hêkrûn
Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | hêkrûn | hêkrûn |
| Îzafe | hêkrûna | hêkrûnên |
| Çemandî | hêkrûnê | hêkrûnan |
| Nîşandera çemandî | wê hêkrûnê | wan hêkrûnan |
| Bangkirin | hêkrûnê | hêkrûnino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | hêkrûnek | hêkrûnin |
| Îzafe | hêkrûneke | hêkrûnine |
| Çemandî | hêkrûnekê | hêkrûninan |
hêkrûn mê
- (xwarin) qeyxane, omlet,
hêka ku di nav rûn de hatiye qelandin (û carinan ji bilî hêkê tiştên din jî li gel hatine qelandin)
Herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Bi zaravayên din
[biguhêre]- Soranî: hêłkerûn
Werger
[biguhêre]- Albanî: omleta → sq
- Almanî: Omelett → de n
- Bretonî: alumenn → br
- Bulgarî: омлет → bg (omlet)
- Çekî: omeleta → cs
- Endonezyayî: omlet → id, telur dadar → id
- Esperantoyî: omleto → eo
- Farisî: نیمرو → fa
- Fînî: munakas → fi omeletti → fi
- Fransî: omelette → fr
- Holendî: omelet → nl m
- Îdoyî: omleto → io
- Îngilîzî: omelette → en, omelet → en
- Înterlîngua: omelette → ia
- Îtalî: frittata → it m
- Japonî: オムレツ → ja (omuretsu)
- Mecarî: omelett → hu, tojáslepény → hu
- Norwecî: omelett → no
- Portugalî: omelete → pt
- Romanyayî: omletă → ro
- Rusî: омлет → ru (omlet), яичница → ru (iaitchnitsa)
- Spanî: tortilla → es (francesa)
- Swêdî: omelett → sv
- Tirkî: omlet → tr, kaygana → tr
- Yûnanî: ομελέτα → el (omeléta)