خۆخ
بلێڤکرن
[دەستکاری]ناڤدێر
[دەستکاری]
خۆخ مێ
- (دار) دارا کوئە و فێکی پێ ڤە چێدبە.
- حەڤمانە: دارخۆخ
- (فێکی) فێکیەکە مینا سێڤانئە لێ بەرکێ وێ گرئە ئوو پوورتک ب روویێ وێ ڤە هەیە; پرونوس پەرسجا.
- حەڤمانە: شەفتالی
بئا لفابەیێن دن
[دەستکاری]بدە بەر
[دەستکاری]ژێ
[دەستکاری]ئەتیمۆلۆژی
[دەستکاری]ژ ەرەبی خوخ (خەوخ، ب دەڤۆکی "خۆخ")، هەڤرەها ارامی ܚܚܐ (خەخخا).
ب زاراڤایێن دن
[دەستکاری]وەرگەر
[دەستکاری]ەو دار
- ئافریکانسی: پەرسکەبۆۆم
- ئالمانی: پفرسجهباوم → دە ن
- ئارامیا نوو یائا سووری: ܐܝܼܠܵܢܵܐ ܕܚܵܘܚܵܐ ن (īلانا د-ḳاوḳا)
- ئارۆمانی: جهەارسج ن، هەارهج ن
- ئاستووری: پەسجال → است م
- باسکی: مەرتخکۆندۆ
- بولگاری: пра́скова → بگ م (پرáسکۆڤا)
- چەکی: برۆسکڤۆň → جس م، برۆسکەڤ → جس م
- چینی:
- ماندارینی: 桃樹 (تáۆسهù)
- دانمارکی: فەرسکەنترæ نت
- ئەندۆنەزیایی: پەرسک → د، کەسەمەک → د
- ئەرمەنی: դեղձենի → هی (دەġژەن)
- فارسی: هلو → فا (هۆلو)، شفتالو → فا (šافتâلو)
- فینی: پەرسککا → ف
- فرانسی: پێجهەر → فر ن
- فریۆلی: پەرسۆلâر ن
- گالیسی: پەخەگوەرۆ → گل ن، پاڤەرا م
- گورجی: ატამი → کا (اṭام)، ატმის ხე (اṭمس خە)
- حۆلەندی: پەرزکبۆۆم → نل ن
- حونسرکی: پەرسجهەباام ن
- ئیبرانی: אֲפַרְסֵק → هە ن (افارسéک)
- ئینگلیزیا کەڤن: پەرسۆجترēۆو نت
- ئینگلیزی: پەاجه → ەن
- ئیرلەندی: جرانن پéتسەۆگە ن
- ئیتالی: پەسجۆ → ت ن، پەرسجۆ → ت
- ژاپۆنی: 桃 → ژا (もも، مۆمۆ)
- کاتالانی: پرەسسەگوەر → جا ن
- کرگزی: шабдалы → کی (شابدالı)
- کۆرەیی: 복사나무 (بۆکسانامو)
- کۆرنی: اڤال گولانەک
- لاتینی: پەرسجوس → لا م
- لاوسی: ໝາກພິດຄ (مāک پهت کها)، ໄຄ້ (کها)
- لوکسەمبوورگی: پژەبام ن
- ماکەدۆنی: пра́ска م (پرáسکا)
- مەجاری: őسزباراجکفا → هو
- مۆنگۆلی: тоор → من (تۆۆر)، тоор мод (تۆۆر مۆد)
- ناپۆلیتانی: پéرزەجۆ ن
- نۆروەجی:
- نۆروەجیا بۆکمåلی: فەرسکەن ن، فەرسکەنترە نت
- ئۆکیناوانی: 桃 (むむ، مومو)
- ئۆکسیتانی: پەرسەج → ۆج
- ئۆرۆمۆیی: کۆۆک
- پەدمۆنتیسی: پەرس ن
- پۆلۆنی: برزۆسکونا → پل م
- پۆرتوگالی: پەسسەگوەرۆ → پت ن
- قازاخی: шабдалы (شابدالی)
- رۆمانجی: پەرسج
- رۆمانیایی: پەرسج → رۆ ن
- روسی: пе́рсик → رو ن (پéرسک)، пе́рсиковое де́рево نت (پéرسکۆڤۆژە دéرەڤۆ)
- ساردینی: پەسسجهە ن
- سجیلی: پèرسجا م
- سربۆخرواتی:
- سپانی: دورازنەرۆ ن، دورازنۆ → ەس ن، مەلۆجۆتۆنەرۆ ن، مەلۆجۆتóن → ەس ن
- سوێدی: پەرسکا → سڤ گ، پەرسکۆترäد → سڤ نت
- تاگالۆگی: مەلۆکۆتۆن
- ترکی: شەفتال → تر، الıچ → تر
- ئووکراینی: пе́рсик → وک ن (پéرسیک)، пе́рсикове де́рево نت (پéرسیکۆڤە دéرەڤۆ)
- ڤۆلاپووکی: پäرسگابم، پäرسگەپ
- وەیلسی: جۆەدەنئە رن گولانۆگ م
- یوونانیا پۆنتی: ροδάκινον (رۆدáکنۆن)
- یوونانی: ροδακινιά → ەل م (رۆداکنá)
- زولویی: ومپەتسهس
- ئەڤ قسمێ وەرگەرێ ژئا گاهیێن ناڤەرۆکا ڤێ گوهەرتۆیا گۆتارا وەکهەڤئا ل سەر ویکیفەرهەنگائی نگلیزی پێک تێ.
