koriander

Nederlands

Uitspraak

Geluid: koriander (hulp, bestand)
IPA: /korijɑndər/

Woordafbreking

ko·ri·an·der

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘plant, specerij’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1285 ^[1]

Zelfstandig naamwoord

de koriander m

(plantkunde) zaden van Coriandrum sativum
(specerij) gedroogde zaden van Coriandrum sativum , veel gebruikt in de oosterse keuken
(kruid) (gedroogde) bladeren van Coriandrum sativum

Hyponiemen

Vertalingen

1. en 2. (gedroogde) zaden van Coriandrum sativum

Noors: koriander ^(no) m
Nynorsk: koriander ⁽ⁿⁿ⁾ m
Pools: kolendra siewna ^(pl)
Sloveens: koriánder ^(sl)
Spaans: cilantro ^(es) m, culantro ^(es) m
Zweeds: koriander ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord koriander staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "koriander" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Noors

Uitspraak

Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

ko·ri·an·der

Woordherkomst en -opbouw

Afkomstig uit het Grieks.

Zelfstandig naamwoord

koriander m

(plantkunde), (specerij) koriander
«Dryss over frisk koriander før servering.»
Bestrooi met verse koriander voor het opdienen.
(plantkunde) korianderzaad

Verbuiging

Synoniemen

(wetenschappelijk) Coriandrum sativum

Hyperoniemen

plante, krydder, urt

Afgeleide begrippen

Nynorsk

Uitspraak

Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

ko·ri·an·der

Woordherkomst en -opbouw

Afkomstig uit het Grieks.

Zelfstandig naamwoord

koriander m

(plantkunde), (specerij) koriander
«Koriander har ein veldig karakteristisk smak, nokre meiner den smakar som såpe ved første forsøk.»
Koriander heeft een zeer kenmerkende smaak, sommigen denken bij de eerste keer proeven dat het naar zeep smaakt.
(plantkunde) korianderzaad

Synoniemen

(wetenschappelijk) Coriandrum sativum

Hyperoniemen

plante, krydder, urt

Afgeleide begrippen

[p{{{1}}}-1] "koriander" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3

[2] Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

[1]

[2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	koriander	-
verkleinwoord	-	-

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	koriander	korianderen	koriandere	korianderne
genitief	korianders	korianderens	korianderes	koriandernes

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	koriander	korianderen	korianderar	korianderane