tatêl
Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | tatêl | tatêl |
Îzafe | tatêla | tatêlên |
Çemandî | tatêlê | tatêlan |
Nîşandera çemandî | wê tatêlê | wan tatêlan |
Bangkirin | tatêlê | tatêlino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | tatêlek | tatêlin |
Îzafe | tatêleke | tatêline |
Çemandî | tatêlekê | tatêlinan |
tatêl mê
- mereq, xemxwerî, balkêşî, çavzêlkî, etir
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- hewes[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].
Herwiha
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Ji wêjeyê
[biguhêre]- Mirîşka me hêkên nû dike, ketiye tatêla dewleta tirk, ya perçe bibe. Ya kurd bibin xwedî dewlet? Di şûna xwediyê xwe de, dilerizî lê feydeya tirsê ji ecelê re tuneye. — (xwendevanek bi navê Firat di Netkurd.com de, 12/2007)
Bikaranîn
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
[biguhêre]- Almanî: Neugier → de m, Neugierde → de m
- Azerî: maraq → az
- Çekî: zvědavost m
- Çînî: 好奇 (haoqi), 好奇心 (haoqixin), 珍品 (zhenpin)
- Farisî: کنجکاوی → fa
- Fînî: uteliaisuus → fi
- Fransî: curiosité → fr
- Holendî: nieuwsgierigheid → nl
- Îbranî: סקרנות (saqranut)
- Îngilîziya kevn: fyrwet n
- Îtalî: curiosità → it
- Japonî: 好奇心 (こうきしん kōkishin), 珍奇 (ちんき chinki)
- Koreyî: 호기심 → ko (hogisim)
- Latînî: curiositas nominative, curiositatis genitive
- Lîtwanî: smalsumas m, žingeidumas m
- Makedonî: љубопитност m (ljubopitnost)
- Portugalî: curiosidade → pt
- Rusî: любопытство → ru (lyubopytstvo)
- Slovenî: radovednost → sl m
- Spanî: curiosidad → es
- Swêdî: nyfikenhet → sv
- Tirkî: merak → tr
- Yûnanî: περιέργεια → el (periérgeia)