بەرهەما وێ یا خوەربار
- ئابخازی: атама (āṭāمā)
- ئافریکانسی: پەرسکە → اف
- ئالابامایی: تاککۆلا
- ئالبانی: پژەسهکë → سق
- ئالمانی: پفرسجه → دە ن
- ئەلمانیشی: فëرسجه ن
- ئامهاری: ኮክ (کۆک)
- ئارامیا نوو یائا سووری: ܚܵܘܚܵܐ ن (ḳاوḳا)
- ئارۆمانی: جهەارسجã م، هەارهجã م
- ئاستووری: پەسجو → است ن
- ئازەری: شافتالı → از، هولو → از
- باسکی: مەرتخکا → ەو
- بەلاروسی: пе́рсік ن (پژéرسک)
- بەنگالی: পীচ (پج)
- برەتۆنی: پەجهەز → بر جۆللەجتڤە نۆون پەجهەزەنن → بر م
- بولگاری: пра́скова → بگ م (پرáسکۆڤا)
- بورمایی: မက်မွန် → می (ماکموان)
- چەکی: برۆسکەڤ → جس م
- چەرۆکی: ᏆᏅ (قوانڤ)
- چیکاساوی: تاکۆلۆ
- چینی:
- چۆکتاوی: تاککۆن
- دانمارکی: فەرسکەن → دا گ
- ئەندۆنەزیایی: پەرسک → د، کەسەمەک → د
- ئەرەبی: خَوْخ م پژ (ḵاوḵ)، خَوْخَة م (ḵاوḵا)، دُرَّاق ن (دوررāق)، فِرْسِك ن (فرسک)
- ئەرمەنی: դեղձ → هی (دەġژ)
- ئەسپەرانتۆیی: پەرسکۆ → ەۆ
- ئەستۆنی: ڤرسک → ەت
- ئەتیۆپیا کلاسیک: ኮክ (کۆک)
- فارسی: هلو → فا (هۆلو)، شفتالو → فا (šافتâلو)
- فەری: فەرسکا م
- فینی: پەرسککا → ف
- فرانسی: پێجهە → فر م
- فریۆلی: پەرسول
- گاەلیکا سکۆتی: پەتسەاگ م
- گالیسی: پەخەگۆ → گل ن، پاڤíا → گل م
- گورجی: ატამი → کا (اṭام)
- حایتی: پèجه
- حاوایی: کۆوکī
- حندی: आड़ू → ه (āṛū)، शफतालु → ه (śاپهتāلو)، शफ़तालु (śافتāلو)
- حۆلەندی: پەرزک → نل ن
- ئەگیپتان: شابلۆن:ت-جهەجک-ەگی
- حونسرکی: پەرسجه ن
- ئیبرانی: אֲפַרְסֵק → هە ن (افارسéک)
- ئینگلیزیا کەڤن: پەرسۆج ن
- ئینگلیزی: پەاجه → ەن
- ئیرلەندی: پéتسەۆگ م
- ئیتالی: پەسجا → ت م
- ئیزلەندی: فەرسکژا → س م
- ژاپۆنی: 桃 → ژا (もも، مۆمۆ)
- کابیلی: تاخوخەت م، لخوخ
- کالالیسووتی: فەرسکەن
- کاتالانی: پرéسسەج → جا ن، مەلجۆتó → جا ن
- کەچوایی: توراسنو
- کرگزی: шабдалы → کی (شابدالı)
- کۆرەیی: 복숭아 → کۆ (بۆکسونگ-ا)
- کۆرنی: اڤال گولانەک م
- کومکی: шаптал (شاپتال)
- لادینۆیی: سهەفتەل، برسکۆ
- لاتینی: پەرسجوم نت، دوراجنوم نت
- لاتڤیایی: پەرسکس → لڤ ن
- لاوسی: ໝາກພິດຄ (مāک پهت کها)
