koşan
Bilêvkirin
[biguhêre]Lêker
[biguhêre]koşan
- hewl dan, mihawele kirin, cehd dan,
xebitîn bo gihiştina armancekê- Ew pirr bo azadiya welatê xwe tê koşiye.
Ez pirr tê koşîm wê helbestê fam bikim lê min nikarî.
- Ew pirr bo azadiya welatê xwe tê koşiye.
Herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Hevreha Pehlewî koxşîdan/koxş-.
Jê
[biguhêre]Çavkanî
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Farisî: کوشش کردن → fa, کوشش → fa
- Îngilîzî: attempt → en, battle → en, contend → en, endeavor → en, fight → en, strive → en, try → en, struggle → en
- Tirkî: çabalamak → tr, uğraşmak → tr, çabalama → tr, didinme → tr, uğraşma → tr, çekişmek → tr, ?didinmek → tr, ?mücadele etmek → tr, ?mücadele → tr, ?uğraş → tr, ?baş koşmak → tr