Naar inhoud springen

winkel: verschil tussen versies

Uit WikiWoordenboek
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Kvdrgeus (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Snorrebot (overleg | bijdragen)
k →‎top: lidwoord voor trefwoord, doorloop 1.1
 
(34 tussenliggende versies door 19 gebruikers niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
{{=nld=}}
{{=nld=}}
{{-pron-}}
{{-pron-}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}}}
*{{sound}}: {{audio|nl-{{pn}}.ogg|{{pn}}|nld}}
<!--*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/xxxx/}}-->
*{{WikiW|IPA}}: {{IPA|/ˈwɪŋkəl/|nld}}
{{-syll-}}
{{-syll-}}
*win·kel
*win·kel
{{-etym-}}
{{-etym-}}
*In de betekenis van ‘verkoopplaats’ voor het eerst aangetroffen in 1101 {{sijs}}
*Van middelnd. winkel (hoek), verg. ook du. Winkel (hoek). De betekenis is dus eigenlijk "hoek waar men waren uitstalt".
*van {{dum}} {{Q|winkel|dum}} ''"[[hoek]]"'', verg. ook {{deu}} {{Q|Winkel|deu}} ''"hoek"''; de betekenis is dus eigenlijk "hoek waar men waren uitstalt";{{ebank}}<br>{{suff|nld|-el}} (2).{{ebank}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|{{pn}}s|{{pn}}tje|{{pn}}tjes}}
{{-nlnoun-|{{pn}}|[[{{pn}}s]]|[[{{pn}}tje]]|[[{{pn}}tjes]]}}
{{-noun-}}
'''{{pn}}''' {{m}}
{{-noun-|nld}}
{{-l-|m}}
# {{handel|nld}} een plaats waar koopwaar wordt verkocht
# {{handel|nld}} een plaats waar koopwaar wordt verkocht
{{bijv-1|Hij opende in 1924 een '''winkel''' voor groente-, bloem- en landbouwzaden in Rotterdam en ging al snel over op het zelf ontwikkelen van nieuwe groenterassen.<ref>[https://www.rijkzwaan.nl/node/301 'Natuurlijke groei door kansen te benutten'], rijkzwaan.nl</ref>}}
{{-syn-}}
{{citeer|boek|jaar=2018|auteur=Tim Voors|titel=Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada|uitgave=eBook: Mat-Zet bv, Soest|uitgever=Fontaine Uitgevers|taal=nl|citaat= ’s Middags dwaalde ik doelloos door de straten van de oude stad en kwam een winkel tegen waar allerlei verfspullen werden verkocht.}}

