em: Cudahiya di navbera guhartoyan de
Content deleted Content added
B →{{ziman|ku}}: kmr --> ku |
B +{{bêmînak}} (bi rastker.py |
||
Rêz 68: | Rêz 68: | ||
* {{Z|br}}: {{W+|br|ni}} |
* {{Z|br}}: {{W+|br|ni}} |
||
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|ни́е}} |
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|ни́е}} |
||
* {{Z|my}}: {{W-|my|ကျုပ်တို့}}, {{W+|my|တို့}}, {{W-|my|ကျွန်တော်တို့}}, {{W-|my|ကျွန်မတို့}}, {{W-|my|ငါတို့}} |
* {{Z|my}}: {{W-|my|ကျုပ်တို့}}, {{W+|my|တို့}}, {{W-|my|ကျွန်တော်တို့}}, {{W-|my|ကျွန်မတို့}}, {{W-|my|ငါတို့}} |
||
* {{Z|bsk}}: {{W-|bsk|mî}} |
* {{Z|bsk}}: {{W-|bsk|mî}} |
||
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|бидэ}} |
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|бидэ}} |
||
Rêz 77: | Rêz 77: | ||
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|вәму}} |
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|вәму}} |
||
*: {{Z|gan}}: {{W-|gan|我個俚|tr=ngo3 go li}}, {{W-|gan|我等|tr=ngo3 diin}} |
*: {{Z|gan}}: {{W-|gan|我個俚|tr=ngo3 go li}}, {{W-|gan|我等|tr=ngo3 diin}} |
||
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|𠊎兜|tr=ngài-têu}}, {{W-|hak|𠊎等|tr=ngài-tén, ngài-tên, ngài-nên}}, {{W-|hak|𠊎等人|tr=ngai2 dên1 ngin2 / ngai2 dên3 ngin2}} |
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|𠊎兜|tr=ngài-têu}}, {{W-|hak|𠊎等|tr=ngài-tén, ngài-tên, ngài-nên}}, {{W-|hak|𠊎等人|tr=ngai2 dên1 ngin2 / ngai2 dên3 ngin2}} |
||
*: {{Z|cjy}}: {{W-|cjy|我們|tr=ghe2 me}}, {{W-|cjy|俺們|tr=ghan2 me / gha2 me}} |
*: {{Z|cjy}}: {{W-|cjy|我們|tr=ghe2 me}}, {{W-|cjy|俺們|tr=ghan2 me / gha2 me}} |
||
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|我們|tr=wǒmen}}, {{W-|cmn|俺們|tr=ǎnmen}} |
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|我們|tr=wǒmen}}, {{W-|cmn|俺們|tr=ǎnmen}} |
||
*: {{Z|mnp}}: {{W-|mnp|我人|tr=uòi-nêng}} |
*: {{Z|mnp}}: {{W-|mnp|我人|tr=uòi-nêng}} |
||
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|我各儂|tr=nguāi-gáuk-nè̤ng}} |
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|我各儂|tr=nguāi-gáuk-nè̤ng}} |
||
Rêz 89: | Rêz 89: | ||
* {{Z|da}}: {{W+|da|vi}} |
* {{Z|da}}: {{W+|da|vi}} |
||
* {{Z|dbl}}: {{W-|dbl|ŋaliɖi|d}}, {{W-|dbl|ŋanaɖi|p}} |
* {{Z|dbl}}: {{W-|dbl|ŋaliɖi|d}}, {{W-|dbl|ŋanaɖi|p}} |
||
* {{Z|bin}}: {{W-|bin|ima|cuda=ìmà}}, {{W-|bin|ma|cuda=mà}} |
* {{Z|bin}}: {{W-|bin|ima|cuda=ìmà}}, {{W-|bin|ma|cuda=mà}} |
||
* {{Z|efi}}: {{W-|efi|nnyin}} |
* {{Z|efi}}: {{W-|efi|nnyin}} |
||
* {{Z|avd}}: {{W-|avd|جیمه|tr=jime}} |
* {{Z|avd}}: {{W-|avd|جیمه|tr=jime}} |
||
Rêz 106: | Rêz 106: | ||
* {{Z|ext}}: {{W-|ext|nusotrus}} |
* {{Z|ext}}: {{W-|ext|nusotrus}} |
||
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|ما|tr=mâ}} |
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|ما|tr=mâ}} |
||
