월: 두 판 사이의 차이
내용 삭제됨 내용 추가됨
편집 요약 없음 |
잔글 자동화된 편집: 리스트 항목 형식을 #으로 변경 |
||
(다른 사용자 한 명의 중간 판 하나는 보이지 않습니다) | |||
1번째 줄: | 1번째 줄: | ||
== 한국어 == |
|||
{{발음 듣기|}} |
|||
{{ko-IPA}} |
|||
=== 명사 === |
|||
*어원: 한자 [[月]] |
|||
# 시간의 단위 가운데 하나로서 한 해를 열 둘로 나눈 낱낱. (부록: [[부록:한국어 시간의 단위와 표현 |한국어 시간의 단위와 표현]]) |
|||
:* 삼 '''월'''이 되었는데 봄은 아직 저만치에 있고... |
|||
:* 한국에는 몇 '''월'''에 눈이 와요? [[File:LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-한국에는 몇 월에 눈이 와요?.wav]] |
|||
*유의어: [[달]] |
|||
{{외국어| |
|||
* 그리스어(el): |
|||
* 네덜란드어(nl): |
|||
* 노르웨이어(no): |
|||
* 덴마크어(da): |
|||
* 독일어(de): [[Monat]] |
|||
* 둥간어(dng): [[йүә]] |
|||
* 라디노어(lad): [[mez]](라틴)/[[מיז]](히브리 문자) |
|||
* 라틴어(la): |
|||
* 러시아어(ru): |
|||
* 루마니아어(ro): |
|||
* 몽골어(mn): |
|||
* 보트어(fiu-vot): [[kuu]] |
|||
* 불가리아어(bg): |
|||
* 브레통어(br): |
|||
* 산스크리트어(sa): [[मासः]] |
|||
* 스웨덴어(sv): |
|||
* 슬로바키아어(sk): |
|||
* 슬로베니아어(sl): |
|||
* 신할라어(si): [[මාසය]] |
|||
* 아랍어(ar): |
|||
* 암하라어(am): [[ወር]] |
|||
| |
|||
* 에벤어(eve): [[бег]] |
|||
* 에스토니아어(et): [[kuu]] |
|||
* 스페인어(es): |
|||
* 에스페란토(eo): |
|||
* 영어(en): [[month]] |
|||
* 이도(io): |
|||
* 이탈리아어(it): |
|||
* 인도네시아어(id): |
|||
* 인터링구아(ia): |
|||
* 일본어(ja): |
|||
* 자와어(jv): [[sasi]] |
|||
* 중국어(zh): |
|||
* 차바카노어(cbk-zam): [[cemana]] |
|||
* 체코어(cs): |
|||
* 카탈루냐어(ca): |
|||
* 포르투갈어(pt): |
|||
* 폴란드어(pl): |
|||
* 프랑스어(fr): [[mois]] |
|||
* 핀란드어(fi): [[kuu]] |
|||
* 헝가리어(hu): |
|||
* 히브리어(he): |
|||
}} |
|||
=== 의존 명사 === |
|||
*어원: 한자 [[月]] |
|||
# (흔히 한자어 수 뒤에 쓰여) 달을 세는 단위. 기수(基數) 뒤에서는 주로 형을 선고하거나 구형할 때 쓴다. |
|||
:* 피고에게 징역 칠 월을 선고합니다. |
|||
:* 오늘이 단기 몇 년 몇 월 며칠이더라? {{따옴|이문희, 흑맥}} |
|||
{{외국어| |
|||
* 그리스어(el): |
|||
* 네덜란드어(nl): |
|||
* 노르웨이어(no): |
|||
* 덴마크어(da): |
|||
* 독일어(de): |
|||
* 라틴어(la): |
|||
* 러시아어(ru): |
|||
* 루마니아어(ro): |
|||
* 몽골어(mn): |
|||
* 불가리아어(bg): |
|||
* 브레통어(br): |
|||
* 산스크리트어(sa): |
|||
* 스웨덴어(sv): |
|||
* 스페인어(es): |
|||
* 슬로바키아어(sk): |
|||
* 슬로베니아어(sl): |
|||
* 아랍어(ar): |
|||
| |
|||
* 에스페란토(eo): |
|||
* 영어(en): [[moon]] |
|||
* 이도(io): |
|||
* 이탈리아어(it): |
|||
* 인도네시아어(id): |
|||
* 인터링구아(ia): |
|||
* 일본어(ja): |
|||
* 중국어(zh): |
|||
* 체코어(cs): |
|||
* 카탈루냐어(ca): |
|||
* 포르투갈어(pt): |
|||
* 폴란드어(pl): |
|||
* 프랑스어(fr): |
|||
* 핀란드어(fi): |
|||
* 헝가리어(hu): |
|||
* 히브리어(he): |
|||
}} |
|||
# 요일의 이름. 흔히 '[[요일]]'을 덧붙여 쓴다. |
|||
*파생어: [[월요일]], [[화요일]] ... |
|||
===독음=== |
|||
# 다음 한자의 독음. |
|||