<gallery>
Afbeelding:Chocolate, Brussels 2008 (Alter Fritz) 03.JPG|Een praline'''winkel''' in hartje Brussel
afbeelding:Oude kruidenierszaak, pic1.JPG|Een nagebouwde kruideniers'''winkel''' in het [[:nl:w:Museum "Terug in de tijd"|Museum "Terug in de tijd"]]
afbeelding:Mient 16, de N.L. zaak (Burmania). Onderpui. Winkel voor losse onderdelen voor o.a fietsen. Ook verk - FO 1011268 - RAA Elsinga.jpg|"Burmania" aan de Mient 16, Alkmaar, was een '''winkel''' waar gereedschap, ijzerwaren en autopeds werden verkocht.
</gallery>
{{-homo-}}
*[[Winkel]]
{{-rel-}}
*[[supermarkt]], [[warenhuis]], [[zaak]]
*[[supermarkt]], [[warenhuis]], [[zaak]]
{{-rel-}}
*[[marktkraam]], [[magazijn]], [[toko]], [[boetiek]]
{{-hypo-}}
{{-hypo-}}
{{rel-top}}
{{((}}
{{((}}
*[[achterwinkel]]
*[[advieswinkel]]
*[[antiekwinkel]]
*[[antiekwinkel]]
*[[antimaffiawinkel]]
*[[applicatiewinkel]]
*[[appwinkel]]
*[[architectenwinkel]]
*[[avondwinkel]]
*[[baanwinkel]]
*[[babywinkel]]
*[[bacovewinkel]]
*[[bakkerswinkel]]
*[[banenwinkel]]
*[[banketwinkel]]
*[[bankwinkel]]
*[[beddenwinkel]]
*[[bedrijfskundewinkel]]
*[[bedrijfswinkel]]
*[[belastingwinkel]]
*[[beleggingswinkel]]
*[[beleveniswinkel]]
*[[belevingswinkel]]
*[[belwinkel]]
*[[biologiewinkel]]
*[[bloemenwinkel]]
*[[boekenwinkel]]
*[[boekwinkel]]
*[[boekwinkel]]
*[[bontwinkel]]
*[[boerderijwinkel]]
*[[comestibleswinkel]]
*[[boerenwinkel]]
*[[boodschappenwinkel]]
*[[bouwwinkel]]
*[[brillenwinkel]]
*[[broodjeswinkel]]
*[[broodwinkel]]
*[[burenwinkel]]
*[[buurtwinkel]]
*[[cadeauwinkel]]
*[[campagnewinkel]]
*[[campingwinkel]]
*[[carnavalswinkel]]
*[[cd-winkel]]
*[[chemiewinkel]]
*[[chocoladewinkel]]
*[[computerwinkel]]
*[[confectiewinkel]]
*[[consumentenwinkel]]
*[[conveniencewinkel]]
*[[dagwinkel]]
*[[dampwinkel]]
*[[delicatessenwinkel]]
*[[depotwinkel]]
*[[derdewereldwinkel]]
*[[designwinkel]]
*[[dieetwinkel]]
*[[dierenwinkel]]
*[[dierenwinkel]]
*[[doe-het-zelfwinkel]]
*[[dorpswinkel]]
*[[downloadwinkel]]
*[[drankwinkel]]
*[[drankwinkel]]
*[[dvd-winkel]]
*[[e-winkel]]
*[[elektriciteitswinkel]]
*[[elektronicawinkel]]
*[[erfgoedwinkel]]
*[[erotiekwinkel]]
*[[fabriekswinkel]]
*[[feestartikelenwinkel]]
*[[feestwinkel]]
*[[fietsenwinkel]]
*[[fietsenwinkel]]
*[[fietswinkel]]
{{=}}
*[[fotowinkel]]
*[[fourniturenwinkel]]
*[[fourniturenwinkel]]
*[[fruitwinkel]]
*[[fruitwinkel]]
*[[garen-en-bandwinkel]]
*[[gebedswinkel]]
*[[geboortewinkel]]
*[[gebruiktefietsenwinkel]]
{{==}}
*[[geldwinkel]]
*[[geluidswinkel]]
*[[gemakswinkel]]
*[[geschiedeniswinkel]]
*[[gevangeniswinkel]]
*[[gortwinkel]]
*[[groentewinkel]]
*[[groentewinkel]]
*[[grutterswinkel]]
*[[handwerkwinkel]]
*[[hartwinkel]]
*[[haute-couturewinkel]]
*[[hazewinkel]]
*[[heimweewinkel]]
*[[hengelsportwinkel]]
*[[hoedenwinkel]]
*[[hoedenwinkel]]
*[[hoorwinkel]]
*[[horlogewinkel]]
*[[ijswinkel]]
*[[ijzerwarenwinkel]]
*[[ijzerwinkel]]
*[[ijzerwinkel]]
*[[inbrengwinkel]]
*[[inloopwinkel]]
*[[internetwinkel]]
*[[juwelierswinkel]]
*[[juwelierswinkel]]
*[[kaaswinkel]]
*[[kampwinkel]]
*[[kampwinkel]]
*[[kapperswinkel]]
{{=}}
*[[koekwinkel]]
*[[kerstwinkel]]
*[[kinderboekwinkel]]
*[[kinderfeestwinkel]]
*[[kinderrechtswinkel]]
