dormisse

Discretiva

dormisse dictio est in variis linguis:

Formae affines

Latine

dormīsse

Proprietates grammaticales

Forma	Persona	Tempus	Vox	Modus	Verbum
dormīsse	—	perfectum	activa	infinitivus	dormiō (dormīre)

Appellatio pronuntiatusque

API: /dorˈmiːsse/

(classice)

Syllabificatio phonetica: dor·mīs·se — morphologica: dorm-isse

Formae aliae

• dormīvisse

Francogallice

dormisse

Proprietates grammaticales

Forma	Persona	Tempus	Vox	Modus	Verbum
dormisse	prima singularis	imperfectum	activa	coniunctivus	dormir

Appellatio pronuntiatusque

API: [dɔʁˈmis]

Syllabificatio phonetica: dor·misse — morphologica: dorm-isse

Italice

dormisse

Proprietates grammaticales

Forma	Persona	Tempus	Vox	Modus	Verbum
dormisse	tertia singularis	imperfectum	activa	coniunctivus	dormire

Appellatio pronuntiatusque

API: /dorˈmisse/

Syllabificatio phonetica: dor·mis·se — morphologica: per-dorm-ise

Lusitane

dormisse

Proprietates grammaticales

Forma	Persona	Tempus	Vox	Modus	Verbum
dormisse	prima singularis	imperfectum	activa	coniunctivus	dormir
dormisse	tertia singularis	imperfectum	activa	coniunctivus	dormir

Appellatio pronuntiatusque

API: [durˈmisɨ]

(Lusitane)

Syllabificatio phonetica: dor·mis·se — morphologica: dorm-isse

Loci

C. Plinius Secundus 23-79

Aurelius Augustinus Hipponensis 354-430

Iordanus Brunus Nolanus 1548-1600

antiq.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

Latinitas Romana

saec. I.

• quam equidem et in Gnosio Epimenide simili modo accipio, puerum aestu et itinere fessum in specu septem et quinquaginta dormisse annis, rerum faciem mutationemque mirantem velut postero die experrectum, hinc pari numero dierum senio ingruente, ut tamen in septimum et quinquagesimum atque centesimum vitae duraret annum. —Naturalis historia Plinii

Latinitas postclassica

saec. IV.

• Iuxta civitatem dormisse si intelligatur, nulla quaestio est; si autem in civitate, mirum videtur quomodo potuerit illum titulum constituere. —Quaestiones in Heptateuchum Augustini

Latinitas nova

saec. XVI.

• Item ubi nulla est motus apprehensio, neque temporis apprehensio est, ut patet in his, qui apud Sardos dormivisse dicuntur, qui cum post centenaria annorum evigilassent, non plus se dormisse existimabant quam ut pro more possumus existimare. —Libri physicorum Aristotelis explanati Iordani Bruni