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|me}}, {{W+|fi|myö}} |
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|me}}, {{W+|fi|myö}} |
||
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|nous}}, {{W+|fr|on}} |
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|nous}}, {{W+|fr|on}} |
||
*: {{Z|fro}}: {{W-|fro|nos}} |
*: {{Z|fro}}: {{W-|fro|nos}} |
||
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|nô}}, {{W-|fur|noaltris}} |
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|nô}}, {{W-|fur|noaltris}} |
||
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|wy}} |
* {{Z|fy}}: {{W+|fy|wy}} |
||
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|sinn}}, {{W-|gd|sinne}} |
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|sinn}}, {{W-|gd|sinne}} |
||
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|nós|n-p|m-p}} |
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|nós|n-p|m-p}} |
||
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ჩვენ}} |
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ჩვენ}} |
||
Rêz 128: | Rêz 128: | ||
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|möö}} |
* {{Z|izh}}: {{W-|izh|möö}} |
||
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|nos}} |
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|nos}} |
||
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|muid}}, {{W-|ga|sinn}}, {{W-|ga|muidne}}, {{W-|ga|sinne}} |
* {{Z|ga}}: {{W-|ga|muid}}, {{W-|ga|sinn}}, {{W-|ga|muidne}}, {{W-|ga|sinne}} |
||
*: {{Z|sga}}: {{W-|sga|sní}} |
*: {{Z|sga}}: {{W-|sga|sní}} |
||
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|nu}} |
* {{Z|ist}}: {{W-|ist|nu}} |
||
* {{Z|it}}: {{W+|it|noi}}, {{W-|it|noialtri}} |
* {{Z|it}}: {{W+|it|noi}}, {{W-|it|noialtri}} |
||
* {{Z|is}}: {{W+|is|við}} |
* {{Z|is}}: {{W+|is|við}} |
||
* {{Z|ijc}}: {{W-|ijc|wo|cuda=wó}}, {{W-|ijc|woni|cuda=wónì}}, {{W-|ijc|womịnị|cuda=wómịnị̀}} |
* {{Z|ijc}}: {{W-|ijc|wo|cuda=wó}}, {{W-|ijc|woni|cuda=wónì}}, {{W-|ijc|womịnị|cuda=wómịnị̀}} |
||
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|私達|tr=わたしたち, watashitachi}}, {{W-|ja|我ら|tr=われら, warera}}, {{W+|ja|我々|tr=われわれ, wareware}}, {{W-|ja|僕ら|tr=ぼくら, bokura}}, {{W-|ja|俺達|tr=おれたち, oretachi}}, {{W-|ja|俺等|tr=おいら, oira}}, {{W+|ja|うち|tr=uchi}}, {{W-|ja|僕達|tr=ぼくたち, bokutachi}}, {{W-|ja|私共|tr=わたしども, watashidomo|cuda=私ども}} |
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|私達|tr=わたしたち, watashitachi}}, {{W-|ja|我ら|tr=われら, warera}}, {{W+|ja|我々|tr=われわれ, wareware}}, {{W-|ja|僕ら|tr=ぼくら, bokura}}, {{W-|ja|俺達|tr=おれたち, oretachi}}, {{W-|ja|俺等|tr=おいら, oira}}, {{W+|ja|うち|tr=uchi}}, {{W-|ja|僕達|tr=ぼくたち, bokutachi}}, {{W-|ja|私共|tr=わたしども, watashidomo|cuda=私ども}} |
||
* {{Z|jje}}: {{W-|jje|우리}} |
* {{Z|jje}}: {{W-|jje|우리}} |
