lide

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡliːdə/

Woordafbreking

• li·de

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Middelnederduits.

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
lide	lider	led lei	lidd lidt
Klasse 1 sterk

Werkwoord

lide

1. onovergankelijk lijden

   «Mens han var i det fremmede landet begynte han å lide nød.»

   Terwijl hij in het buitenland was, begon hij nood te lijden.

Schrijfwijzen

• li

Citaten

Det er bedre å lide urett enn å gjøre urett. (Platon)

• Beter onrecht lijden, dan onrecht doen. (Plato)

Werkwoord

lide av

1. onovergankelijk lijden aan

   «Han skal lide av høyt blodtrykk og magesår.»

   Hij zal aan hoge bloeddruk en maagzweren lijden.

Werkwoord

lide for

1. onovergankelijk lijden voor

   «Kvinner som ofte bruker høyhælte sko, må belage seg på å lide for skjønnheten resten av livet.»

   Vrouwen die vaak gebruik maken van schoenen met hoge hakken, moeten zich erop voorbereiden om gedurende het hele leven te lijden voor de schoonheid.

Werkwoord

lide under

1. onovergankelijk te lijden hebben van, last hebben van, last ondervinden van

   «Over 100.000 vil lide under flyveforbud.»

   Meer dan 100.000 mensen zullen last ondervinden van het vliegverbod.

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡliːdə/

Woordafbreking

• li·de

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Middelnederduits.

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
lide	lid (bijvorm) lider	lei leid	lide lidi lidd lidt
Klasse 1 sterk

Werkwoord

lide

1. onovergankelijk lijden

Schrijfwijzen

• li

Werkwoord

lide av

1. onovergankelijk lijden aan

Werkwoord

lide for

1. onovergankelijk lijden voor

Werkwoord

lide under

1. onovergankelijk te lijden hebben van, last hebben van, last ondervinden van

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /lɪdɛ/

Woordafbreking

• li·de

Zelfstandig naamwoord

lide

1. vocatief enkelvoud van lid