aantekening

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aantekening    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈantekənɪŋ / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• aan·te·ke·ning

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van aantekenen met het achtervoegsel -ing

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	aantekening	aantekeningen
verkleinwoord	aantekeningetje	aantekeningetjes

Zelfstandig naamwoord

de aantekening v

1. het aantekenen van iets, opmerking

   • Op zijn diploma had hij een speciale aantekening over zijn goede gedrag. 

2. een genoteerde opmerking, notitie

   • Ik maakte altijd aantekeningen tijdens college omdat ik anders in slaap viel. 

   ▸ Aan het einde van zijn dienst zou hij zijn aantekeningen aan hem overhandigen en als een voldane man naar huis gaan.

Verwante begrippen

• commentaar, muzieknoot, noot, nota, notitie, tekstverklaring

Hyponiemen

• dagboekaantekening, kasaantekening, kraamaantekening

Afgeleide begrippen

• aantekeningspartij

Vertalingen

    1.   

Duits: Vermerk (de), Notiz (de), Anmerkung (de) Engels: note (en), annotation (en) Esperanto: noto (eo)

Italiaans: annotazione (it) v Pools: notatka (pl) v Spaans: nota (es) v, anotación (es) v, apunte (es) m

Gangbaarheid

• Het woord aantekening staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "aantekening" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.