||
Rêz 146: | Rêz 146: | ||
* {{Z|oko}}: {{W-|oko|吾里|tr=*WUli}} |
* {{Z|oko}}: {{W-|oko|吾里|tr=*WUli}} |
||
* {{Z|okm}}: {{W-|okm|우리}} |
* {{Z|okm}}: {{W-|okm|우리}} |
||
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|우리}}, {{W+|ko|저희}} |
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|우리}}, {{W+|ko|저희}} |
||
* {{Z|lou}}: {{W-|lou|nouzòt}}, {{W-|lou|nou}}, {{W-|lou|no}} |
* {{Z|lou}}: {{W-|lou|nouzòt}}, {{W-|lou|nou}}, {{W-|lou|no}} |
||
* {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|nou}} |
* {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|nou}} |
||
Rêz 153: | Rêz 153: | ||
* {{Z|la}}: {{W+|la|nōs}} |
* {{Z|la}}: {{W+|la|nōs}} |
||
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|mēs}} |
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|mēs}} |
||
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ພວກເຮົາ}}, {{W-|lo|ເຮົາ}}, {{W-|lo|ຮາ}}, {{W-|lo|ຕູ}}, {{W-|lo|ເຜືອ}}, {{W-|lo|ເຜືອຂ້ອຽ}} |
* {{Z|lo}}: {{W-|lo|ພວກເຮົາ}}, {{W-|lo|ເຮົາ}}, {{W-|lo|ຮາ}}, {{W-|lo|ຕູ}}, {{W-|lo|ເຜືອ}}, {{W-|lo|ເຜືອຂ້ອຽ}} |
||
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|mes}} |
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|mes}} |
||
* {{Z|liv}}: {{W-|liv|mēg}} |
* {{Z|liv}}: {{W-|liv|mēg}} |
||
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|nun}} |
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|nun}} |
||
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦣᧁ}}, {{W-|khb|ᦎᦴ}}, {{W-|khb|ᦎᦴᦃᦾᧉ}}, {{W-|khb|ᦕᦴᧉᦃᦱᧉᦎᦴ}}, {{W-|khb|ᦎᦴᦃᦱᧉ}}, {{W-|khb|ᦣᦱᦎᦴ}} |
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦣᧁ}}, {{W-|khb|ᦎᦴ}}, {{W-|khb|ᦎᦴᦃᦾᧉ}}, {{W-|khb|ᦕᦴᧉᦃᦱᧉᦎᦴ}}, {{W-|khb|ᦎᦴᦃᦱᧉ}}, {{W-|khb|ᦣᦱᦎᦴ}} |
||
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|biar}} |
* {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|biar}} |
||
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|ние}} |
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|ние}} |
||
Rêz 187: | Rêz 187: | ||
* {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|tejemet}}, {{W-|ppl|tehemet}} |
* {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|tejemet}}, {{W-|ppl|tehemet}} |
||
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|my}} |
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|my}} |
||
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|nós}}, {{W+|pt|a gente}} |
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|nós}}, {{W+|pt|a gente}} |
||
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|біз}} |
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|біз}} |
||
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|nus}}, {{W-|rm|nous}} |
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|nus}}, {{W-|rm|nous}} |
||
Rêz 240: | Rêz 240: | ||