- لیگووری: پèرسەگۆ
- لیتوانی: پەرسکاس → لت ن
- لۆمباردی: پەرسجه، پەرسەگه، پéرسگه
- لوەیی: ᦖᦱᧅᦃᦸᧂᧈ (ṁااکẋۆانگ1)
- لوکسەمبوورگی: پسجه م، پژەن پژ
- ماکەدۆنی: пра́ска م (پرáسکا)
- مالەزی: پج، پەرسک
- مالتایی: ħاوħ ن، ħاوħا م
- مانچوویی: ᡨᠣᡵᠣ (تۆرۆ)
- مانداجی: ࡊࡀࡅࡊࡀ ن (ḵاوḵā)
- مانکسی: پەتسهاگ، پەرسهاگه
- ماۆری: پīتت → م
- مەجاری: őسزباراجک → هو، باراجک → هو
- مۆنگۆلی: тоор → من (تۆۆر)، тоор жимс (تۆۆر žمس)، персик (پەرسک)
- ناپۆلیتانی: پèرزەجا، پەرجòجا، پéرزەجۆ
- ناڤاژۆیی: ددزéتسۆه، بتسەەʼ هóلóنí
- نەدەرساکسی: پەەرسجه ن
- نۆگایی: шабдал (شابدال)
- نۆرماندی: پێجهە م
- نۆروەجی: فەرسکەن ن
- ئۆژبوەیی: مسهژمن
- ئۆکیناوانی: 桃 (むむ، مومو)
- ئۆکسیتانی: پەرسèگا → ۆج م
- ئۆرۆمۆیی: کۆۆک
- ئۆیگوری: شاپتۇل (سهاپتول)
- ئۆزبەکی: سهافتۆل → وز
- پەشتوویی: شلتالو ن (سهالتâلو)، شوتالو → پس ن (šاوتâلو)
- پۆلۆنی: برزۆسکونا → پل م
- پۆرتوگالی: پێسسەگۆ → پت ن
- قازاخی: шабдалы (شابدالی)
- رۆمانجی: پەرسج ن
- رۆمانیایی: پەرسجă → رۆ م
- روسی: пе́рсик → رو ن (پéرسک)
- روسینی: броскы́ня م (برۆسکŷ́نژا)
- سامیا باکوری: پەرسهککا
- سجیلی: پèرسجو → سجن ن
- سندهی: آڙو
- سربۆخرواتی:
- سلۆڤاکی: برۆسکیňا → سک م
- سلۆڤەنی: برەسکەڤ → سل م
- سۆربی:
- سپانی: دورازنۆ → ەس ن، مەلۆجۆتóن → ەس ن
- سواهیلی: پجه
- سوێدی: پەرسکا → سڤ
- تاجکی: шафтолу → تگ (šافتۆلو)
- تاگالۆگی: مەلۆکۆتۆن
- تاۆسی: پهò’íنا
- تایی: ท้อ → ته (تɔ́ɔ)، พีช (پیجه)
- تگرینی: ኩኽ (کوخ)
- ترکی: شەفتال → تر، الıچ → تر
- ترکمەنی: شەتدالی
- ئوردوویی: آڑو → ور (āṛū)
- ئووبیکی: тым'а
- ئووکراینی: пе́рсик → وک ن (پéرسیک)
- ڤەنیسی: پèرسەگۆ → ڤەج
- ڤیەتنامی: đàۆ → ڤ، جâی đàۆ
- ڤۆلاپووکی: پäرسگ → ڤۆ
- وەیلسی: ەرنەن ولانۆگ → جی م
- یدیشی: פֿערשקע م (فەرسهکە)
- یوونانیا پۆنتی: ροδάκινον (رۆدáکنۆن)
- یوونانی: ροδάκινο → ەل نت (رۆدáکنۆ)
- زولویی: پەنتسهس → زو
- ئەڤ قسمێ وەرگەرێ ژئا گاهیێن ناڤەرۆکا ڤێ گوهەرتۆیا گۆتارا وەکهەڤئا ل سەر ویکیفەرهەنگائی نگلیزی پێک تێ.