:* <span style="font-size: 130%">[[月]] [[越]] [[鉞]] [[粤]] [[刖]] [[粵]] [[樾]] [[軏]] [[戉]] [[抈]] [[狘]] [[钺]] [[钥]] [[仴]] [[岄]] [[怴]] [[枂]] [[泧]] [[蚎]] [[蚏]] [[跀]] [[鈅]] [[㜧]] [[㞽]] [[㳉]] [[䄴]] [[䋐]] [[䎳]] [[䞲]] [[䟠]] [[䡇]] [[䢁]] [[䤦]] [[䬂]] </span> |
|||
:*참조: 한국어 "월"로 읽는 한자들의 베트남어, 일본어, 중국어의 독음 대조 일람표 |
|||
<div style="margin-left:3em"> |
|||
{|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" |
|||
|+ 독음 대조 일람표 |
|||
|- |
|||
! 한자 !! 한국어 !! 베트남어 !! 일본어(음독) !! 중국어(표준어) !! 중국어(광둥어) |
|||
|- |
|||
| [[月]] |
|||
|월 |
|||
| |
|||
|がち , [[がつ]], げつ |
|||
|- |
|||
|[[越]] |
|||
|월 |
|||
|[[Việt]] |
|||
|[[えつ]] |
|||
|[[yuè]] |
|||
|jyut<sup>6</sup> |
|||
|- |
|||
| [[鉞]] |
|||
|월 |
|||
| |
|||
| |
|||
|[[yuè]] |
|||
|jyut<sup>6</sup> |
|||
|- |
|||
|[[粤]] |
|||
|월 |
|||
| |
|||
| |
|||
|[[yuè]] |
|||
|jyut<sup>6</sup> |
|||
|- |
|||
|[[刖]] |
|||
|월 |
|||
| |
|||
| |
|||
|[[yuè]] |
|||
|jyut<sup>6</sup> |
|||
|- |
|||
| [[粵]] |
|||
|} |
|||
</div> |
|||
[[분류:한국어 자립명사]] |
|||
u |
|||
[[분류:한국어 단일어명사]] |
|||
rofiuvotsaskarameveгetkues |
|||
[[분류:표준어 의존명사]] |
|||
eoenmonthioitidiajasasi |
|||
[[분류:한국어 한자 독음]] |
|||
[[분류:한국어 시간]] |
|||
cbkzamcemanacscaptplfrmoisfi kuhuelnlno |
|||
[[분류:유니코드 Hangul Syllables]] |
|||
daderuromnbgbrsasvsklareoenmoonioidiajazhcscap |
|||
{{국립국어원}} |
|||
div stylemarginleftemclasswikitable sortablestyletextaligncentersuphangulsyllables |
2024년 7월 7일 (일) 16:26 기준 최신판
한국어
[편집]로마자 표기 목록 | |
---|---|
국어의 로마자 표기 Revised Romanization | wol |
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.) | wol |
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer | wŏl |
예일 표기 Yale Romanization | wel |
명사
[편집]- 어원: 한자 月
- 시간의 단위 가운데 하나로서 한 해를 열 둘로 나눈 낱낱. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
- 삼 월이 되었는데 봄은 아직 저만치에 있고...
- 한국에는 몇 월에 눈이 와요?
- 유의어: 달
번역
의존 명사
[편집]- 어원: 한자 月
- (흔히 한자어 수 뒤에 쓰여) 달을 세는 단위. 기수(基數) 뒤에서는 주로 형을 선고하거나 구형할 때 쓴다.
- 피고에게 징역 칠 월을 선고합니다.
- 오늘이 단기 몇 년 몇 월 며칠이더라? (따옴◄이문희, 흑맥)
번역
|
|
- 요일의 이름. 흔히 '요일'을 덧붙여 쓴다.
독음
[편집]- 다음 한자의 독음.
한자 | 한국어 | 베트남어 | 일본어(음독) | 중국어(표준어) | 중국어(광둥어) |
---|---|---|---|---|---|
月 | 월 | がち , がつ, げつ | |||
越 | 월 | Việt | えつ | yuè | jyut6 |
鉞 | 월 | yuè | jyut6 | ||
粤 | 월 | yuè | jyut6 | ||
刖 | 월 | yuè | jyut6 | ||
粵 |
![]() |
이 문서에는 국립국어원이 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.0 대한민국 라이선스로 배포한 여러 인터넷 사전(우리말샘, 한국어기초사전, 한국어-영어 학습사전)의 내용이 포함되어 있습니다. |