* {{Z|yag}}: {{W-|yag|xan}} |
* {{Z|yag}}: {{W-|yag|xan}} |
||
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|מיר}} |
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|מיר}} |
||
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|àwa}}, {{W-|yo|a}} |
* {{Z|yo}}: {{W-|yo|àwa}}, {{W-|yo|a}} |
||
* {{Z|el}}: {{W+|el|εμείς}} |
* {{Z|el}}: {{W+|el|εμείς}} |
||
*: Kevn: {{W-|grc|νώ|d}}, {{W-|grc|ἡμεῖς|p}} |
*: Kevn: {{W-|grc|νώ|d}}, {{W-|grc|ἡμεῖς|p}} |
||
Rêz 252: | Rêz 252: | ||
{{werger-bin}} |
{{werger-bin}} |
||
=== Navdêr === |
=== Navdêr === |
||
{{navdêr|ku|z=-}} |
{{navdêr|ku|z=-}} |
||
# {{f|ku|zimanê zarokan}} ''(em kirin)'' [[xwarin]] |
# {{f|ku|zimanê zarokan}} ''(em kirin)'' [[xwarin]] |
||
#* {{bêmînak|ku}} |
|||
== {{ziman|ckb}} == |
== {{ziman|ckb}} == |
||
Rêz 263: | Rêz 263: | ||
{{cînav|ckb|sc=Latn}} |
{{cînav|ckb|sc=Latn}} |
||
# [[ev]], [[eve]], [[va]], [[vêya]], [[viya]] |
# [[ev]], [[eve]], [[va]], [[vêya]], [[viya]] |
||
#* {{bêmînak|ckb}} |
|||
==== Herwiha ==== |
==== Herwiha ==== |
||
Rêz 272: | Rêz 273: | ||
{{navdêr|dta}} |
{{navdêr|dta}} |
||
# {{g|ku|derman}}, {{g|ku|îlac}} |
# {{g|ku|derman}}, {{g|ku|îlac}} |
||
#* {{bêmînak|dta}} |
|||
== {{ziman|clw}} == |
== {{ziman|clw}} == |
||
Rêz 278: | Rêz 280: | ||
{{navdêr|clw}} |
{{navdêr|clw}} |
||
# {{f|clw|avahî}} {{g|ku|xanî}}, {{g|ku|avahî}}, {{g|ku|bîna}} |
# {{f|clw|avahî}} {{g|ku|xanî}}, {{g|ku|avahî}}, {{g|ku|bîna}} |
||
#* {{bêmînak|clw}} |
|||
=== Çavkanî === |
=== Çavkanî === |
||
Rêz 287: | Rêz 290: | ||
{{navdêr|niq}} |
{{navdêr|niq}} |
||
# {{mijar|niq|civaknasî}} {{g|ku|eşîr}}, {{g|ku|hoz}} |
# {{mijar|niq|civaknasî}} {{g|ku|eşîr}}, {{g|ku|hoz}} |
||
#* {{bêmînak|niq}} |
|||
=== Çavkanî === |
=== Çavkanî === |
||
Rêz 296: | Rêz 300: | ||
{{daçek|pt}} |
{{daçek|pt}} |
||
# {{g|ku|di ... de}} |
# {{g|ku|di ... de}} |
||
#* {{bêmînak|pt}} |
|||
=== Çavkanî === |
=== Çavkanî === |
||
Rêz 305: | Rêz 310: | ||
{{navdêr|tr}} |
{{navdêr|tr}} |
||
# [[derman]], [[melhem]] |
# [[derman]], [[melhem]] |
||
#* {{bêmînak|tr}} |
|||
== {{ziman|tpi}} == |
== {{ziman|tpi}} == |
||
Rêz 311: | Rêz 317: | ||
{{cînav|tpi}} |
{{cînav|tpi}} |
||
# [[ew#ku|ew]] |
# [[ew#ku|ew]] |
||
#* {{bêmînak|tpi}} |
|||
== {{ziman|vi}} == |
== {{ziman|vi}} == |
||
Rêz 320: | Rêz 327: | ||
{{navdêr|vi}} |
{{navdêr|vi}} |
||
# {{f|vi|malbat}} [[bira#ku|bira]] |
# {{f|vi|malbat}} [[bira#ku|bira]] |
||
#* {{bêmînak|vi}} |
Guhartoya herî nû ya 21:17, 19 kanûna pêşîn 2023
Bilêvkirin
[biguhêre]Cînav
[biguhêre]Yekjimar | Pirjimar | |
---|---|---|
Mê û nêr | ez | em |
em
- cînavê kesîn yê yekem yê pirjimar,
kesa/ê diaxive û bi kêmî kesek din- Em naçin.
- Gelo wan em dîtin?
- mirov bi giştî
- Em ber bi rojên xweştir diçin.
