tên
|
Bikarhênerek dixwaze ev peyv were standardkirin. Ji kerema xwe tevlî nîqaşa li ser Daxwazên standardkirinê bibin.(+) |
| tihn / tên / tîn |
Bilêvkirin
[biguhêre]- IPA(kilîd): /teːn/
- (Formeke lêkerê): ⓘ
- Kîtekirin: tên
Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | tên | tên |
| Îzafe | têna | tênên |
| Çemandî | tênê | tênan |
| Nîşandera çemandî | wê tênê | wan tênan |
| Bangkirin | tênê | tênino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | tênek | tênin |
| Îzafe | têneke | tênine |
| Çemandî | tênekê | têninan |
tên mê
Herwiha
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Hevreha hevwateyên wê bi gelek zimanên din yên Proto-hindûewropî: farisî تشنه (têşnê), sanskrîtî तृष्यति (tṛṣyati), ermeniya kevn թառամ (tʿaṙam: çilmisîn > ermeniya nû թառամել / (tʿaṙamel) û թարշամել / tʿaršamel) > kurdî çilmisîn), îngilîzî thirst (têhn, tîn), tart (tirş) û dry (ziwa, hişk), yûnaniya kevn τέρσομαι (têrmosoy: hişk / ziwa bûn), latînî terra (ax, erdê ziwa) û torrere (sotin, şewitîn), almanî dürr (ziwa, hişk), albanî thartë (tirş) û ter (hişk / ziwa bûn)... hemû ji proto-hindûewropî *ters- (“hişk, ziwa”). Tirş û tî (hewceyî avê) jî ji eynî rehî ne.
Bikaranîn
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Werger
[biguhêre]Rengdêr
[biguhêre]tên
- (hewceyî vexwarina avê) Binere: tî
Formeke lêkerê
[biguhêre]tên
- forma pirrjimarî ya dema niha ji lêkera hatin
- Em tên, hûn tên, ew tên.