*[[kledijwinkel]]
*[[kledingwinkel]]
*[[klerenwinkel]]
*[[komenijswinkel]]
*[[kookwinkel]]
*[[kopieerwinkel]]
*[[krantenwinkel]]
*[[kringloopwinkel]]
*[[kringwinkel]]
*[[kruidenierswinkel]]
*[[kruidenierswinkel]]
*[[kruidenwinkel]]
*[[landwinkel]]
*[[levensmiddelenwinkel]]
*[[linnenwinkel]]
*[[lingeriewinkel]]
*[[loopbaanwinkel]]
*[[lutjewinkel]]
*[[mandjeswinkel]]
*[[manufacturenwinkel]]
*[[manufactuurwinkel]]
*[[melkwinkel]]
*[[melkwinkel]]
*[[meubelwinkel]]
*[[modewinkel]]
*[[motorwinkel]]
*[[muiswinkel]]
*[[museumwinkel]]
*[[muziekwinkel]]
*[[nachtwinkel]]
*[[natuurvoedingswinkel]]
*[[natuurwinkel]]
*[[noodwinkel]]
*[[onderwijswinkel]]
*[[onlinewinkel]]
*[[opvoedingswinkel]]
*[[outdoorwinkel]]
*[[outletwinkel]]
*[[papierwinkel]]
*[[pettenwinkel]]
*[[pilotwinkel]]
*[[plaswinkel]]
*[[platenwinkel]]
*[[pompwinkel]]
*[[pop-upwinkel]]
*[[porseleinwinkel]]
*[[postwinkel]]
*[[pralinewinkel]]
*[[proefwinkel]]
*[[publiekswinkel]]
{{==}}
*[[rechtswinkel]]
*[[reformwinkel]]
*[[reiswinkel]]
*[[rommelwinkel]]
*[[roswinkel]]
*[[rouwwinkel]]
*[[ruilwinkel]]
*[[satellietwinkel]]
*[[schoenenwinkel]]
*[[schoenenwinkel]]
*[[schoenmakerswinkel]]
*[[schoenwinkel]]
*[[schoenwinkel]]
*[[schuilwinkel]]
{{=}}
*[[sekswinkel]]
*[[servicewinkel]]
*[[sigarenwinkel]]
*[[sigarenwinkel]]
*[[sitsenwinkel]]
*[[skatewinkel]]
*[[slaapwinkel]]
*[[slagerswinkel]]
*[[slagerswinkel]]
*[[snoepwinkel]]
*[[soepwinkel]]
*[[souvenirwinkel]]
*[[souvenirwinkel]]
*[[speciaalwinkel]]
*[[speelgoedwinkel]]
*[[speelgoedwinkel]]
*[[speelwinkel]]
*[[sportwinkel]]
*[[staatswinkel]]
*[[stadswinkel]]
*[[sterrenbeurswinkel]]
*[[stoffenwinkel]]
*[[streetwearwinkel]]
*[[strijkwinkel]]
*[[stripwinkel]]
*[[stripwinkel]]
*[[taartjeswinkel]]
*[[tabakswinkel]]
*[[tabakswinkel]]
*[[tapijtwinkel]]
*[[taxfreewinkel]]
*[[telecomwinkel]]
{{=}}
*[[touwwinkel]]
*[[telefoonwinkel]]
*[[testwinkel]]
*[[textielwinkel]]
*[[theewinkel]]
*[[thuiswinkel]]
*[[thuiszorgwinkel]]
*[[tijdschriftenwinkel]]
*[[toiletwinkel]]
*[[toonbankwinkel]]
*[[tweedehandswinkel]]
*[[uitvaartwinkel]]
*[[uitwinkel]]
*[[vakwinkel]]
*[[verfwinkel]]
*[[verkiezingswinkel]]
*[[verswinkel]]
*[[verzekeringswinkel]]
*[[videowinkel]]
*[[viswinkel]]
*[[viswinkel]]
*[[vleeswinkel]]
*[[vlaggenschipwinkel]]
*[[voorwinkel]]
*[[voedingswinkel]]
*[[volkswinkel]]
*[[vuurwapenwinkel]]
*[[wapenwinkel]]
*[[warwinkel]]
*[[warwinkel]]
*[[waterwinkel]]
*[[webwinkel]]
*[[webwinkel]]
*[[weiwinkel]]
*[[weggeefwinkel]]
*[[zuivelwinkel]]
*[[weidewinkel]]
*[[wereldwinkel]]
*[[werkwinkel]]
*[[wetenschapswinkel]]
*[[wetswinkel]]
*[[wietwinkel]]
*[[wijkwinkel]]
*[[wijnwinkel]]
*[[witgoedwinkel]]
*[[woonwinkel]]
*[[zaadwinkel]]
*[[zelfbedieningswinkel]]
*[[zorgwinkel]]
{{))}}
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-drv-}}
{{-drv-}}
{{rel-top}}
*[[winkelbediende]], [[winkelbel]], [[winkelcentrum]], [[winkeldeur]], [[winkelen]], [[winkeljuffrouw]], [[winkelkamer]], [[winkelkast]], [[winkelketen]], [[winkelraam]], [[winkelstraat]], [[winkella]]
{{-rel-}}
{{((}}
*[[Winkelhaak]]
*[[marktkraam]], [[magazijn]], [[toko]]
*[[Winkelman]]
*[[bovenwinkelwonen]]
*[[winkel-wandelstraat]]
