asman
Wate
- cihê di ser erdê re:
Firroke ji axê hilket asmanan. - dinyayek yan çend dinyayên di ser dinyaya me re ku tê bawerkirin Yezdan û firrîşte lê ne
- bilindtirîn cih yan cihek pirr bilind:
Gihişt ber perrên asmanan. (Gihiştin cihek pirr bilind.) - valageh, feza
Herwiha
Bide ber
Ji
Ji pîro *ekmon-, pîma bajo *esmen-, hevreha avestayî esmen, pehlewî asman, soranî asman, zazakî asmên.
Jê
Werger
- Afrîkansî: hemel → af
- Aramî: ܫܡܝܐ (şimaya)
- Çekî: nebe → cs
- Çînî: 天空 (tiānkōng)
- Danmarkî: himmel → da, himmerig → da
- Almanî: Himmel → de m
- Erebî: سماء (semai), السماء → ar
- Ermenî: երկինք (erkink')
- Esperantoyî: ĉielo → eo
- Farisî: آسمان → fa
- Ferî: himin → fo, himmal → fo
- Fînî: taivas → fi
- Fransî: ciel → fr
- Frîsî: himel → fy, loft → fy
- Gaelîka skotî: adhar → gd, iarmailt → gd
- Hindî: आसमान (āsmān), आकाश (ākāš), गगन (gagan)
- Holendî: hemel → nl, lucht → nl
- Mecarî: ég → hu, égbolt → hu
- Îbraniya kevn: Xeletiya Luayê di Modul:werger de, li ser rêza 119: language code "hbo" nayê zanîn..
- Endonezyayî: angkasa → id, langit → id
- Îngilîzî: sky → en, heaven → en
- Îngilîziya kevn: hefon → ang, heofon → ang, wolcen → ang
- Îtalî: cielo → it
- Îzlendî: himinn → is
- Japonî: 天 → ja
- Katalanî: cel → ca
- Kînyarwandayî: juru → rw (ijuru)
- Latînî: aether → la, aethra → la, axis → la, caelum → la
- Malagasî: lanitra → mg
- Mayayiya yukatekî: ka’an
- Norwecî: himmel → no
- Papyamentoyî: shelo → pap, shelu → pap
- Polonî: niebo → pl
- Portugalî: céu → pt, alturas → pt, olimpo → pt
- Romanyayî: cer → ro
- Rusî: небо → ru (nebo) (nebo)
- Spanî: cielo → es
- Swêdî: himmel → sv, sky → sv
- Tagalogî: lángit → tl
- Tirkî: gök → tr
- Urdûyî: آسمان (āsmān), آکاش (ākāš)
- Yûnanî: ουρανός (ouranós)
- Zuluyî: ilizulu → zu, izulu → zu