristallo (it) m Spaans: limpiaparabrisas (es) m

    2. werktuig van een glazenwasser   

Engels: squeegee (en)

Gangbaarheid

• Het woord ruitenwisser staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ruitenwisser" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.