nippen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  nippen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• nip·pen

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘een teugje drinken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1644

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
nippen	nipte	genipt
zwak -t	volledig

Werkwoord

nippen

1. overgankelijk iets met kleine slokjes drinken

   • Er werd eerst nog een drankje genipt op een terrasje en daarna gingen ze naar het restaurant. 

2. inergatief ~ aan ergens met kleine slokjes van drinken

   • Ze nipte nog wat aan haar glas, maar liet de inhoud uiteindelijk grotendeels staan. 

Vertalingen

    1. met kleine slokjes drinken   

Duits: nippen (de)

Gangbaarheid

• Het woord nippen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "nippen" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.

Duits

Uitspraak

• Geluid:  nippen    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈnɪpən/

Woordafbreking

• nip·pen

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
nippen	nippte	genippt
zwak (haben)	volledig

Werkwoord

nippen

1. onovergankelijk nippen

   «Sie nippte an ihrem Gläschen Likör.»

   Zij nipte aan haar glaasje likeur.

Hyperoniemen

• trinken

Uitdrukkingen en gezegden

• an etwas nippen

aan iets nippen