bokken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bokken    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈbɔkə(n)/

Woordafbreking

• bok·ken

Woordherkomst en -opbouw

•  bok zn  met de uitgang -en

Zelfstandig naamwoord

de bokken mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord bok
2. meervoudsvorm als officiële benaming (evenhoevigen) Caprinae  (of geitachtigen) een onderfamilie uit de familie der holhoornigen (Bovidae), waartoe onder andere de geiten, schapen, gemzen en de muskusos behoren. De Tibetaanse antilope (Pantholops hodgsonii) wordt soms tot deze onderfamilie gerekend, en vaak gezien als de holhoornige die het nauwst aan de bokken verwant is

Hyperoniemen

• [2] holhoornigen, herkauwers, evenhoevigen, zoogdieren, gewervelden, chordadieren, dieren

Hyponiemen (in taxonomische zin)

• [2] bosgeitantilopen, schapen, Spaanse steenbok
• [2] blauwschaap

Verwante begrippen

• grijsbokken, rietbokken, rietbokken en waterbokken
• aardbok, alpensteenbok, bergrietbok, blauwbok, blesbok, bohorrietbok, bontebok, bosbok, gaffelbok, gemsbok, geringelde smalbok, grijsbok, heldenbok, kleine kortschildbok, kleine wespenbok, litschiewaterbok, nevelvlekbok, Nubische steenbok, rietbok, Sharpes grijsbok, Siberische steenbok, springbok, waliasteenbok, waterbok, weverbok, zwartstreepsmalbok

Hyponiemen

• ribbokken

Afgeleide begrippen

• gestreepte bokvis, getailleerde boktor, Oost-Aziatische boktor, veranderlijke boktor
• bokachtig, bokbak, bokbenig, bokbier, bokhamer, bokhoef, Bokhoven, bokjas, bokkalf, bokkeling, bokkenbaai, bokkenbaard, bokkenfuif, bokkenhaar, bokkenhout, bokkenhuid, bokkenhuis, bokkenkatoen, bokkenkop, bokkenkruid, bokkenkuur, bokkenleder, bokkenleer, bokkenlul, bokkennoot, bokkenorchis, bokkenpit, bokkenpoot, bokkenpootje, bokkenpruik, bokkenrijder, bokkenruilder, bokkenslinger, bokkensprong, bokkenstank, bokkentuig, bokkenvel, bokkenvlees, bokkenvoer, bokkenvreter, bokkenwagen, bokkenzeil, bokkever, bokkig, bokkit, bokkleed, bokkraan, boklager, bokleger, bokpaal, bokraaf, bokraam, bokram, bokrechter, boksbaard, boksboon, bokschaap, bokschip, bokschipper, boksdoorn, boksdoren, bokshoef, bokshoorn, bokshoren, boksic, bokskalebas, bokskalf, boksnuitkever, boksnuitkevers, bokspeterselie, bokspoot, bokspringen, boksteunsel, boksvoet, boktakel, boktor, boktorren, bokvis, bokwater, bokwoning, bokzadel, bokzitting, schapen met bokken verdelen

Uitdrukkingen en gezegden

• schapen met bokken verdelen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
bokken	bokte	gebokt
zwak -t	volledig

Werkwoord

bokken

1. inergatief mokken omdat men zich verongelijkt voelt
2. inergatief (van paarden) de achterhand in de lucht gooien
3. (gewestelijk) zich vooroverbuigen, bukken.

Vertalingen

    1. mokken omdat men zich verongelijkt voelt   

Duits: bocken (de) Engels: sulk (en) Frans: faire la tête (fr)

    2. (van paarden) de achterhand in de lucht gooien   

Engels: buck (en)

Gangbaarheid

• Het woord bokken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bokken" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.