Pergi ke kandungan

Bahasa Semnam

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Bahasa Semnam
Kuy Semnaam
Sebutan/ˈkŭj səmˈnãːm/
Asli kepadaPerak, Malaysia
EtnikSemnam
Penutur bahasa
670 (2000)
Austro-Asia
Kod bahasa
ISO 639-3ssm

Bahasa Semnam (Kuy Semnaam) merupakan bahasa Austro-Asia dalam kumpulan bahasa Mon-Khmer dan dikelompokkan dengan bahasa-bahasa Asli dalam subkelompok bahasa Senoi, bersama-sama dengan bahasa Lanoh, bahasa Sabüm, bahasa Temiar dan bahasa Semai. Ia dituturkan oleh sekitar 670 masyarakat Semnam di Perak dan dikategorikan sebagai terancam pupus.

Pengelasan

[sunting | sunting sumber]

Digolongkan sebagai bahasa Asli subkelompok Senoi atau Asli Tengah, bahasa ini ialah bahasa rumpun Austro-Asia kelompok Mon-Khmer dan hanya dituturkan di negeri Perak.

Dwibibir Gusi Lelangit Velar Uvular Glotis
Hentian p b t d c ɟ k g ʔ
Sengauan m n ɲ ŋ
Geseran s ʁ h
Likuida r l
Aproksiman w j
Hadapan Pusat Belakang
Sempit i ĩ ɨ ɨ̃ u ũ
Tengah e ɘ ɘ̃ o
Luas ɛ ɛ̃ a ã ɔ ɔ̃

Panduan sebutan:

ĕ /ə/ - ĕmak /əmaʔ/

é /ɛ/ - bég /bɛk/

e /e/ - enak /enaʔ/

o /o/ - bot /bot/

o /ɔ/ - robot /rɔbɔt/

tanda tildĕ ( ˜ ) - disengaukan

akhiran -ny dibaca seperti ny- dalam "nyanyi" atau -ny- dalam "banyak"

Kata ganti diri

[sunting | sunting sumber]
Bahasa Semnam Fonemik Bahasa Melayu
ĩĩny /ʔĩːɲ/ saya, aku
yee' /jeːʔ/ kami
éé' /ʔɛːʔ/ kita
miih /miːh/ kau, kamu
yiiy /jiːj/ kalian (dua orang)
yuuh /juːh kalian

(lebih dua orang)

bo' /bɔʔ dia
tu' /tuʔ/
a /ʔa/
ooh /ʔɔːh/
wiiy /wiːj/ mereka (dua orang)
ngéén /ŋɛːn/ mereka

(lebih dua orang)

Gelaran keluarga

[sunting | sunting sumber]
Bahasa Semnam Fonemik Bahasa Melayu
kabaan /kabaːn/ keluarga
taa' /taːʔ/ datuk
yaa' /jaːʔ/ nenek
doo' /doːʔ/ ayah
naa' /naːʔ/ ibu
kuoon /kuoːn anak
kanycoo' /kaɲcɔːʔ/ cucu
abang (drpd. Melayu) /ʔabaːŋ abang
kloo' /kloːʔ/ abang/kakak
pĕ' /pɘʔ/ adik
tooy /toːj/ pakcik

(abang ibu bapa)

baah /baːh/ pakcik

(adik ibu bapa)

moo' /mɔːʔ/ makcik
blo' ngkoong /blɔʔ ʔŋkoːɲ/ bapa mentua
blo' baboo' /blɔʔ baboːʔ/ ibu mentua
cĕnooy /cnoːj/ ipar
mĕngsaaw /mɲsaːw/ menantu
tee' /teːʔ/ suami
kĕdooy /kdɔːj/ isteri

Anggota badan

[sunting | sunting sumber]
Bahasa Semnam Fonemik Bahasa Melayu
kuy /kuj/ kepala
mat /mat/ mata
kěntok /kntɔK/ telinga
muh /muh/ hidung
nyaak /ɲaːk/ mulut
lěmony /lmɔɲ/ gigi
pěteu' /ptɨːʔ/ dahi
cěngcéẽng /cŋcɛ̃ːŋ/ kening
kapoo' /kapɔːʔ/ pipi
katéẽk /katɛː̃k/ kulit
sěntool /sntɔːl/ rambut
muh mat /muh mat/ muka
jaka' /ɟakaʔ/ dagu
bĕliing /bliːŋ/ lengan (atas)
kĕlkéél /klkɛːl/ lengan (bawah)
kanyong /kaɲɔŋ/ siku
tiing /ti:ŋ/ tangan
jayii' (drpd. Melayu) /ɟajiːʔ/ jari
cěn-yoos /cnjɔːs/ kuku
juk /ɟuŋ/ kaki (Inggeris: foot)
ble' /bleʔ/ kaki atas

(Inggeris: upper leg)

kĕtek /ktek/ kaki bawah

(Inggeris: lower leg)

těniit /tni:t/ bibir
lěntaak /lntaːk/ lidah
klapuooh /klapuoːh/ bahu
daheuk /dahɨːk/ dada
dadaa' (drpd. Melayu) /dadaːʔ/
Bahasa Semnam Fonemik Bahasa Melayu
kucek (drpd. Melayu) kucek/ɲaaw kucing
nyaaw
cuoo' cuoːʔ/ʔacɛʔ anjing
acé'
ceem ceem burung/unggas
kaa' kaaʔ ikan
tawooh tawɔɔh ungka
yusaa' (drpd. Melayu) yusaaʔ rusa
kěmuuc kmuuc harimau
tajuu' tajuuʔ ular
jěhéẽt jhɛɛ̃t kijang
mantuooy mantuoːj tenggiling
kaweep kaweep beruang madu
hagaap hagaap badak sumbu
baroong barɔɔŋ tenuk
tawããk kupu-kupu
tĕngtũng labah-labah