Buhori

El Buhori (Farsi: بخاری- boxārī, Tadjiko: бухорӣ - buxorī; Buhori: בוכארי - buxori) es un lashon de la lingua persa avlado en Asya Sentrala por los djudios buharianos.

El buhori esta bazado en la lingua persa klásika, kon un gran numero de biervos ebreos i algunos otros biervos uzbekos, arabos i rusos. Es una lingua muy relasionada kon el lashon tadjiko de la lingua persa i kon el Djidi.^[1]

Oy endiya, la lingua es avlada por mas de 10.000 djudios ke biven en Uzbekistan i los payises proksimos, ansina komo unos 60.000 mas entre Israel i los Estados Unidos.

Komo otras linguas djudias, tradisionalmente, el buhori uza el alefbet hebreo^[2]. Ma por modre de la enfluensia sovyetika, el alefbet uzado para el buhori fue el alefbet latino entre las anyadas de 1920 i 1940, para dempués ser trokado al alefbet sirikiko, por lo kualo munchos djudios buharianos solo konosen este alefbet, el kualo endemas es uzado para eskrivir el tadjiko, la su lingua "padre" i lingua franka de la rejion. Uy endiya, munchas ovras publikadas en buhori estan eskritas kon el alefbet siriliko de Tadjikistan, i solo algunas son eskritas enel alefbet ivrit. Kol Israel (קול ישראל) tiene un programa en buhori de 12:45 a 13:00 GMT.^[3]

Referensias

↑ Tamerlane and the Jews, por Michael Shterenshis, p. 85
↑ Bukhori (бухорӣ / בּוּכאָריִ / بخاری). Omniglot
↑ Kol Israel

Linguas djudias

[1] Tamerlane and the Jews, por Michael Shterenshis, p. 85

[2] Bukhori (бухорӣ / בּוּכאָריִ / بخاری). Omniglot

[3] Kol Israel

[1]

[2]

[3]