Təftişçi siyasəti

This page is a translated version of the page CheckUser policy and the translation is 12% complete.

Outdated translations are marked like this.

The following page is a translation of global policy into Azerbaijani language.
Please note that in the event of any differences in meaning or interpretation between the original English version of this document and a translation, the original English version takes precedence.
This page has been developed and approved by the community and its compliance is mandatory for all projects. It must not be modified without prior community approval.

Bu səhifə Təftişçi icazəsi haqqında məlumat verir və istifadəsi ilə bağlı qaydanı təsvir edir. Qayda 2005-ci ilin sentyabr və oktyabr aylarında müzakirə olunub və noyabrda qüvvəyə minib.

Təftişçi statusu

Təftişçi statusu, checkuser icazəsi olan istifadəçilər üçün xüsusi interfeysdir. Bir vikilayihədə təftişçi statusuna malik istifadəçi, həmin vikilayihədə bir istifadəçinin, başqa bir istifadəçinin kuklası olub-olmadığını yoxlaya bilər. Təftişçilər aşağıdakıları edə bilər:

Bir istifadəçinin hansı IP ünvanla bir vikilayihədə redaktə etdiyinin bilinməsi
Azad IP ünvanı, qeydiyyatdan keçsə belə, bir vikilayihədə redaktə etdiyinin bilinməsi
Determine whether the account being checked has sent an email using the MediaWiki interface to any other user. The time of the event is logged; the destination email address and destination account is obscured.

Bu məlumatlar ancaq 1 həftə saxlanıldığı üçün, ondan əvvəl edilmiş dəyişiklikləri təftişçi görə bilməyəcək. Kimin yuxarıdakı formada hansı sorğuları etdiyinin qeydiyyatı aparılır. Bu qeydiyyatı ancaq təftişçilər görə bilər:

04:16, 25 noyabr 2024 CheckUser got IP addresses for Example (talk | contribs | block) (a very good reason for looking at their IPs)
04:16, 25 noyabr 2024 CheckUser got users for 127.0.0.1 (another good reason)

İstifadə təlimatı üçün baxın: Help:CheckUser

Alətin istifadə edilməsi

Bu alət, vandalizm və ya səsvermədə saxtakarıq kimi halların qarşısını almaq üçün istifadə olunur. Ancaq vikilayihələrə verilə biləcək zərərlərin qarşısını almaq üçün istifadə edilməlidir.

Alət, siyasi idarə məqsədilə və ya redaktorlar üzərində basqı yaratmaq və ya mübahisə etdiyiniz istifadəçini təhdid etmək məqsədilə istifadə edilməməlidir. Anlaşılmamazlıqlar tək başına etibarlı səbəb deyil.

Yoxlanılan istifadəçini xəbərdar etmək məcburi deyil. Amma təftişçi uyğun görərsə, bunu istifadəçiyə deyə bilər. Eyni halda vikicəmiyyətidə xəbərdar etmək məcburi deyil. Ancaq şəxsi məlumatlar yayılmadığı vaxtacan xəbərdar edə bilər.

Bir redaktorun IP ünvanı, öz istəyi ilə, günahsızlığını sübut etmək məqsədilə yoxlanıla bilər.

Gizlilik siyasəti

Əsas məqalələr: Privacy policy and Access to nonpublic personal data policy

On Wikimedia projects, privacy policy considerations are of tremendous importance. Unless someone is violating policy with their actions (e.g. massive bot vandalism or spam) and revealing information about them is necessary to stop the disruption, it is a violation of the privacy policy to reveal their IP, whereabouts, or other information sufficient to identify them, unless they have already revealed this information themselves on the project.

Məlumatların açıqlanması

İstifadəçi bir neçə hesabdan sui-istifadə edərsə belə, əgər mümkünsə şəxsi məlumatları görməməlisiniz.

Ümumiyyətlə, IP açıqlanmamalıdır. Yalnız "eynidir / eyni deyil" kimi məlumatlar verilməlidir. Ətraflı məlumat yalnız etibarlı istifadəçilərə açıqlanmalıdır.
İstifadəçi müəyyən bir yerdən olduğunu deyirsə və IP bunu təsdiqləyirsə, lazım olduqda onu təsdiqləmək şəxsi məlumatın açıqlanması deyildir.
If you're in any doubt, give no detail.

Hüququn verilməsi

Sadəcə bir neçə redaktorun və stüardların təftişçi olmasına icazə verilir. Redaktorlar təftişçi hüququna lokal olaraq sahibdirlər.

If local CheckUsers exist in a project, checks should generally be handled by those. In emergencies, or for multi-project CheckUser checks (as in the case of cross-wiki vandalism), stewards may perform local checks. Stewards should remove their own CheckUser access on the projects upon completion of the checks and notify the local CheckUsers or the CheckUser e-mail list.

Əgər səslərin sayı vikilayihədə 2 təftişçi üçün çatmırsa, bu vikilayihədə təftişçiyə ehtiyac olmadığını göstərir. İstifadəçilər, kukla yoxlanışı üçün stüardlara müraciət etməlidirlər. Təftişçi məlumatı səhifəsinə istifadəçilərin adlarını və təftiş səbəbini yazmalıdırlar. Stüard bu istifadəçilər üçün uyğun məlumatı verəcəkdir: eyni IP, proksi, şəbəkə, eyni ölkə və ya tamamən əlaqəsiz.