- li şûna ez,
nivîser yan peyiver carine li şûna "ez" bi kar tîne daku xwendevanên / guhdarên xwe jî beşdar bike- Em ê niha li ser Serhildana Agirî bisekinin.
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Tewandî
[biguhêre]Têkildar
[biguhêre]Yekjmar | Pirjimar | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Navkî | Çemandî | Navkî | Çemandî | |||
Kesê 1em | ez | min | em | me | ||
Kesê 2em | tu | te | hûn | we | ||
Kesê 3em | Dûr | ew | nêr | wî | ew | wan |
mê | wê | |||||
Nêzik | ev | nêr | vî | ev | van | |
mê | vê |
Bi zaravayên din
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]hevreha soranî ئێمە (ême), kurdiya başûrî îme, bextiyarî û luriya başûrî ئیما, zazakî ma, farisî ما (mā), farisiya navîn 𐭫𐭭𐭤 (amāh, amā), farisiya kevn 𐎠𐎶𐎠𐎧𐎶 (amāxam), ermenî մեք (mekʿ), lîtwanî mes, latviyayî mēs, rusî мы (my)... hemû ji proto-hindûewropî *wéy (“em”). Guherîna W bi M di bin tesîra cînavê min de.
Werger
[biguhêre]wek biker
- Abînomnî: awp
- Abxazî: ҳара (ḥārā)
- Afarî: nanu
- Afrîkansî: ons → af
- Aghwanî: 𐔷𐔰𐕎 (žan)
- Akanî: yɛn
- Albanî: ne → sq
- Almanî: wir → de
- Elmanîşî: mir
- Altayiya başûrî: бис (bis)
- Amharî: እኛ (ʾəña)
- Aragonî: nusatros n pj, nusatras m pj
- Aramî:
- Aromanî: noi
- Asamî: আমি (ami)
- Astûrî: nosotros → ast n pj, nosotras → ast m pj
- Avestayî: 𐬬𐬁 du (vā), 𐬬𐬀𐬉𐬨 pj (vaēm)
- Azerî: biz → az
- Bambarayî: an
- Baskî: gu → eu
- Başkîrî: беҙ (beð)
- mia :
- Bejayî: hinin
- Belarusî: мы → be (my)
- Bengalî: আমরা → bn (amra)
- Bextiyarî: ایما (imâ)
- Bretonî: ni → br
- Bulgarî: ни́е (níe)
- Burmayî: ကျုပ်တို့ (kyuptui.), တို့ → my (tui.), ကျွန်တော်တို့ (kywantautui.), ကျွန်မတို့ (kywanma.tui.), ငါတို့ (ngatui.)
- Buruşaskiyî: mî
- Buryatî: бидэ (bide)
- Çamicuroyî: a'ti
- Çekî: my → cs
- Çîçewayî: ife
- Çînî:
- Dunganî: вәму (vəmu)
- Ganî: 我個俚 (ngo3 go li), 我等 (ngo3 diin)
- Hakkayî: 𠊎兜 (ngài-têu), 𠊎等 (ngài-tén, ngài-tên, ngài-nên), 𠊎等人 (ngai2 dên1 ngin2 / ngai2 dên3 ngin2)
- Jinî: 我們 (ghe2 me), 俺們 (ghan2 me / gha2 me)
- Mandarînî: 我們 → zh (wǒmen), 俺們 (ǎnmen)
- Min beî: 我人 (uòi-nêng)
- Min dongî: 我各儂 (nguāi-gáuk-nè̤ng)
- Wuyî: 阿拉, 伲
- Xiangî: 我們 (ngo3 men)
- Çukçî: моргынан (morgynan)
- Çuvaşî: эпир (epir)
- Dalmatî: nu
- Danmarkî: vi → da
- Diyirbalî: ŋaliɖi du, ŋanaɖi pj
- Edoyî: ìmà, mà
- Efikî: nnyin
- Elwîrî-wîderî: جیمه (jime)
