bevoele
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]bevoele /bə'vù:lə/
- (euvergenkelik) get vèttig make, get oetstrieke
- Aafbraeking
- be-voe-le
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
- Zagswies
- Doe mós dien eigen ès neet bevoele: Me mót gèn slechte dinger zègken euvere eige femielje.
- emes zien ieër bevoele: slech kallen euver emes veur dem ziene naam slechter te make
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | bevoel | bevoels | bevoeltj | bevoele | bevoelen | bevoeltj | bevoele | bevoelen | bevoelendj | |||||
| IPA | /bə'vù:l/ | /bə'vù:l̥s/ | /bə'vù:lz/ | /bə'vù:ʎ̥c/ | /bə'vù:ʎɟ/ | /bə'vù:lə/ | /bə'vù:lən/ | /bə'vù:ʎ̥c/ | /bə'vù:ʎɟ/ | /bə'vù:lə/ | /bə'vù:lən/ | /bə'vù:ləɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | bevoeldje | bevoeldjen | bevoeldjes | bevoeldje | bevoeldjen | bevoeldje | bevoeldjen | bevoeldje | bevoeldjen | bevoeldje | bevoeldjen | bevoeldj | ||
| IPA | /bə'vù:ʎɟə/ | /bə'vù:ʎɟən/ | /bə'vù:ʎɟəs/ | /bə'vù:ʎɟəz/ | /bə'vù:ʎɟə/ | /bə'vù:ʎɟən/ | /bə'vù:ʎɟə/ | /bə'vù:ʎɟən/ | /bə'vù:ʎɟə/ | /bə'vù:ʎɟən/ | /bə'vù:ʎɟə/ | /bə'vù:ʎɟən/ | /bə'vù:ʎɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | bevoel! | bevoele-v'r | bevoeltj! | |||||||||||
| IPA | /bə'vù:l/ | /bə'vù:ləvər/ | /bə'vù:ʎ̥c/ | /bə'vù:ʎɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | bevoele | bevoelen | bevoel ó | bevoele | bevoelen | bevoelentaere | bevoelentaeren | bevoele | bevoelen | ||||||
| IPA | /bə'vù:lə/ | /bə'vù:lən/ | /bə'vù:l/ | /bə'vù:lə/ | /bə'vù:lən/ | /bə'vù:lən̥'tɛ̀:re/ | /bə'vù:lən̥'tɛ̀:ren/ | /bə'vù:lə/ | /bə'vù:lən/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk]- Ingels: soil(en:)
- Nederlandjs: bevuilen, verontreinigen
- Pruus: beschmutzen
- Spaans: ensuciar(es:), amancillar(es:)
[emes zien ieër bevoele]
- Frans: diffamer
- Ingels: defame
- Nederlandjs: belasteren
- Pruus: diffamieren
- Spaans: difamar(es:)
- Zweeds: skymfa, smäda
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]bevoele ó /bə'vù:lə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- be-voe-le
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | bevoele | bevoelen | — | |
| IPA | /bə'vù:lə/ | /bə'vù:lən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | bevoele | bevoelen | — | |
| IPA | /bə'vù:lə/ | /bə'vù:lən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]bevoele /bə'vù:lə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van bevoele
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van bevoele
- (neet-lemma) participium van bevoele
- Aafbraeking
- be-voe-le