Appointing local CheckUsers

Hər bir vikilayihədə ən az 2 təftişçi olmalıdır. Bu sayədə bir-birlərinə nəzarət edə bilərlər. Əgər hansısa vikilayihədə cəmi 1 təftişçi qalarsa, vikicəmiyyət ən tez halda ikinci təftişçini seçməlidir.

Arbitraj komitəsi olan (Vikimediyanın təsdiqi olan) vikilahiyələrdə, sadəcə arbitrlar tərəfindən seçilmiş istifadəçilər təftişçi ola bilər. Qarşılıqlı olaraq bir-birlərinə nəzarət etmələri üçün sayları ən az 2 olmalıdır. Qəbul edildikdən sonra namizəd icazələr bölməsində hüququ almaq üçün müraciət etməlidir.

Arbitraj komitəsi olmayan vikipediyalar üçün iki seçim mövcuddur:

Cəmiyyət, bir-birlərinə nəzarət etmələri üçün hər biri səsvermə ilə seçilmiş 2 namizədi təsdiqləməlidir. Təftişçiyə edilən müraciətlər lokal vikidə olmalıdır. Namizəd olan istifadəçi məxfilik siyasətini bilməlidir. Səsvermədə 25-30 etibarlı səs və 70-80% dəstək olmalı, daha sonra namizəd səsvermənin linkini verərək icazələr bölməsinə müraciət etməlidir.

Mailing list

There is a closed mailing list (CheckUser-l) to which all stewards and CheckUsers should have access. Email the list moderators to gain access. Use this mailing list to ask for help, ideas and second opinions if you're not sure what the data means.

IRC channel

There is a private IRC channel (#wikimedia-checkuser^qoşul) to which all stewards and CheckUsers who use IRC should have access. This channel serves the same purpose as the mailing list, but in real-time. Contact any channel member to gain access; a channel manager will grant permanent access. Ask a steward if you need help gaining access.

Hüququn geri alınması

Əgər təftişçi 1 il müddətində heç bir fəaliyyət göstərmirsə, onun hüququ avtomatik olaraq geri alınacaq.

In case of abusive use of the tool, the steward or the editor with the CheckUser privilege will immediately have their access removed. This will in particular happen if checks are done routinely on editors without a serious motive to do so (links and proofs of bad behavior should be provided).

Təftişçi hüququndan qaydaları pozmaq məqsədilə istifadə edirsə, onun hüququnun geri alınması əvvəlcə Azərbaycanca Vikipediyada müzakirə olunmalıdır. Stüardlar bu hüququ geri götürə bilərlər, ancaq hüququn alınması üçün tək başına qərar verə bilməzlər. Sadəcə araşdırmada kömək edə bilərlər. Zəruri hallarda, xüsusilə gizlilik siyasətinin kobud şəkildə pozulmasını nəzərə alaraq təftişçi hüququnun geri alınması üçün Vikimedia Fonduna müraciət edilə bilər.

Complaints of infringement of CheckUser, Access to Nonpublic Information Policy or Privacy Policy breaches are handled by the Ombuds commission for all Wikimedia projects.

Təftişçi hüququna malik olan istifadəçilər

Edit (last updated: 2024-11-24)

Everywhere

Stewards - upon request or their own initiative, stewards use it by briefly granting the right to themselves; this is logged.
Some members of the Staff of the Wikimedia Foundation (see global group)
Members of the Ombuds commission (see automatically generated list):
1. だ＊ぜ
2. Ameisenigel
3. Arcticocean
4. Daniuu
5. Emufarmers
6. Faendalimas
7. MdsShakil
8. Minorax
9. Nehaoua
10. Renvoy
11. RoySmith

Təftişçi statusu

Alətin istifadə edilməsi

Gizlilik siyasəti

Məlumatların açıqlanması

Hüququn verilməsi

Appointing local CheckUsers

Mailing list

IRC channel

Hüququn geri alınması

Təftişçi hüququna malik olan istifadəçilər

Everywhere

Arabic Wikipedia

Bengali Wikipedia

Catalan Wikipedia

Czech Wikipedia

Danish Wikipedia

Dutch Wikipedia

English Wikibooks

English Wikinews

English Wikipedia

English Wiktionary

Finnish Wikipedia

French Wikipedia

German Wikipedia

Hebrew Wikipedia

Hungarian Wikipedia

Indonesian Wikipedia

Italian Wikipedia

Japanese Wikipedia

Korean Wikipedia

Malayalam Wikipedia

Persian Wikipedia

Polish Wikipedia

Portuguese Wikipedia

Russian Wikipedia

Serbian Wikipedia

Simple English Wikipedia

Slovene Wikipedia

Spanish Wikipedia

Swedish Wikipedia

Thai Wikipedia

Turkish Wikipedia

Ukrainian Wikipedia

Vietnamese Wikipedia

Wikimedia Commons

Wikispecies

Meta

Wikidata

Xarici keçidlər