*[[winkelaanbod]]
*[[winkelapparaat]]
*[[winkelaquarium]]
*[[winkelbank]]
*[[winkelbediende]]
*[[winkelbedrijf]]
*[[winkelbel]]
*[[winkelbestand]]
*[[winkelboulevard]]
*[[winkelbuurt]]
*[[winkelcafé]]
*[[winkelcentrum]]
*[[winkelcoach]]
*[[winkelcomplex]]
*[[winkelconcept]]
*[[winkelconcern]]
*[[winkelcriminaliteit]]
*[[winkeldag]]
*[[winkeldetective]]
*[[winkeldeur]]
*[[winkeldichtheid]]
*[[winkeldief]]
{{==}}
*[[winkeldiefstal]]
*[[winkeldievegge]]
*[[winkeldochter]]
*[[winkeleigenaar]]
*[[winkelen]]
*[[winkelervaring]]
*[[winkeletalage]]
*[[winkelfiliaal]]
*[[winkelformule]]
*[[winkelfunctie]]
*[[winkelgalerij]]
*[[winkelgebied]]
*[[winkelgedeelte]]
*[[winkelgoed]]
*[[winkelhaak]]
*[[winkelhart]]
*[[winkelhouder]]
*[[winkelhuis]]
*[[winkelier]]
*[[winkelinrichting]]
*[[winkelinterieur]]
*[[winkeljuffrouw]]
*[[winkelkar]]
*[[winkelketen]]
*[[winkelklem]]
*[[winkelknecht]]
{{==}}
*[[winkella]]
*[[winkellade]]
*[[winkelleegstand]]
*[[winkellocatie]]
*[[winkelmanager]]
*[[winkelmand]]
*[[winkelmandje]]
*[[winkelmeisje]]
*[[winkelmerk]]
*[[winkelnering]]
*[[winkelomzet]]
*[[winkelontzegging]]
*[[winkelopening]]
*[[winkeloppervlak]]
*[[winkeloppervlakte]]
*[[winkelpand]]
*[[winkelparadijs]]
*[[winkelpassage]]
*[[winkelpersoneel]]
*[[winkelplein]]
*[[winkelprijs]]
*[[winkelpromenade]]
*[[winkelpubliek]]
*[[winkelpui]]
*[[winkelraam]]
*[[winkelrek]]
*[[winkelrover]]
{{==}}
*[[winkelruimte]]
*[[winkelruit]]
*[[winkelschap]]
*[[winkelsector]]
*[[winkelsluiting]]
*[[winkelstad]]
*[[winkelstand]]
*[[winkelstraat]]
*[[winkelsubsidie]]
*[[winkelsurveillant]]
*[[winkeltijden]]
*[[winkeltoerisme]]
*[[winkelvacature]]
*[[winkelverbod]]
*[[winkelverkoop]]
*[[winkelverslaafde]]
*[[winkelvestiging]]
*[[winkelvloer]]
*[[winkelvoorraad]]
*[[winkelwaar]]
*[[winkelwaarde]]
*[[winkelwagen]]
*[[winkelwijk]]
*[[winkelwoede]]
*[[winkelzaak]]
*[[winkelzondag]]
*[[woon-winkelcentrum]]
{{))}}
{{rel-bottom}}
{{-desc-}}
*{{afr}}: [[#Afrikaans|winkel]]
**{{xho}}: [[-venkile|ivenkile]]
{{-expr-}}
{{expr|Een '''winkel''' van sinkel|Een niet erg hoogstaande winkel waar van alles door elkaar is uitgestald<ref>[https://www.taalbank.nl/2018/02/01/allesbedrijf/ allesbedrijf], taalbank.nl</ref>}}
{{expr|Er is werk aan de '''winkel'''|Er is nog veel werk te verzetten}}
{{-trans-}}
{{-trans-}}
{{trans-top|1. plaats waar koopwaar wordt verkocht}}
{{trans-top|1. plaats waar koopwaar wordt verkocht}}
Regel 66: Regel 391:
*{{fra}}: {{trad|fr|magasin}}
*{{fra}}: {{trad|fr|magasin}}
*{{ido}}: {{trad|io|butiko}}
*{{ido}}: {{trad|io|butiko}}
*{{ind}}: {{trad|id|toko}}
*{{hsb}}: {{trad|hsb|wobchod}} {{m}}
*{{hsb}}: {{trad|hsb|wobchod}} {{m}}
*{{hun}}: {{trad|hu|bolt}}
{{trans-mid}}
{{trans-mid}}
*{{pap}}: {{trad|pap|pakus}}
*{{pap}}: {{trad|pap|pakus}}
Regel 73: Regel 400:
*{{slv}}: {{trad|sl|trgovina}} {{f}}
*{{slv}}: {{trad|sl|trgovina}} {{f}}
*{{spa}}: {{trad|es|tienda}}
*{{spa}}: {{trad|es|tienda}}
*{{swe}}: {{trad|sv|butik}} {{c}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}
{{-verb-|0}}
{{1ps|winkelen}}
{{-preval-}}
{{wel-GB}}
{{crr13|N=100|V=100}}
{{-info-|W=winkel (zaak)}}
{{-info-|W=winkel (zaak)}}
{{refs}}