- American Sign Language: 1^o-f@IpsiChest-FingerBack RoundHoriz 1^o-f@ContraChest-FingerBack (also inclusive and exclusive forms (not listed), as well as numeral incorporation)
- Erebî: نَحْنُ → ar pj (naḥnu)
- Ermenî: մենք → hy (menkʿ)
- Ermeniya kevn: մեք (mekʿ)
- Esperantoyî: ni → eo
- Estonî: meie → et, me → et
- Evenî: бу (ʙu)
- Evenkî: бу (bu)
- Extremaduranî: nusotrus
- Farisî: ما → fa (mâ)
- Fînî: me → fi, myö → fi
- Fransî: nous → fr, on → fr
- Fransiya kevn: nos
- Friyolî: nô, noaltris
- Frîsî: wy → fy
- Gaelîka skotî: sinn, sinne
- Galîsî: nós → gl n pj an m pj
- Gurcî: ჩვენ (čven)
- Haîtî: nou
- Hewramî: ئێمە
- Hindî: हम → hi (ham)
- Holendî: wij → nl, we → nl
- Hopîyî: itam
- Îbranî: אֲנַחְנוּ (anákhnu), אָנוּ (ánu)
- Îdoyî: ni → io
- Îgalayî: àwa, à
- Îgboyî: ànyị
- Îngilîziya kevn: wit → ang du, wē → ang pj
- Îngilîziya navîn: we
- Îngilîzî: we → en
- Îngriyî: möö
- Înterlîngua: nos → ia
- Îrlendî: muid, sinn, muidne, sinne
- Îrlendiya kevn: sní
- Îstriyotî: nu
- Îtalî: noi → it, noialtri
- Îzlendî: við → is
- Îzonî: wó, wónì, wómịnị̀
- Japonî: 私達 → ja (わたしたち, watashitachi), 我ら (われら, warera), 我々 → ja (われわれ, wareware), 僕ら (ぼくら, bokura), 俺達 (おれたち, oretachi), 俺等 (おいら, oira), うち → ja (uchi), 僕達 (ぼくたち, bokutachi), 私ども (わたしども, watashidomo)
- Jejuyî: 우리
- Kalmîkî: бид (bid), бидн (bidn)
- Kannadayî: ನಾವು → kn (nāvu)
- Kapverdî: anos, nu
- Kaşûbî: më
- Katalanî: nosaltres → ca
- Kirgizî: биз → ky (biz)
- Kîkûyûyî: ithuĩ
- Kîngalî: අපි → si (api)
- Koreyiya kevn: 吾里 (*WUli)
- Koreyiya navîn: 우리
- Koreyî: 우리 → ko (uri), 저희 → ko (jeohui)
- Kreyoliya fransî ya Louisiana: nouzòt, nou, no
- Kreyoliya morîtanî: nou
- Ladînoyî: mozotros, מוזוטרוס
- Latgalî: mes
- Latînî: nōs → la
- Latviyayî: mēs → lv
- Lawsî: ພວກເຮົາ (phūak hao), ເຮົາ (hao), ຮາ (hā), ຕູ (tū), ເຜືອ (phư̄a), ເຜືອຂ້ອຽ (phư̄ak ʼīa)
- Lîtwanî: mes → lt
- Lîvonî: mēg
- Lombardî: nun
- Lueyî: ᦣᧁ (haw), ᦎᦴ (ṫuu), ᦎᦴᦃᦾᧉ (ṫuuẋoay2), ᦕᦴᧉᦃᦱᧉᦎᦴ (ṗhuu2ẋaa2ṫuu), ᦎᦴᦃᦱᧉ (ṫuuẋaa2), ᦣᦱᦎᦴ (haaṫuu)
- Mòçenoyî: biar
- Makedonî: ние (nie)
- Manksî: mayd, shin, shinyn
- Mazenderanî: اما (amâ)
- Mecarî: mi → hu, -unk, -ünk
- Mongolî:
- Monî: ပိုဲ (poi)
- Nahwatliya klasîk: tehhuān, tehhuāntin
- Nanayî: буэ
- Napolîtanî: nuje
- Navajoyî: nihí du, danihí pj
- Nedersaksî: wi → nds
- Nepalî: हामी → ne (hāmī)
- Ngarrindjerî: ngurn
- Nhêngatûyî: yandé
- Norwecî:
- Oksîtanî: nos → oc, nosautres → oc
- Oromoyî: nuyi
- Osetî: мах (max)
- Oygurî: بىز → ug (biz)
- Ozbekî: biz → uz
- Papyamentoyî: nos
