antên
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | antên | antên |
| Îzafe | antêna | antênên |
| Çemandî | antênê | antênan |
| Nîşandera çemandî | wê antênê | wan antênan |
| Bangkirin | antênê | antênino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | antênek | antênin |
| Îzafe | antêneke | antênine |
| Çemandî | antênekê | antêninan |
antên mê
- Amûra ku berê wê didin esmanan daku sînyalan werbigire (bi taybetî daku weşanên radyoyî û televizyonî pê bên wergirtin).
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha
[biguhêre]Têkildar
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Bi riya fransî antenne, ji latînî antenna (“stûn”).
Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: antenne, opvangdraad, lugdraad
- Albanî: antenë → sq m
- Almanî: Antenne → de m
- Azerî: antena → az
- Baskî: antena → eu
- Belarusî: антэ́на m (anténa)
- Bengalî: আকাশ-তার (akaśô-tar)
- Bulgarî: анте́на → bg m (anténa)
- Burmayî: ကောင်းကင်ကြိုး → my (kaung:kangkrui:)
- Çekî: anténa → cs m
- Çînî:
- Danmarkî: antenne g
- Endonezyayî: antena → id
- Erebî: هَوَائِيّ n (hawāʾiyy)
- Ermenî: ալեհավաք → hy (alehavakʻ), անտենա → hy (antena)
- Esperantoyî: anteno → eo
- Estonî: antenn
- Farisî: آنتن → fa (ânten)
- Fînî: antenni → fi
- Fransî: antenne → fr m
- Gurcî: ანტენა (anṭena)
- Hindî: एन्टेना n (enṭenā), ऐंटिना n (aiṇṭinā)
- Holendî: antenne → nl m
- Îbranî: אַנְטֶנָּה → he m (anténa), מְשׁוֹשָׁה → he nt (meshoshá)
- Îngilîzî: aerial → en
- Îrlendî: aeróg m
- Îtalî: antenna → it m
- Îzlendî: loftnet → is nt
- Japonî: アンテナ → ja (antena), 空中線 (くうちゅうせん, kūchūsen)
- Katalanî: antena → ca m
- Kirgizî: антенна → ky (antenna)
- Koreyî: 안테나 → ko (antena)
- Latviyayî: antena m
- Lawsî: ສາຍອາກາດ (sāi ʼā kāt)
- Lîtwanî: antena → lt m
- Makedonî: антена m (antena)
- Malezî: antena
- Maltayî: antenna, erjal n an m
- Maorî: hihi irirangi, pou irirangi, pūhihi
- Maratî: संवेदानाग्र (sauvedānāgra)
- Mecarî: antenna → hu
- Mongolî: антен → mn (anten)
- Norwecî:
- Ozbekî: antenna → uz
- Polonî: antena → pl m
- Portugalî: antena → pt m
- Qazaxî: антенна (antenna), толқынтор (tolqyntor)
- Romanyayî: antenă → ro m
- Rusî: анте́нна → ru m (antɛ́nna)
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: anténa m
- Slovenî: antena → sl m
- Spanî: antena → es m
- Swêdî: antenn → sv g
- Tacikî: антенна (antenna)
- Tagalogî: antena
- Tamîlî: வானலை வாங்கி → ta (vāṉalai vāṅki)
- Tayî: เสาอากาศ, สายอากาศ → th
- Tirkî: anten → tr
- Tirkmenî: antenna → tk
- Urdûyî: اینٹینا n (enṭenā), محاس (mḥās)
- Ûkraynî: анте́на → uk m (anténa)
- Viyetnamî: ăng-ten, ăngten, ăng ten, dây trời
- Weylsî: erial → cy n an m
- Ximêrî: អង់តែន (ʔɑŋtaen), អង្តែន (ʔɑŋtaen)
- Yidîşî: אַנטענע (antene)
- Yûnanî: κεραία → el m (keraía)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.