sahî

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
sahî		herî sahî

sahî

1. semal, (esmanê) bêewr, esmanê şîn dema ewr nakevin ber,
   rewşa hewayê dema ku esman bêewr e

   Îro rojek sar û sahî ye.

   Şev sayî roj ewrayî sal xirab, Jina cîwane mêrê kale mal xirab. (gotinên pêşîya)

1. bayê sar yê ku ji aliye çiyayên li bakur tê û ewran belaw dike

   Îşev ji aliye Xanê bayê sayî tê, yeqîn sibe hewayê veke û baranê jî tune be.

Herwiha

• (qedîm) sayî
• (klasîk) صایی‎ (ṣayî)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: ساهی‎, صاهی‎

Etîmolojî

Ji ya berê sayî, ji aramî ܨܚܘܐ (ṣeḥwa), hevreha erebî صحو‎ (ṣeḥw) û îbrî צח (tsex).

Jê

• sahîtî

Werger

• Almanî: gutes Wetter, wolkenlos → de
• Erebî: صاح‎ → ar (ṣāḥ), صحو‎, صاف‎ (ṣāf), ^?صاحي‎ → ar
• Îngilîzî: cloudless → en, pellucid → en, ^?fair weather, ^?mistless → en
• Swêdî: molnfri → sv, klar → sv
• Tirkî: yıldızlı → tr, zelal, açık hava → tr, ayaz → tr, bulutsuz hava, ^?parlak → tr, ^?berrak → tr, ^?ıpıl ıpıl → tr