Naar inhoud springen

Malagasitalen

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Dit is een oude versie van deze pagina, bewerkt door Gertjan R. (overleg | bijdragen) op 27 dec 2005 om 19:59. (De kwestie Malagasi - Plateaumalagasi - Merina - Malagasitalen - Malagasidialecten: kopjes)
Deze versie kan sterk verschillen van de huidige versie van deze pagina.
De informatie in delen van deze pagina geldt ook voor Plateaumalagasi en Merina. Zie zeker #De kwestie Malagasi - Plateaumalagasi - Merina - Malagasitalen - Malagasidialecten.

Malagasi-taalfamilie

Talen 11
Waarvan uitgestorven 0
Onderdeel van Oost-talen
Aantal onderdelen van die familie 3
Landen en territoria Mayotte, Madagaskar, Comoren, Réunion
Aantal landen en territoria 4
Werelddelen Afrika
Sprekers 9 431 700
Gemiddeld aantal sprekers per taal 857 427,27
Dialecten 11
Gemiddeld aantal dialecten per taal 0,82
Meestgesproken taal Plateaumalagasi (5 948 700 sprekers)
Taal in meeste landen gesproken Plateaumalagasi (3)

De Malagasitalen vormen een taalfamilie van elf talen binnen de Oost-talen. De talen, die op eentje na allemaal het grootste deel van hun sprekers in de Afrikaanse eilandnatie Madagaskar zitten hebben, hebben een overduidelijke verwantschap met de Austronesische talen (en behoren er dan ook toe), en wel meer bepaald met het Ma'anjan en het Landdajaks aan de midden- en bovenloop van de rivier Barito op Borneo. Wel zijn er ook duidelijke invloeden van de Bantoetalen.

De talen hebben veel leenwoorden overgenomen uit Bantoetalen en het Arabisch, en in mindere mate uit het Swahili, Engels en Frans. Het Merina, een dialect van het Plateaumalagasi, is het enige echte "officiële" Malagasi.

Classificatie

Talen

De kwestie Malagasi - Plateaumalagasi - Merina - Malagasitalen - Malagasidialecten

Tabel

Overzichtje van intercommunicatie (Franstalig), er zijn zowel talen als dialecten in de tabel verwerkt.

Introductie

Vele bronnen omschrijven alle elf de Malagasitalen als één taal, het Malagasi, onder die bronnen horen vele min of meer officiële instanties en die bronnen houden onder meer de Verenigde Naties, Van Dale, en vele internetwebsites waaronder sommige Wikipedia-edities zoals die in het Bulgaars, Duits en Engels, in. Sommige andere edities hebben het, net zoals Ethnologue, wél bij het rechte eind, het betreft de Nederlandse en, in mindere mate, de Franse en Spaanse edities, en die bronnen geven, waarheidsgetrouw, mee dat alle zogenaamde dialecten zelfstandige talen zijn. Dit is vergelijkbaar met de misverstanden rond onder meer de Arabische, Baskische, Nahuatl-, Chinese- en Quechuatalen, elk van die, soms grotere, taalfamilies worden door velen als één taal beschouwd maar zijn een taalgroep zonder bijster veel intercommunicatie. Wél hebben ze meestal één overheersende taal, die dan wel overeenkomt met de beschrijvingen van de taal waarmee in feite de familie wordt bedoeld, voorbeelden daarvan zijn het Plateaumalagasi, maar ook het Cuzco-Quechua, het Mandarijn of het Standaardarabisch.

Hoe kan met dit staven?

Net zoals bij de Arabische kwestie, waar de Arabische taal het Maltees in tegenstelling tot zijn familieleden wél als een aparte taal wordt erkend, kan men dit ook voor de Malagasikwestie staven zonder enige persoonlijke ervaring in Madagaskar, de Comoren, Réunion of Mayotte te hebben. Het is namelijk zo dat er bitter weinig wordt gesproken over Malagasi als men het over de voornaamste taal van Mayotte, het Bushi, heeft. Sjabloon:Malagasi Sjabloon:Oost (Barito)