- Peştûyî: موږ (muẓ̌), مونږ (mung)
- Piedmontîsî: noi
- Pîpîlî: tejemet, tehemet
- Polonî: my → pl
- Portugalî: nós → pt, a gente → pt
- Qazaxî: біз → kk (bız)
- Romancî: nus, nous
- Romanyayî: noi → ro
- Rusî: мы → ru (my)
- Rusînî: мы (mŷ)
- Samiya başûr: mijjieh
- Sardînî: nois, noso, nosu
- Sicîlî: nuàutri → scn, nui → scn
- Sidamoyî: ninke
- Sindhî: اسين
- Sirananî: wi
- Sirboxirwatî:
- Slaviya kevn:
- Slaviya rojavayî ya kevn: мꙑ (my)
- Slovakî: my
- Slovenî: mí → sl n pj, mé → sl m pj an nt pj
- Somalî: innaga
- Sorbî:
- Sorbiya jêrîn: my
- Spanî: nosotros → es n pj, nosotras → es m pj
- Swahîlî: sisi
- Swêdî: vi → sv
- Tacikî: мо → tg (mo)
- Taosî: ną
- Tayî: เรา → th (rao)
- Tedim çinî: ei
- Ternateyî: ngomi
- Teterî: без → tt (bez)
- Tigrînî: ንሕና (nəḥna)
- Tirkiya kevn: 𐰋𐰃𐰕 (b²iz /biz/)
- Tirkî: biz → tr
- Tirkmenî: biz → tk
- Tîbetî: ང་ཐསོ (nga thso)
- Tlingitî: uháan
- Toxarî B: wene du, wes pj
- Tuvanî: бис (bis)
- Udî: йан (jan)
- Urdûyî: ہم → ur (ham)
- Ûkraynî: ми → uk (my)
- Venîsî: noaltri → vec, noantri, nualtri, naltri
- Volapûkî: obs → vo
- Walonî: nos → wa, nozôtes → wa
- Weylsî: ni, ninnau
- Wolofî: nun
- Ximêrî: យើង → km (yəəng)
- Yagnobî: мох
- Yakutî: биһиги (bihigi)
- Yamanayî: xan
- Yidîşî: מיר (mir)
- Yorubayî: àwa, a
- Yûnanî: εμείς → el (emeís)
- Zêlandî: oôns, wulder, me
- Zouyî: ei
- Zuluyî: thina
- ǃXóõ: īh, īhʻī, īsî, īsîʻī
Navdêr
[biguhêre]em
- (zimanê zarokan) (em kirin) xwarin
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Cînav
[biguhêre]em
Herwiha
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]em
Navdêr
[biguhêre]em
Çavkanî
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]em
Çavkanî
[biguhêre]Daçek
[biguhêre]em
Çavkanî
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]em
Cînav
[biguhêre]em
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]em
Kategorî:
- Kurmancî
- Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî
- Dengên kurmancî ji Wanê
- Deng bi kurmancî
- Cînav bi kurmancî
- Peyvên kurmancî yên mîrasmayî ji proto-hindûewropî
- Navdêr bi kurmancî
- Zimanê zarokan bi kurmancî
- Soranî
- Cînav bi soranî
- Daurî
- Navdêr bi daurî
- Çulymî
- Navdêr bi çulymî
- Avahî bi çulymî
- Nandî
- Navdêr bi nandî
- Sosyolojî bi nandî
- Portugalî
- Daçek bi portugalî
- Tirkî
- Navdêr bi tirkî
- Tokpisinî
- Cînav bi tokpisinî
- Viyetnamî
- Deng bi viyetnamî
- Navdêr bi viyetnamî
- Malbat bi viyetnamî