abu

Taip pat žr.: Abų

 Lietuvių kalba

Skaitvardis

abu (daug. kiek. skait., vyr. g. pagr. f., vyr. g. dgs. vard., vyr. g. dgs. gal.)

Kiekinis skaitvardis; pagrindinė forma: vyr. g. abu, mot. g. abi
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	-	abu, abudu	-	abi, abidvi	-	-
kilm.	-	abiejų	-	abiejų	-	-
naud.	-	abiems, abiem	-	abiem	-	-
gal.	-	abu, abudu	-	abi, abidvi	-	-
įnag.	-	abiem	-	abiem	-	-
viet.	-	abiejuose	-	abiejose	-	-

• žr. pagr. f. mot. g. abi.

Skiemenys: a-bu

abu

1. (Skaičiai) – du (paimti kartu), vienas ir kitas
   • Abiejų brolių vaikai mokosi.
   • Abiem pusėm pjaunamas peilis.

Sinonimai

    abu: Sinonimai

abudai (lt) (tarm.) abudedu (lt) (tarm.) abudujai (lt) (tarm.) abudujenai (lt) (tarm.) abudujen (lt) (tarm.)

abudu (lt) abujai (lt) (tarm.) abujen (lt) (tarm.) abuodu (lt) (tarm.)

Išraiškos arba posakiai

    abu: (Skaičiai)

abi labi (lt) abi vali (lt) abiem rankomis (lt) abu broliai (lt)

abu labu (lt) (tokiu) abudvedu (lt) (tarm.) (abidvi) iš abiejų pusių (lt)

Vertimai

  abu: vienas ir kitas

amamių kalba: ソーホー (ams) (soohoo)  Anglų kalba: both (en)  Bosnių kalba: oba (bs) (vyr. g.)  Esperanto: ambaŭ (eo)  Estų kalba: mõlemad (et)  Vakarų fryzų kalba: beide (fy), allebeide (fy)  Hebrajų kalba: שנינו (he) (vyr. g., dgs.) (shneinu), שתינו (he) (mot. g., dgs.) (shteinu) - abu iš mūsų; שניכם (he) (vyr. g., dgs.) (shneikhem), שתיכן (he) (mot. g., dgs.) (shteikhen) - abu iš jūsų; שניהם (he) (vyr. g., dgs.) (shneihem), שתיהן (he) (mot. g., dgs.) (shteihen) - abu iš jų  Ido: ambe (io)  Indoneziečių kalba: dua (id), keduanya (id)  Interlingua: ambe (ia)  Islandų kalba: bæði (is); báðir (is) (vyr. g., dgs.), báðar (is) (mot. g., dgs.), bæði (is) (bev. g., dgs.)  Ispanų kalba: ambos (es)  Italų kalba: entrambi (it), tutti e due (it) (vyr. g.), tutte le due (it) (mot. g.), ambedue (it)  Japonų kalba: 両方 (ja) (ryōhō), りょうほう (ja) (ryōhō), 両 (ja) (ryō)  Kinų mandarinų kalba: 双方 (cmn)  Kroatų kalba: oba (hr) (vyr. g.)  kunigamių kalba: リョーホー (xug) (ryoohoo)  Kurdų kalba: هه‌ردو (ku)  Latvių kalba: abi (lv)

Lenkų kalba: oboje (pl) (vyr. g.), obie (pl) (vyr. g./mot. g.)  Lyvių kalba: mȯlmõd (liv)  okinavų kalba: ろーほー (ryu) (roohoo)  Nyderlandų kalba: beide (nl), allebei (nl), allebeide (nl), alletwee (nl)  Portugalų kalba: ambos (pt)  Prancūzų kalba: les deux (fr), ambedeux (fr) (nevart.)  Rumunų kalba: ambii (ro) (vyr. g.), ambele (ro) (mot. g.)  Rusų kalba: оба (ru) (vyr. g.) , обе (ru) (mot. g.)  Senovės skandinavų kalba: báðir (non) (vyr. g., dgs.)  Serbų kalba: Kirilica: оба (sr) (vyr. g.) Lotyniškai: oba (sr) (vyr. g.)  Slovėnų kalba: oba (sl) (vyr. g.), obe (sl) (mot. g.)  Suomių kalba: molempi (fi), molemmat (fi) (dgs.), kumpikin (fi)  Škotų kalba: baith (sco)  Švedų kalba: båda (sv), bägge (sv)  Telugų kalba: రెండూ (te) , ఇద్దరూ (te) (reMDoo, iddaroo)  Vokiečių kalba: beide (de)

---

 Indoneziečių kalba

Daiktavardis

abu

1. pelenai ^(lt)

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Šio žodžio abu Indoneziečių kalba aprašymas buvo sukurtas pagal vertimą įrašytą žodyje abu ^(w). Šis aprašymas gali būti netikslus ar nepilnas. Žiūrėkite abu Vikižodyną ir abu Vikipediją Indoneziečių kalba ir panaikinkite žymę. Sukūrimo data: 2010 m. gruodžio 20 d. apie šabloną...

---

 Malajų kalba

Daiktavardis

abu

1. pelenai ^(lt)

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Šio žodžio abu Malajų kalba aprašymas buvo sukurtas pagal vertimą įrašytą žodyje abu ^(w). Šis aprašymas gali būti netikslus ar nepilnas. Žiūrėkite abu Vikižodyną ir abu Vikipediją Malajų kalba ir panaikinkite žymę. Sukūrimo data: 2010 m. gruodžio 20 d. apie šabloną...

---