pop

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  pop    (hulp, bestand)
• IPA: /pɔp/

Woordafbreking

• pop

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘gulden’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1869
• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘speelgoed’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1252

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	pop	poppen
verkleinwoord	poppetje popje	poppetjes popjes

Zelfstandig naamwoord

de pop v / m

1. (speelgoed) nagemaakte mens, meest als speeltuig

   • Zij speelt met haar poppen. 

   ▸ De Amerikaanse ruimtevaartorganisatie wilde de raket afgelopen voorjaar voor het eerst lanceren, maar dat wordt nu op zijn vroegst in augustus. Er zijn dan nog geen astronauten aan boord, maar wel drie poppen met sensoren.

2. het stadium tussen larve en imago van een insect

   • De pop van deze zijderups is ingesponnen in zijde. 

3. wijfjesvogel

   • Hij heeft drie poppen van die kleurkanarie. 

4. prop
5. binnenste van een sigaar
6. gulden

pop v

1. popmuziek

Hyponiemen

   

K-pop Parkpop afropop alcoholpop alcopop babypop bakerpop barbiepop belpop britpop buikspreekpop cakepop computerpop confectiepop consumptiepop countrypop danspop dialectpop elektropop esdoornpop etalagepop europop folkpop formulepop funkpop gelukspop gitaarpop gluurpop graspop handpop hindipop indiepop indipop instantpop j-pop junkpop kermispop kinderpop kleipop kleuterpop lappenpop ledenpop levenspop lollipop lollypop looppop luisterpop marionettenpop modepop nederpop neopop oefenpop opblaaspop palingpop paspop pinkpop pixelpop plaspop polderpop powerpop prikkelpop pukkelpop punkpop retropop sekspop sinterklaaspop sneeuwpop sokpop speculaaspop speelgoedpop speelpop stokpop stropop suripop synthesizerpop synthipop taaipop taaitaaipop technopop testpop toppop trekpop turkpop vingerpop vlinderpop voodoopop wajangpop

Afgeleide begrippen

   

Popprijs ontpoppen oppoppen pop-art pop-cd pop-lp pop-up pop-upadvertentie pop-upboek pop-upexpo pop-upfilter pop-upkaart pop-upkiller pop-upmenu pop-upmuseum pop-upreclame pop-uprestaurant pop-upscherm pop-upshop pop-upstopper pop-upstore pop-upvenster pop-upwinkel popacademie popachtig popact popalbum popart popartiest popband popbeleid popblad popcentrum popcircuit popclip popconcert popcorn popcritica popcriticus popcultuur popdichter popdiva popduo popelpee popencyclopedie popevenement popeye popfan popfestival popformatie popfotograaf popganger popgeschiedenis popgevoel popgroep pophistorie pophit popicoon popidool popindustrie popjazz popjihad popjournalist popjournalistiek popkoningin popkoor popkritiek popkunstenaar popkwis poplied popliefhebber poplijnen popmelodie popmooi popmusicus popmuziek popmuzikant popmuzikante popnagel popnummer poponderwijs popopera poppedein poppedeintje poppendokter poppenformaat poppengezicht poppengoed poppenhare poppenhoek poppenhuis poppenkamer poppenkast poppenkleed poppenkleren poppenkraam poppenmaker poppenmethode poppenmoeder poppenorchis poppenrover poppenrovers poppenserie poppensnor poppenspeelster poppenspel poppenspeler poppenstoet poppenstront poppentheater poppenwagen poppenwieg popperig poppesnor poppig popplaat poppodium poppoll popprijs popprinses popprogramma poppubliek popquiz poprad poprecensent poprock popscene popschool popsector popsong popstation popster poptang poptempel poptheater popveteraan popwereld popzaal popzanger popzangeres popzender

Spreekwoorden

• De poppen aan het dansen hebben

Problemen hebben door iets

een teer poppetje

1. iemand die zeer kwetsbaar is

poppetje gezien kastje dicht

1. ik laat het je nu verder niet meer zien

Vertalingen

    1. speeltuig   

Catalaans: nina (ca) v Duits: Puppe (de) v Engels: doll (en), puppet (en) Fins: nukke (fi) Frans: poupée (fr) v Grieks: κούκλα (el) v Hongaars: baba (hu) Italiaans: bambola (it) v, bambolotto (it) m, burattino (it) m, pupazzo (it) m Latijn: pupa (la)

Occitaans: peteta (oc) v, monaca (oc) v, ninèia (oc) v, nena (oc), nineta (oc) Pools: lalka (pl) v, lala (pl) v Portugees: boneca (pt) v Roemeens: păpuşă (ro) Russisch: кукла (ru) v, куколка (ru) v m, кокон (ru), куколка (ru) v m, сноп (ru), шкурка (ru) v Slowaaks: bábika (sk) v Spaans: muñeca (es) v Tsjechisch: panenka (cs) v

    2. verpopte rups   

Afrikaans: papie (af) Engels: chrysalis (en), pupa (en), nymph (en)

Spaans: crisálida (es) v

Gangbaarheid

• Het woord pop staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "pop" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.