hospice

Nederlands

De hospice Bethel

Uitspraak

• Geluid:  hospice    (hulp, bestand)
• IPA: / hɔsˈpis(ə) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• hos·pi·ce

Woordherkomst en -opbouw

• Rechtstreeks van Engels hospice; uiteindelijk via het Frans te herleiden tot Latijn hospitium.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hospice	hospices
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de hospice m

1. instelling met een huiselijke sfeer die zich in terminale zorg heeft gespecialiseerd

   • Ed heeft meer dan driehonderd persoonlijke bezittingen gedoneerd voor een veiling ten behoeve van St. Elizabeth Hospice, dat hulp biedt aan jonge mensen met een terminale of progressieve ziekte.  
   • Jan heeft leiding gegeven aan de woningcorporatie vanuit de gedachte de mens centraal te stellen bij het zoeken naar optimale oplossingen voor woonvragen. Hij deed dat met een enorme betrokkenheid bij de totstandkoming van de hospice, de huisvesting van bijzondere woongroepen en recent de bouw van gasloze woningen in Het Opbroek”, aldus Hofland.  
   • Samen met z'n vrouw en neef Jan (eigenaar van het restaurant In de Tonne) koos hij drie plaatselijke goede doelen uit, waar hij anders ook wel eens geld aan geeft. Dat waren de Voedselbank Hellendoorn, hospice Noetsele en het Natuurhuus Krönnenzommer. „Mijn kinderen vonden eigenlijk dat ze ook wel een goed doel waren, maar ik heb anders beslist”, lacht Olthof. Aan deze lijst werd het nationale MS Fonds later nog toegevoegd, omdat een vriend van Henk uit Marle aan deze slepende ziekte lijdt.  

Synoniemen

• sterfhuis, hospitium

Hyperoniemen

• verpleeghuis

Afgeleide begrippen

• hospicezorg, kinderhospice

Vertalingen

    1.   

Engels: hospice (en)

Gangbaarheid

• Het woord hospice staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hospice" herkend door:

91 %	van de Nederlanders;
66 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:

enkelvoud	meervoud
hospice	hospices

Zelfstandig naamwoord

hospice

1. hospice

Frans

Uitspraak

• Geluid:
• IPA:

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
hospice	l'hospice	hospices	les hospices

Zelfstandig naamwoord

hospice m

1. hospice