{{=afr=}}
{{-etym-}}
*van {{nld}} {{Q|winkel|nld}}{{ebank}}
{{-noun-|afr}}
'''{{pn}}'''
# {{Q|winkel|nld}}
{{refs}}

{{=dum=}}
{{-etym-}}
*van Oudgermaanse stam "wink-", ''een zijwaartse beweging maken'', waar ook [[wenken]] en [[wankel]] van zijn afgeleid; [[cognaat]] met {{deu}} [[Winkel]]{{ebank}}
{{-noun-|dum}}
'''{{pn}}''' {{m}}
# hoek
{{-desc-}}
*{{nld}}: {{Q|winkel|nld}}
*{{nld}}: [[winkelhaak]]
{{refs}}

{{=nds=}}
{{-noun-|nds}}
'''{{pn}}'''
# {{handel|nds}} {{Q|{{pn}}|nld}}; een plaats waar koopwaar wordt verkocht


{{=vel=}}
[[el:winkel]]
{{-noun-|vel}}
[[en:winkel]]
'''{{pn}}'''
[[fi:winkel]]
# {{handel|vel}} {{Q|{{pn}}|nld}}; een plaats waar koopwaar wordt verkocht
[[fj:winkel]]
[[fr:winkel]]
[[hu:winkel]]
[[id:winkel]]
[[io:winkel]]
[[li:winkel]]
[[mg:winkel]]
[[no:winkel]]
[[pt:winkel]]
[[ru:winkel]]

Huidige versie van 16 mrt 2024 om 22:03

  • win·kel
enkelvoud meervoud
naamwoord winkel winkels
verkleinwoord winkeltje winkeltjes

de winkelm

  1. (handel) een plaats waar koopwaar wordt verkocht
    • Hij opende in 1924 een winkel voor groente-, bloem- en landbouwzaden in Rotterdam en ging al snel over op het zelf ontwikkelen van nieuwe groenterassen.[3] 
     ’s Middags dwaalde ik doelloos door de straten van de oude stad en kwam een winkel tegen waar allerlei verfspullen werden verkocht.[4]
  • Een winkel van sinkel
Een niet erg hoogstaande winkel waar van alles door elkaar is uitgestald[5]
  • Er is werk aan de winkel
Er is nog veel werk te verzetten
vervoeging van
winkelen

winkel

  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van winkelen
    • Ik winkel. 
  2. gebiedende wijs van winkelen
    • Winkel! 
  3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van winkelen
    • Winkel je? 
100 % van de Nederlanders;
100 % van de Vlamingen.[6]


winkel

  1. winkel


winkel m

  1. hoek


winkel

  1. (handel) winkel; een plaats waar koopwaar wordt verkocht


winkel

  1. (handel) winkel; een plaats waar koopwaar wordt verkocht